Programa de TV: Arrested Development - 5x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dna  NOUN

gob  ADJ

(to) got  VERB

vet  NOUN

veterano

asap  ADV

eyed  ADJ

stat  NOUN

tech  NOUN

tier  NOUN

piso

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

dorky  ADJ

(to) embed  VERB

incrustar; embeber; embutir; empotrar; incluir

latex  NOUN

látex

meme  NOUN

meme

spurt  NOUN

(to) wanna  VERB

analog  ADJ

analógico; análogo

(to) comply  VERB

acatar; acceder a; cumplir

(to) growin  VERB

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

layoff  NOUN

despido

solely  ADV

exclusivamente; solamente; únicamente

suntan  NOUN

bronceado

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wasn't  VERB

whence  ADV

de donde; desde donde

whence  NOUN

alleged  ADJ

supuesto

bathing  NOUN

billing  NOUN

facturación

(to) botch  VERB

chapucear; desbarrar

builder  NOUN

constructor; constructora; constructor civil; constructora civil

editing  NOUN

edición; montaje

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

hastily  ADV

atropelladamente; de prisa

mapping  NOUN

mapeo

rapist  NOUN

violador; violadora

(to) readie  VERB

weekmid  NOUN

workday  NOUN

día hábil; día laborable

billable  ADJ

carefree  ADJ

despreocupado

downside  NOUN

inconveniente

honeybee  NOUN

ideology  NOUN

ideología

paycheck  NOUN

payphone  NOUN

teléfono público

(to) placate  VERB

aplacar

starfish  NOUN

estrella de mar

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

unturned  ADJ

(to) disbar  VERB

foolishly  ADV

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) shorten  VERB

acortar; abreviar; reducir; acortarse; acortarse

Sugarfoot  NOUN

superstar  NOUN

superestrella; superstar

(to) tighten  VERB

apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria

unveiling  NOUN

descubrimiento; revelación; inauguración

photogenic  ADJ

fotogénico

researcher  NOUN

investigador; investigadora

ringmaster  NOUN

maestro de ceremonias

(to) splatter  VERB

estrellarse; salpicar; estrellar

(to) televise  VERB

televisar

workmanship  NOUN

calidad de artesano; calidad de fabricación; factura; hechura

billionaire  NOUN

multimillonario; millardario; milmillonario

ceremonially  ADV

overreaction  NOUN

photographic  ADJ

fotográfico

groundbreaking  NOUN

indestructible  ADJ

indestructible

possible  ADJ

posible

parable  NOUN

parábola

(to) mishandle  VERB

llevar mal

migrant  NOUN

migratoria; migratorio; migrante

fairness  NOUN

equidad; imparcialidad

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

(to) implore  VERB

implorar

(to) dismantle  VERB

desmontar; desensamblar

prestigious  ADJ

prestigioso

ending  NOUN

finalización; final

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

poorly  ADV

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

prototype  NOUN

prototipo

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

elevator  NOUN

prosecutor  NOUN

acusador; fiscal; fiscal

forensic  ADJ

forense; legal; retórico

investor  NOUN

inversor; inversionista

stair  NOUN

peldaño; escalera

loneliness  NOUN

soledad

(to) conjecture  VERB

conjeturar; barruntar; especular

compliance  NOUN

cumplimiento; conformismo; auditoría; contraloría; regulación

thought  NOUN

pensamiento

swimsuit  NOUN

vestido de baño; calzonera; calzoneta; calzoneta de baño; calzón de baño; malla de baño; traje de baño; bañador

