Programa de TV: Wonderfalls - 1x5
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
boo NOUN
abucheo
f-- NOUN
(to) got VERB
hoo NOUN
rie NOUN
bein ADJ
fuzz NOUN
pelusa; vello; bofia; chota; madero; pasma
poop NOUN
q&a. NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
uh-- NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
kinda ADV
nifty ADJ
bonito; bueno; chulo; ingenioso
teddy NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
docile ADJ
dócil
help-- ADJ
hostel NOUN
albergue; hostal; parador
just-- NOUN
(to) kickin VERB
scarin ADJ
scoff NOUN
hazmerreír
talkin NOUN
wejust ADV
went-- NOUN
(to) what' VERB
(to) woulda VERB
backlit ADJ
retroiluminado
beeping NOUN
blankie NOUN
blaring NOUN
busboy NOUN
ayudante de camarero; ayudante de mozo; galopino
cocaine NOUN
cocaína
creamer NOUN
cuticle NOUN
cutícula
dumbass NOUN
boludo; gilipollas; pendejo; tarado; tonto; tontón
expired ADJ
caducado; vencido
(to) ignite VERB
encender; incendiar
muffled ADJ
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
scrappy ADJ
shaker NOUN
thing-- NOUN
truth-- NOUN
we're-- NOUN
willful ADJ
aneurysm NOUN
aneurisma
(to) aspire VERB
aspirar; ambicionar
brutally ADV
brutalmente
(to) cackle VERB
cacarear
commonly ADV
comúnmente
favorite NOUN
giveaway NOUN
listenin ADJ
motels-- NOUN
odorless ADJ
precinct NOUN
recinto; distrito policial
sizzling NOUN
sounding ADJ
spirited ADJ
squealer NOUN
unspoken ADJ
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
hillbilly ADJ
(to) insulate VERB
neighbor NOUN
pretense NOUN
sisters-- NOUN
smuggling NOUN
contrabando
squealing NOUN
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
surprised ADJ
sorprendido
(to) unzip VERB
descomprimir
clattering NOUN
counselor NOUN
consejero
disorderly ADJ
desordenado
(to) mistreat VERB
maltratar
(to) p.m.s.'e VERB
shelters-- NOUN
surgically ADV
quirúrgicamente
undeclared ADJ
victimless ADJ
bringin'any ADV
citizenship NOUN
ciudadanía
deportation NOUN
deportación
extradition NOUN
extradición
hilariously ADV
legislative ADJ
legislativo
overbearing ADJ
oprimente; prepotente; subyugante
disapproving ADJ
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
endangerment NOUN
rhetorically ADV
retóricamente
colecystectomy NOUN
naturalization NOUN
naturalización
condiment NOUN
condimento
oblique ADJ
oblicuo
indistinct ADJ
indistinto
(to) hiss VERB
sisear
(to) gulp VERB
tragar; zampar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
batter NOUN
batido; pendiente; bateador; botellón
(to) implant VERB
hincar; implantar
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) violate VERB
violar; vulnerar; violar
relentless ADJ
implacable; furioso; inexorable; incansable
eligible ADJ
elegible; apto; cualificado; propio
(to) evolve VERB
desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar
truthfully ADV
breather NOUN
respirador; respiro
dishwasher NOUN
lavavajillas; lavaplatos
makeover NOUN
cambio de imagen; renovación
spur NOUN
espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal
(to) interrogate VERB
interrogar
visa NOUN
visado; visa
continent NOUN
continente
diploma NOUN
diploma; título
uninvited ADJ
linen NOUN
lino; ropa blanca; linge; ropa blanca; linocros; ropa blanca
hateful ADJ
odioso; odioso; detestable
sovereign ADJ
soberano
(to) redeem VERB
redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear
judicial ADJ
judicial
inaudible ADJ
inaudible
fig NOUN
higo; breva; higuera; higo
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
(to) dilate VERB
dilatar; dilatarse
(to) deport VERB
deportar
(to) chatter VERB
parlotear; cotorrear
(to) canvass VERB
encuestar; solicitar; encuestar
audible ADJ
audible; oíble
amnesty NOUN
amnistía
thought NOUN
pensamiento
vandalism NOUN
vandalismo; gamberrada
ornament NOUN
ornamento; ornamento musical; ornamento
immigration NOUN
inmigración
(to) smuggle VERB
contrabandear; contrabando; pasar
minority NOUN
minoría; minoría; menoridad
dialogue NOUN
diálogo; conversación
(to) ambush VERB
emboscar
postcard NOUN
tarjeta postal; postal
homosexual NOUN
homosexual
fingernail NOUN
uña
housekeeper NOUN
ama de llaves; ama de casa
queer ADJ
extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido
anyplace NOUN
privately ADV
privadamente
crappy ADJ
approaching NOUN
isolated ADJ
aislado
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
reckless ADJ
temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente
intent NOUN
intención; intento; propósito; intención
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
(to) instruct VERB
instruir
(to) avail VERB
aprovechar; servir
softly ADV
suavemente; inaudiblemente; silenciosamente
moist ADJ
húmedo
interested ADJ
interesado
(to) gasp VERB
jadear; afogar un grito
boundary NOUN
frontera; límite; linde; lindero
trailer NOUN
caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler
(to) reverse VERB
representation NOUN
representación
(to) trim VERB
recortar; compensar; orlar; ribetear
invasion NOUN
invasión
population NOUN
población
lifestyle NOUN
estilo de vida; forma de vida
conversation NOUN
conversación
(to) screech VERB
chirriar; estridular; rechinar
ethic NOUN
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) congratulate VERB
felicitar; congratular
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
wig NOUN
