Programa de TV: Arrested Development - 5x4

80  NOUN

cot  NOUN

cama plegable; camilla; catre; cuna; pesebre

(to) got  VERB

gps  NOUN

hoo  NOUN

aged  ADJ

anciano; viejo

dorm  NOUN

heck  NOUN

meth  NOUN

meta

p.m.  NOUN

skit  NOUN

sketch

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

scuba  ADJ

scuba  NOUN

silky  ADJ

sedoso

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) cobble  VERB

zapatero; ensamblar; empedrar

(to) comply  VERB

acatar; acceder a; cumplir

G.O.B.  NOUN

octave  NOUN

octava

scared  ADJ

asustado

shorty  NOUN

surfer  NOUN

surfista; surfero; internauta

tryst  NOUN

cita; convenio

bemused  ADJ

charger  NOUN

cargador

commer  NOUN

cuckold  ADJ

evasive  ADJ

evasivo

(to) fawn  VERB

hacer carantoñas

fooling  NOUN

goddamn  ADJ

puto

insulin  NOUN

insulina

looting  NOUN

saqueo; expoliación

mapping  NOUN

mapeo

nitrous  NOUN

ovarian  ADJ

ovárico

putting  NOUN

stunned  ADJ

atónito; estupefacto; pasmado; aturdido

worried  ADJ

inquieto; preocupado

aquarium  NOUN

acuario; pecera; acuario

buttered  ADJ

holdover  NOUN

legging  NOUN

longtime  ADJ

peekaboo  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

seagull  NOUN

tickler  NOUN

undersea  ADJ

barstool  NOUN

compliant  ADJ

complaciente; sumiso; conforme; en orden

grandkid  NOUN

mortality  NOUN

mortalidad

paralegal  NOUN

residency  NOUN

schmactor  NOUN

sideburn  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

Zàijiàn  NOUN

beachgoer  NOUN

(to) improv'e  VERB

possessive  ADJ

posesivo; posesivo; celoso

retrospect  NOUN

stammering  NOUN

tartamudeo

complicated  ADJ

complicado

consciously  ADV

conscientemente

contraption  NOUN

artilugio; invento; armatoste

experienced  ADJ

experimentado; avezado; ducho; asendereado; experienciado

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

mustachioed  ADJ

stakeholder  NOUN

apostador; baratero; agente de depósito de garantía; interesado; autor; interesado económico; interviniente; partido interesado; responsable

