Programa de TV: Arrested Development - 5x14

6th  NOUN

ap-  ADJ

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

pre  ADJ

(to) pre  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

hobo  NOUN

vagabundo

sash  NOUN

banda; faja

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

afoot  NOUN

binge  NOUN

atracón; botellón; comilona; francachela; atracón

favor  NOUN

favor

(to) wanna  VERB

brosef  NOUN

caring  ADJ

cariñoso

docket  NOUN

hiding  NOUN

pantry  NOUN

despensa

selfie  NOUN

autofoto; selfi; selfie

solace  NOUN

consuelo; solaz

african  ADJ

cahoot  NOUN

crybaby  NOUN

llorón; llorona; llorica; llorón

goddamn  ADJ

puto

literal  ADJ

literal

pivotal  ADJ

pivotal; crucial; pivotal

talking  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

american  ADJ

casually  ADV

datebook  NOUN

favorite  ADJ

martini  NOUN

martini

mistrial  NOUN

juicio nulo

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

referral  NOUN

derivación; remisión

allegedly  ADV

supuestamente; dizque; presuntamente; pretendidamente

(to) bulldoze  VERB

climactic  ADJ

flustered  ADJ

ingenuity  NOUN

ingenio

minimally  ADV

pageantry  NOUN

aparato; boato; esplendor; fasto; fausto; pompa

unguarded  ADJ

unveiling  NOUN

descubrimiento; revelación; inauguración

conversion  NOUN

conversión

displeased  ADJ

favoritism  NOUN

sentencing  NOUN

unprepared  ADJ

complicated  ADJ

complicado

overbearing  ADJ

oprimente; prepotente; subyugante

unblemished  ADJ

acendrado; inmaculado

contemptuous  ADJ

intimidation  NOUN

intimidación

mathematical  ADJ

matemático

overachiever  NOUN

jurisprudence  NOUN

jurisprudencia

overstatement  NOUN

simultaneously  ADV

simultáneamente

(to) deem  VERB

estimar; considerar; concluir; considerar

(to) cower  VERB

encogerse; amilanarse

(to) flap  VERB

batir

bailiff  NOUN

alguacil

(to) provoke  VERB

provocar

shortcut  NOUN

atajo; acceso directo; atajo; acceso directo

dread  NOUN

miedo; temor; horror; terror; pavor

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

jitter  NOUN

escalofríos; temblores; tic nervioso

dire  ADJ

de mal agüero; portentoso; maligno

merger  NOUN

fusión; unión; fusión

quarry  NOUN

cantera; presa

mildly  ADV

slimy  ADJ

viscoso; baboso; empalagoso; gelatinoso; pegajoso; tramposo

investor  NOUN

inversor; inversionista

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

span  NOUN

palmo; cuarta; lapso; luz

slate  NOUN

pizarra; pizarrón

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) preside  VERB

presidir

evasion  NOUN

evasión; fraude de ley

(to) compel  VERB

obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler

(to) appease  VERB

apaciguar; aplacar; calmar

(to) abound  VERB

abundar; ser abundante

swimsuit  NOUN

vestido de baño; calzonera; calzoneta; calzoneta de baño; calzón de baño; malla de baño; traje de baño; bañador