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

complement  NOUN

complemento

(to) conceal  VERB

ocultar; esconder

damaging  ADJ

dañino; injurioso; lesivo

pageant  NOUN

cabalgata; comparsa; muestra; ceremonia; espectáculo; exhibición

publicly  ADV

públicamente

magician  ADJ

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

portion  NOUN

porción

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

breakthrough  NOUN

brecha

membership  NOUN

membresía

leash  NOUN

correa

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

shovel  NOUN

pala

supervisor  NOUN

supervisor; director

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

(to) hail  VERB

granizar; saludar; llamar

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

spectacular  ADJ

espectacular

(to) widen  VERB

graphic  NOUN

gráficos

clumsy  ADJ

torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe

bind  NOUN

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

software  NOUN

programa; software; soporte lógico

(to) deceive  VERB

engañar; decebir

(to) inherit  VERB

heredar

lotion  NOUN

loción

elegant  ADJ

elegante; chic

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

disappearance  NOUN

desaparición

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

conversation  NOUN

conversación

rocky  ADJ

rocoso; pedroso

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) ding  VERB

forensic  NOUN

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

associate  NOUN

asociado; compañero

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

safely  ADV

seguramente

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

modern  ADJ

moderno

(to) impress  VERB

impresionar

air  NOUN

aire; aria

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

recent  ADJ

reciente

circus  NOUN

circo

rich  ADJ

rico; pesudo

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

downstairs  ADV

abajo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

upper  ADJ

superior

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) pile  VERB

apilar

poster  NOUN

cartel; póster

profit  NOUN

beneficio; ganancia

(to) purchase  VERB

comprar

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

brief  NOUN

resumen

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

current  ADJ

actual; corriente; actual

below  ADV

abajo

poker  ADJ

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

childhood  NOUN

infancia; niñez

medium  NOUN

medio; médium; mitad

(to) pin  VERB

clavar

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

tense  ADJ

tenso

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

(to) threaten  VERB

amenazar

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

effort  NOUN

esfuerzo

loan  NOUN

préstamo; empréstito

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

direct  ADJ

directo

degree  NOUN

título; diploma; grado

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) yell  VERB

gritar

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

(to) defend  VERB

defender

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

whatsoever  ADV

en absoluto

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

(to) sail  VERB

navegar

(to) react  VERB

reaccionar

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

ocean  NOUN

océano

knee  NOUN

rodilla; hinojo

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

forth  ADV

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

swim  NOUN

natación

(to) swim  VERB

nadar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

(to) interrupt  VERB

interrumpir

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) shape  VERB

formar; modelar

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

decent  ADJ

decente

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

frankly  ADV

francamente

contract  NOUN

contrato

available  ADJ

disponible

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

local  ADJ

local; local; tópico

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

professional  NOUN

profesional; profesionista

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

beach  NOUN

playa

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) damage  VERB

dañar

project  NOUN

proyecto

truck  NOUN

camión; camioneta

suspect  NOUN

sospechoso

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

ship  NOUN

nave; barco; buque

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) arm  VERB

armar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

# #  NP

FBI  ORG

Gob  ORG

7,000  MONEY

Adhir  ORG

Asian  NORP

Buster  ORG

Christ  ORG

No, we  NP

a mile  QUANTITY