peluca
passport NOUN
pasaporte
limited ADJ
limitado
mini NOUN
sort ADV
conduct NOUN
conducción; conducta
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
coffin NOUN
ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dramatic ADJ
dramático; asombroso; dramático
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
nation NOUN
nación; estado; nación; sindicato; nación
ironic ADJ
irónico
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
parole NOUN
libertad condicional
reunion NOUN
reunión
fond ADJ
afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
(to) entitle VERB
intitular; titular
constant ADJ
firme; constante; constante; perseverante
air NOUN
aire; aria
convenient ADJ
cómodo; conveniente
(to) devastate VERB
devastar
furious ADJ
furioso
concept NOUN
concepto
political ADJ
político
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
generous ADJ
generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
innocent ADJ
inocente
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
strongly ADV
fuertemente
storage NOUN
almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje
slide NOUN
tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos
restriction NOUN
restricción
(to) respond VERB
responder
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
principle NOUN
principio
prior ADV
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
purchase NOUN
compra; adquisición
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
initial ADJ
inicial
improvement NOUN
mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría
import NOUN
importación; importancia; significado
impact NOUN
impacto; impacto; efecto; consecuencia
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) govern VERB
gobernar
generally ADV
generalmente; por lo general; generalmente
garlic NOUN
ajo
foreign ADJ
extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero
(to) flood VERB
inundar
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
branch NOUN
ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
(to) adopt VERB
adoptar; ahijar; adoptar
(to) adapt VERB
adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse
(to) blink VERB
guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar
kindness NOUN
bondad; amabilidad
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
hood NOUN
capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
pillow NOUN
almohada
(to) tag VERB
etiquetar
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
tone NOUN
tono
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
reporter NOUN
reportero; reportera
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
diner NOUN
cafetería; coche restaurante
identity NOUN
identidad
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
golf NOUN
golf
(to) admire VERB
admirar
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
incident NOUN
incidente
motion NOUN
movimiento; moción
(to) attempt VERB
intentar; tratar
(to) enter VERB
entrar
alien NOUN
desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera
blonde ADJ
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) assure VERB
asegurar
laundry NOUN
lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia
(to) scream VERB
gritar; alaridar
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
privacy NOUN
intimidad; privacidad
(to) rat VERB
delatar; chivar
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
youth NOUN
juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
useful ADJ
útil
tomato NOUN
tomate; jitomate
pepper NOUN
pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile
politician NOUN
político; política
(to) presume VERB
pupil NOUN
alumno; pupilo; alumna; pupila
(to) ward VERB
guardar; guardar; proteger
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
salt NOUN
sal
(to) receive VERB
recibir
pale ADJ
pálido
major ADJ
mayor
fridge NOUN
frigo; refri
(to) employ VERB
emplear; contratar; emplear
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
bread NOUN
pan; lana; pasta; plata
dozen NOUN
docena; decenas
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
confession NOUN
confesión
rescue NOUN
rescate
snake NOUN
serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora
dirt NOUN
suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
awesome ADJ
piola; tremendo
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
unit NOUN
unidad
brother NOUN
hermano
(to) connect VERB
conectar
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
ceremony NOUN
ceremonia
doll NOUN
muñeca; muñeco
selfish ADJ
egoísta
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
(to) shape VERB
formar; modelar
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) spring VERB
particular ADJ
particular
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
official NOUN
funcionario
weapon NOUN
arma
nothing NOUN
(to) tip VERB
dar propina; inclinar; verter; volcar
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
program NOUN
programa
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
north NOUN
norte; septentrión; nord
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
local ADJ
local; local; tópico
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
practically ADV
prácticamente
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