considerably  ADV

considerablemente

(to) criticize  VERB

criticar; culpar; criticar; juzgar

context  NOUN

contexto; marco; contexto

pageant  NOUN

cabalgata; comparsa; muestra; ceremonia; espectáculo; exhibición

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

magician  NOUN

hechicero; mago; fenómeno

tactic  NOUN

táctica

portion  NOUN

porción

pitcher  NOUN

activo; soplanucas; jarra; pichel; lanzador; lanzadora

roommate  NOUN

compañero de cuarto

leash  NOUN

correa

voting  NOUN

votación

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

secretly  ADV

secretamente; en secreto

pal  NOUN

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

courtroom  NOUN

sala; sala de justicia

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) merge  VERB

fusionar

interested  ADJ

interesado

eyebrow  NOUN

ceja

(to) breathe  VERB

respirar

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

preparation  NOUN

preparación; preparativo; preparación; preparado

parenting  NOUN

crianza

(to) tempt  VERB

tentar

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

(to) postpone  VERB

aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

trophy  NOUN

trofeo

betrayal  NOUN

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

distraction  NOUN

distracción; locura

defeat  NOUN

derrota; vencimiento

operator  NOUN

operador

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

assistance  NOUN

asistencia

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

expense  NOUN

gasto

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

defendant  NOUN

acusado; acusada

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

fraud  NOUN

fraude; defraudador

cottage  NOUN

chalet

cruise  NOUN

crucero

construction  NOUN

construcción

(to) distract  VERB

distraer; despistar

worthy  ADJ

digno

rich  ADJ

rico; pesudo

cheat  NOUN

tramposo; mentiroso; truco

furious  ADJ

furioso

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

technically  ADV

técnicamente; en realidad

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

specific  ADJ

específico

physical  ADJ

físico

gorgeous  ADJ

guapísimo

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

presentation  NOUN

presentación; ponencia

privilege  NOUN

privilegio

producer  NOUN

productor; productora

prosecution  NOUN

procesamiento; acusación; fiscalía

(to) purchase  VERB

comprar

investment  NOUN

inversión; cerco

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

plea  NOUN

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

strategy  NOUN

estrategia

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

anti  ADJ

tension  NOUN

tensión

(to) represent  VERB

representar

moral  NOUN

moraleja

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

financial  ADJ

financiero

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

backup  ADJ

reserva

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

election  NOUN

elección; elecciones; elección

deeply  ADV

a fondo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) enter  VERB

entrar

necessarily  ADV

necesariamente

boom  NOUN

bum; boom

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

(to) chain  VERB

encadenar

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

degree  NOUN

título; diploma; grado

prize  NOUN

botín; premio

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

firm  NOUN

firma; empresa; firma

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) defend  VERB

defender

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

session  NOUN

sesión

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sand  NOUN

arena; playa; arena

payment  NOUN

pago

(to) oppose  VERB

oponer

ocean  NOUN

océano

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

title  NOUN

título; título; tutela

(to) provide  VERB

proveer

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

tradition  NOUN

tradición

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

mum  NOUN

mamá

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

reputation  NOUN

reputación

easily  ADV

fácilmente

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

reaction  NOUN

reacción

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

likely  ADJ

probable; creíble

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

campaign  NOUN

campaña

(to) anger  VERB

enojar; enconar; enviscar; enfadarse; enojarse

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) juice  VERB

woke  ADJ

alerta; progre; progre

career  NOUN

carrera

fortune  NOUN

fortuna

(to) disappear  VERB

desaparecer

sexual  ADJ

sexual

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

available  ADJ

disponible

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

several  ADJ