# Livin  NP

DropBox  ORG

Raiders  ORG

Uh, Gob  NP

# Buster  NP

...a man  NP

Bad news  NP

Gob kind  NP

Iraq War  EVENT

Uh, this  NP

What the  NP

You kids  NP

honeybee  ORG

you guys  NP

Dartmouth  ORG

Easy, boy  NP

Fakeblock  ORG

Gob Bluth  ORG

kid, stat  NP

one thing  NP

young man  NP

Nine rings  NP

Poker face  NP

TV cameras  NP

a few toes  NP

both cases  NP

great news  NP

most cases  NP

n't Buster  NP

news crews  NP

a stair car  NP

an end seat  NP

border wall  NP

more shares  NP

real crimes  NP

the one son  NP

Bluth Talent  ORG

First degree  NP

Just no rush  NP

a bad choice  NP

a big layoff  NP

a dog collar  NP

a little DNA  NP

his own wall  NP

more threats  NP

the end seat  NP

the only way  NP

# Sugarfoot #  ORG

Beautiful day  NP

Bluth Company  ORG

Buster's case  NP

Christ's sake  NP

G-Man" Barnes  NP

Not this time  NP

So, good luck  NP

Sudden Valley  NP

a good summer  NP

a magic trick  NP

a new partner  NP

supreme court  ORG

the DA's case  NP

the first guy  NP

the same side  NP

the stair car  NP

what the hell  NP

"Bluth Company  NP

George Michael  NP

Harvard" Sweet  WORK_OF_AR

Not every time  NP

Now, the story  NP

Yeah, anything  NP

a media circus  NP

a modern world  NP

a parking spot  NP

a young mother  NP

an alleged man  NP

carefree score  NP

future rapists  NP

her own family  NP

only one group  NP

real criminals  NP

some other guy  NP

some tech guys  NP

the blame game  NP

the last place  NP

the model home  NP

the second guy  NP

A local channel  NP

Mailman mistake  NP

a single mother  NP

a terrible idea  NP

our time sheets  NP

that dog collar  NP

the DA's office  NP

the Guilty Guys  NP

the beach house  NP

the crime scene  NP

the dance floor  NP

the first place  NP

the other issue  NP

the other thing  NP

the real killer  NP

the right thing  NP

the stock price  NP

this whole area  NP

whose only flaw  NP

your poker face  NP

Evidence parking  NP

Gentleman Collar  NP

a business event  NP

a perfect record  NP

a police station  NP

a wealthy family  NP

a widening spurt  NP

a wonderful idea  NP

his bathing suit  NP

my son's company  NP

quite the beauty  NP

the latest Bluth  NP

the mean streets  NP

the wall builder  NP

this glass table  NP

those other guys  NP

Christmas layoffs  NP

a super long time  NP

a very good point  NP

any suntan lotion  NP

damaging evidence  NP

the Bluth Company  NP

the Bluth Company  ORG

the graphic scene  NP

the quick editing  NP

this analog world  NP

your severed foot  NP

Okay, evidence guy  NP

an opening parable  NP

that stupid collar  NP

the cheaper option  NP

the missing victim  NP

the talent portion  NP

your credit rating  NP

And your bird's gon  NP

Buster's poker face  NP

a sharp-eyed viewer  NP

future billionaires  NP

his beloved Raiders  NP

just George Michael  NP

that software floor  NP

the lady department  NP

the other witnesses  NP

these great lawyers  NP

...body-shaped thing  NP

2015's biggest memes  NP

Absolutely great day  NP

Arrested Development  ORG

Bluth Talent Pageant  NP

Today's the last day  NP

a business associate  NP

a little "work event  NP

another breakthrough  NP

his magician brother  NP

this Asian gentleman  NP

your rich girlfriend  NP

And certainly not him  NP

Well, not "chop, chop  NP

a decent parking spot  NP

groundbreaking gay TV  NP

the Chinese investors  NP

the broken-down truck  NP

Yeah, your mom's right  NP

an indestructible wall  NP

its privacy technology  NP

the Fakeblock business  NP

the conjectured murder  NP

the perfect complement  NP

Buster's murder charges  NP

an awkward conversation  NP

the wall's the only way  NP

...the Christmas present  NP

Garrison "Harvard" Sweet  NP

These five professionals  NP

a knee-jerk overreaction  NP

the best criminal lawyer  NP

the swimsuit competition  NP

too much pain medication  NP

Buster's Gentleman Collar  NP

If You See Something, Say  WORK_OF_AR

a country club membership  NP

a large person-type thing  NP

her photogenic good looks  NP

whose photographic memory  NP

this year's family pageant  NP

some large person-type thing  NP

a long and rocky relationship  NP

a state supreme court justice  NP

his former compliance officer  NP

the next Arrested Development  NP

his current living arrangement  NP

the most prestigious attorneys  NP

evidence supervisor Eddie Cantrow  NP

a 34-year-old hard-working migrant  NP

a dorky, lame, stupid, gay magic kit  NP

a hastily thrown together announcement  NP

most upper-tier Dartmouth law students  NP

the great Bluth Company border wall project  NP

Garrison  ORG

Chinese  NORP

Valley  LOC

© 2025