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

metaphorically  ADV

metafóricamente

(to) revert  VERB

revertir

lacy  ADJ

brash  ADJ

irreflexivo; precipitado; tosco; procaz

dolphin  NOUN

delfín; duque de Alba

fingertip  NOUN

yema del dedo; punta del dedo

quickie  NOUN

knob  NOUN

asa; perilla

cove  NOUN

ensenada

swan  NOUN

cisne

volatile  ADJ

inestible; volátil

checkbook  NOUN

hurtful  ADJ

nocivo

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

mildly  ADV

underwater  ADJ

sumergido

yoga  NOUN

yoga

booty  ADJ

compliance  NOUN

cumplimiento; conformismo; auditoría; contraloría; regulación

combustible  ADJ

combustible

cobbler  NOUN

zapatero; zapatera; remendona; remendón; zapatera remendona; zapatero remendón

trait  NOUN

rasgo; característica; carácter

grim  ADJ

siniestro; sombrío; rigido; siniestro

menace  NOUN

amenaza

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) forgave  VERB

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

(to) pervert  VERB

pervertir

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

penthouse  NOUN

apéndice; ático

personality  NOUN

personalidad

weep  NOUN

pajama  NOUN

haste  NOUN

prisa; premura

expedition  NOUN

expedición

coastline  NOUN

línea costera

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

roughly  ADV

aproximadamente

requirement  NOUN

requisito; exigencia; requisito

penalty  NOUN

pena; castigo

online  ADV

parenting  NOUN

crianza

metaphor  NOUN

metáfora

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

majority  NOUN

mayoría de edad; mayoría

dot  NOUN

punto

trophy  NOUN

trofeo

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

conversation  NOUN

conversación

condo  NOUN

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

wig  NOUN

peluca

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

(to) burden  VERB

gravar

shark  NOUN

tiburón; escualo

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

reunion  NOUN

reunión

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

upsetting  ADJ

alertante; molestoso; perturbante; trastornoso

gray  ADJ

gris

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

cottage  NOUN

chalet

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

rich  ADJ

rico; pesudo

hallway  NOUN

pasillo

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

physical  ADJ

físico

downstairs  ADV

abajo

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

survey  NOUN

encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

nuisance  NOUN

molestia; incomodidad; engorro; molienda; estorbo; inconveniente; pepla

mortgage  NOUN

hipoteca

housing  NOUN

alojamiento; vivienda

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

depth  NOUN

profundidad

departure  NOUN

partida; partida; salida

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

paperwork  NOUN

papeleo

hip  NOUN

escaramujo; cadera

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

childhood  NOUN

infancia; niñez

award  NOUN

laudo; premio; galardón

unhappy  ADJ

infeliz

therapist  NOUN

terapeuta

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

election  NOUN

elección; elecciones; elección

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

actor  NOUN

actor; actriz

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

toy  NOUN

juguete

brand  NOUN

tizón; marca

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

giant  NOUN

gigante

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

scream  NOUN

grito; alarido

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) defend  VERB

defender

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

senior  NOUN

señor

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sand  NOUN

arena; playa; arena

payment  NOUN

pago

pad  NOUN

almohadilla; bloc

ocean  NOUN

océano

landlord  NOUN

arrendador; casero

delay  NOUN

demora; retraso

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

exercise  NOUN

ejercicio

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

towel  NOUN

toalla

(to) swim  VERB

nadar

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  ADJ

rosado; rosa

(to) pink  VERB

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

impression  NOUN

impresión

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

(to) trap  VERB

atrapar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

conference  NOUN

conferencia

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

campaign  NOUN

campaña

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

bike  NOUN

bici; moto

ceremony  NOUN

ceremonia

fortune  NOUN

fortuna

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

basically  ADV

básicamente

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

fantastic  ADJ

fantástico

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) recognize  VERB

reconocer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

precious  ADJ

precioso

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

roof  NOUN

techo; tejado

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) practice  VERB

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

beach  NOUN

playa

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

tooth  NOUN

diente

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

barely  ADV

apenas

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) pack  VERB

empaquetar

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