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

precious  ADJ

precioso

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

reality  NOUN

realidad

warning  NOUN

advertencia; aviso

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) rush  VERB

apurarse; correr

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

project  NOUN

proyecto

film  NOUN

película

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) pack  VERB

empaquetar

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  ADJ

trial

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

defense  NOUN

defensa; descargo

(to) rid  VERB

liberar

CDB  ORG

Gob  ORG

Gob  EVENT

Gob  WORK_OF_AR

80th  ORDINAL

No, I  NP

Oh, I  NP

, this  NP

But, I  NP

Camaro  PRODUCT

Magnum  ORG

Netflix  ORG

Sidebar  ORG

Turista  NORP

Why the  NP

All rise  NP

No, that  NP

Salazars  FAC

Salazars  LOC

Fakeblock  ORG

George Sr  NP

God sakes  NP

Honorable  ORG

Uh, Barry  NP

even this  NP

little CJ  NP

three men  NP

Oh, my God  NP

TV cameras  NP

a law firm  NP

all an act  NP

every case  NP

Buster this  NP

Chuck's son  NP

Lottie's ex  NP

Tony Wonder  NP

a film crew  NP

all the fun  NP

his own bed  NP

real people  NP

the one son  NP

voice mails  NP

A magic show  NP

Hey, um, Gob  NP

Stan Sitwell  NP

a great move  NP

a legal team  NP

all that boy  NP

every parent  NP

full display  NP

the bad news  NP

Alibabaed one  NP

Featherbottom  ORG

Orange County  NP

Sudden Valley  NP

Three guesses  NP

a border wall  NP

a clean slate  NP

a rock quarry  NP

a single case  NP

all our money  NP

an ocean view  NP

another swing  NP

just a moment  NP

other options  NP

...last summer  NP

George Michael  NP

Mum's the word  NP

Now, the story  NP

a big birthday  NP

a dire warning  NP

a goddamn show  NP

a reality show  NP

as many people  NP

neither father  NP

one Guilty Guy  NP

our legal team  NP

precious weeks  NP

the main title  NP

the only thing  NP

the phone call  NP

the same thing  NP

the third time  NP

the worst part  NP

this sand hobo  NP

your dumb wall  NP

The Guilty Guys  NP

a backup person  NP

a boom operator  NP

a financial jam  NP

a little Magnum  NP

a personal note  NP

an opening joke  NP

father problems  NP

the Guilty Guys  ORG

the beach house  NP

the casual drop  NP

the first floor  NP

the first place  NP

the only person  NP

this wall thing  NP

your dumb guilt  NP

...the gay Mafia  NP

a casual drop-by  NP

a third roommate  NP

a wealthy family  NP

one severed foot  NP

that border town  NP

that tax evasion  NP

the first degree  NP

the perfect gift  NP

the real payment  NP

the referral fee  NP

the same problem  NP

Chinese investors  NP

a little magician  NP

a not guilty plea  NP

his 80th birthday  NP

his son's company  NP

his straight life  NP

pre-trial jitters  NP

your magic career  NP

...the Guilty Guys  NP

Oh, George Michael  NP

The Superior Court  NP

my gorgeous family  NP

our pantry captain  NP

physical affection  NP

that short Netflix  NP

the Blue Man Group  ORG

the Netflix series  NP

the best sentences  NP

the talent portion  NP

"severed human foot  NP

Featherbottom cover  NP

Oh, ap- - apologies  NP

a great opportunity  NP

a more literal sort  NP

all the phone calls  NP

an African-American  NORP

an opening argument  NP

his dumb investment  NP

not "backup" person  NP

this giant audience  NP

this pivotal moment  NP

A little more Magnum  NP

Arrested Development  ORG

a severed human foot  NP

a very caring mother  NP

all the construction  NP

the coming unveiling  NP

the investors' money  NP

the opposing counsel  NP

those dumb attorneys  NP

an overbearing mother  NP

her boyfriend's staff  NP

her ex-husband's name  NP

the opening statement  NP

Stan Sitwell's eyebrow  NP

The second floor staff  NP

a jurisprudence career  NP

an intimidation tactic  NP

gay conversion therapy  NP

our second floor staff  NP

the little tricky part  NP

your opening statement  NP

The State of California  ORG

the, uh, talent portion  NP

the Dusty mistrial thing  NP

The so-called Guilty Guys  NP

Well, maybe, like, babies  NP

a deeply complicated plan  NP

a sentencing presentation  NP

not quite yet, Your Honor  NP

some crazy vote-out thing  NP

Bluth family get-togethers  NP

an all-expense paid cruise  NP

her mathematical ingenuity  NP

a very few specific moments  NP

my show business connections  NP

an African-American left hand  NP

the next Arrested Development  NP

a minimally-woke Uncle Michael  NP

their very expensive preparation  NP

the most easily distracted person  NP

a slightly self-aware Aunt Lindsay  NP

The Honorable Judge Spencer Stanley  NP

The Superior Court of Orange County  ORG

Dusty  ORG

Mafia  ORG

Chinese  NORP

Chinese  LANGUAGE

Valley  LOC

© 2025