roof NOUN
techo; tejado
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
grandfather NOUN
abuelo
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
damage NOUN
daño; damno; daño
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
barely ADV
apenas
(to) ship VERB
enviar
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
government NOUN
gobierno; rección
folk NOUN
pueblo; gente
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
legal ADJ
jurídico; legal
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
something NOUN
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
$1 00 MONEY
4,500 MONEY
Ewoks PRODUCT
[ Cow NP
A.T.M. ORG
G.O.P. ORG
LoJack PRODUCT
bit ya NP
But you NP
one way NP
six Law NP
50 bucks MONEY
American NORP
Lesbians NORP
[ Scoffs NP
[ Sharon NP
all this NP
one time NP
sister-- ORG
Americans NORP
Canadians NORP
Hey, doll NP
Miss Jaye NP
Oh, my God NP
Old people NP
Or a hotel NP
Stupid cow NP
Yes, Aaron NP
[ Chuckles NP
[ Whistles NP
bus Yvette NP
other cows NP
sad Yvette NP
God's sakes NP
Now, Yvette NP
Oh, boo-hoo NP
Republicans NORP
Strange men NP
The X Files NP
Wonderfalls ORG
Yvette home NP
all the way NP
eye contact NP
mean people NP
only Canada NP
such a mess NP
such a rush NP
two busboys NP
Dad's coffin NP
Daddy's girl NP
Good morning NP
How could we NP
Line Ringing NP
Not the rest NP
Officer Hale NP
Police Radio NP
a $1 00 fine NP
a good heart NP
a long drive NP
a phone call NP
all the cash NP
all the time NP
farm animals NP
spelling bee NP
French Accent NP
Look, bubbles NP
Selfish bitch NP
a good lawyer NP
a lucky thing NP
all her fault NP
an only child NP
her real name NP
midnight golf NP
the good work NP
the last time NP
the wrong way NP
two countries NP
My crappy life NP
Officer Arnold NP
The blonde one NP
[ Door Opening NP
[ Horn Honking NP
a little round NP
a storage unit NP
breakfast food NP
or-- Uh-- Good NP
the good bread NP
the whole time NP
''Nanoo'' Helen NP
Cindy something NP
Cindy's parents NP
French-Canadian NORP
Not this danger NP
[ Grunts ] Fred NP
[ Grunts ] Jaye NP
[ Phone Beeping NP
a dead giveaway NP
an expired visa NP
another country NP
anyone's coffin NP
camp counselors NP
every bad thing NP
false pretenses NP
no one's rights NP
second thoughts NP
the best lawyer NP
the bus station NP
the cow creamer NP
the fifth grade NP
too many things NP
your one chance NP
your work ethic NP
Canadian justice NP
Officer Donikian NP
[ Sirens Blaring NP
a proud American NP
a very nice room NP
all-night diners NP
an illegal alien NP
that initial lie NP
the best pancake NP
the entire house NP
the moment thing NP
this bus station NP
your Ewok linens NP
your own brother NP
[ Car Approaching NP
a foreign country NP
a horrible person NP
a limited amnesty NP
a personal attack NP
and a Porto-potty NP
her fourth arrest NP
legal immigration NP
my own life story NP
the trunk thing-- NP
throwin' yourself NP
your family thing NP
your little mouth NP
your trailer park NP
Clean cuticle beds NP
a generous program NP
a sovereign nation NP
a very large check NP
disorderly conduct NP
just that one time NP
my little ch�rie NP
new representation NP
our little country NP
recovered memories NP
such a drama queen NP
that big an impact NP
the Christmas tree NP
the same continent NP
the ticket counter NP
women's shelters-- NP
your entire family NP
Disapproving sister NP
The first principle NP
The important thing NP
These scrappy types NP
attempted smuggling NP
hillbilly lifestyle NP
overbearing parents NP
this particular cow NP
The import officials NP
a babyJesus ornament NP
a local youth hostel NP
an isolated incident NP
our immigration laws NP
some serious trouble NP
the first 1 3 states NP
Also, a birthday card NP
She's French-Canadian NP
What the hell's wrong NP
[ French Accent ] Oui NP
[ No Audible Dialogue NP
a high school diploma NP
a live-in housekeeper NP
a pancake, sweetheart NP
an unspoken agreement NP
each other's business NP
some victimless crime NP
the entitled invasion NP
all aspiring Americans NP
half-a-dozen postcards NP
just a great, big liar NP
our illegal population NP
that citizenship class NP
those minority workers NP
your constant interest NP
Your teddy bear blankie NP
an immigration attorney NP
the Tylers' housekeeper NP
their constant interest NP
your stupid cow creamer NP
Any undeclared purchases NP
[ Together] Good morning NP
that whole pancake thing NP
the Pledge of Allegiance WORK_OF_AR
your little stress issue NP
Sharon-- Sharon's a bitch NP
a most beautiful kindness NP
your family's housekeeper NP
no naturalization ceremony NP
a horrible, horrible person NP
an American minority worker NP
the naturalization ceremony NP
those odorless, cocaine cows NP
The Articles of Confederation ORG
One hundred and forty-four U.S. NP
Okay, then we're-- [ Siren Blaring NP
[ Rap, Indistinct ] [ Door Opening NP
Citizenship and Immigration Services NP
Horn Honking, Tires Squealing ] Jaye WORK_OF_AR
the two major American political parties NP
Reckless endangerment, vandalism, assault NP
those little pig-shaped salt-and-pepper shakers NP
Yvette's dead parents'-weren't- really-dead lawn NP
The Bureau of Citizenship and Immigration Services ORG
Constitution LAW
Canadian NORP
Cabinet ORG
fifth ORDINAL
fourth ORDINAL
French NORP
French LANGUAGE