grand  NOUN

mil

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

south  ADV

al sur; hacer aguas

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

total  NOUN

total; suma; montante; suma

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

goodbye  NOUN

adiós

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Uhp  ORG

Adhir  ORG

Bluth  ORG

Busty  WORK_OF_AR

14,000  MONEY

Buster  ORG

50 Cent  MONEY

Newport  ORG

Sitwell  ORG

Cadillac  ORG

Murphy B  NP

Nice try  NP

Perfecto  ORG

You guys  NP

dog toys  NP

lacy hoo  NP

Holy shit  NP

last look  NP

sex knobs  NP

six-bells  QUANTITY

what kind  NP

But G.O.B.  NP

God's sake  NP

Great idea  NP

Hour Mouth  WORK_OF_AR

a Rite Aid  NP

a big debt  NP

a nice way  NP

both rules  NP

meth money  NP

old lovers  NP

old people  NP

such depth  NP

Sand Hippie  NP

What people  NP

a bike tire  NP

a good time  NP

a great use  NP

hoo-ha bras  NP

the big man  NP

the one son  NP

50 gentlemen  NP

Fourth floor  NP

a GPS system  NP

a booty call  NP

a dog doctor  NP

every member  NP

false things  NP

much fooling  NP

such a thing  NP

the Rite Aid  NP

the gray wig  NP

the new skit  NP

the same guy  NP

...a nuisance  NP

But his hopes  NP

Now the story  NP

a Tom Collins  NP

a beach house  NP

a yoga garden  NP

a young woman  NP

every meaning  NP

her new place  NP

horrible aids  NP

insulin shock  NP

lacy ticklers  NP

my meth teeth  NP

no such peace  NP

the back room  NP

the next room  NP

the worst way  NP

this old lady  NP

George Michael  NP

Ovarian cancer  NP

The other ones  NP

a 2 Hour Teeth  NP

a down payment  NP

a parking pass  NP

a smart cookie  NP

a straight man  NP

a trophy store  NP

all your scams  NP

an "Hour Mouth  NP

breakfast wine  NP

my first house  NP

the best thing  NP

the grim truth  NP

the guard gate  NP

the last place  NP

the model home  NP

the new floors  NP

the next level  NP

the old people  NP

the year thing  NP

their last nut  NP

your old lease  NP

A few barstools  NP

Just one second  NP

Lucille Austero  NP

This one's mine  NP

a 14-bell delay  NP

a bigger office  NP

a buttered cane  NP

a different way  NP

a horrible time  NP

a senior center  NP

all these giant  NP

enough bad ones  NP

how many people  NP

physical menace  NP

the 2 Hour guys  NP

the first place  NP

the living room  NP

the ocean floor  NP

the second time  NP

the smart Bluth  NP

the very height  NP

the whole place  NP

this scuba trip  NP

a big, big score  NP

a character role  NP

a lousy business  NP

a wealthy family  NP

just your mother  NP

longtime viewers  NP

my peekaboo bras  NP

my shorty shorts  NP

my silky pajamas  NP

the Bluth family  NP

the first stages  NP

the trophy store  NP

the young people  NP

your son's pants  NP

Even the landlord  NP

Hurricane Cantina  EVENT

a nasty left hook  NP

parenting lessons  NP

the Bluth Company  ORG

the entire family  NP

the wrong address  NP

the year ceremony  NP

your father's pad  NP

Michael's memories  NP

a little off-brand  NP

my number one rule  NP

old trophy cobbler  NP

that goddamn chair  NP

the Perfecto thing  NP

the campaign event  NP

the housing market  NP

the kindest things  NP

the peanut pockets  NP

"compliance officer  NP

An iPhone 5 charger  NP

Buster's girlfriend  NP

Buster's left thumb  NP

Okay, well, goodbye  NP

his missing brother  NP

his scuba equipment  NP

my family's company  NP

some character work  NP

the Austero Company  ORG

the awards ceremony  NP

the conference room  NP

the family business  NP

the old Blockbuster  NP

George Michael's bed  NP

Lucille 2's Cadillac  NP

Oh, yeah, the towels  NP

a Russian prank show  NP

a whole trophy store  NP

people's first house  NP

some family pictures  NP

that stammering mess  NP

the Newport Bay Boys  FAC

the conference table  NP

their family cottage  NP

your son's dorm room  NP

...just a little weep  NP

a six-bells departure  NP

my therapist leggings  NP

one personality trait  NP

our compliant officer  NP

our precious daughter  NP

quite the grande dame  NP

the company checkbook  NP

a little lunch looting  NP

a majority stakeholder  NP

middle-aged surfer men  NP

the most delicious way  NP

the simplest character  NP

those bad old memories  NP

George Michael's father  NP

Just an acting exercise  NP

Tonight's the big night  NP

What a beautiful family  NP

a little character work  NP

a lot better impression  NP

And not even a full year  NP

The family beach cottage  NP

Uh-uh-uh, Lucille Number  NP

a less experienced actor  NP

all these great pictures  NP

that totally lovely Rita  NP

the 90 Minute Tooth guys  NP

your children's feelings  NP

all my personal paperwork  NP

the biggest golden anchor  NP

Consciously un-cuckold" me  NP

kind of bemused baby shark  NP

these days everybody shops  NP

The world's first shoe horn  NP

his son's childhood bedroom  NP

the chief compliant officer  NP

your residency requirements  NP

a cool, rich kid surfer gang  NP

the $14,000 a month question  NP

Newport's most beautiful cove  NP

, you over-intending schmactor  NP

an emotional father-son reunion  NP

that Cornballer class action suit  NP

his ocean floor mapping expedition  NP

his undersea camera survey equipment  NP

a 72-year-old pink mustachioed Lucille Austero  NP

a beautiful early October-late November relationship  NP

Russian  NORP

Sand  ORG

Fourth  ORDINAL

© 2025