Programa de TV: Arrested Development - 3x8

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

blog  NOUN

blog; bitácora; ciberbitácora

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

mrs.  ADJ

(to) bleep  VERB

favor  NOUN

favor

grown  ADJ

hefty  ADJ

robusto; pesado

peso  NOUN

peso

toner  NOUN

tóner; tónico

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

cartel  NOUN

cártel; cartel

darned  ADJ

scared  ADJ

asustado

shvitz  NOUN

bagfull  NOUN

centavo  NOUN

sanding  NOUN

(to) solicit  VERB

solicitar; cortejar

tussle  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

wrapper  NOUN

envoltorio; envoltura; bata; adaptador

course--  NOUN

favorite  ADJ

mouthful  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) renounce  VERB

boardwalk  NOUN

competish  NOUN

paralegal  NOUN

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

arbitrator  NOUN

árbitro; árbitra

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

(to) burgeon  VERB

medrar; florecer; retoñar

(to) frustrate  VERB

frustrar

(to) launder  VERB

hacer la colada; lavar

(to) mistreat  VERB

maltratar

prosthetic  ADJ

prostético

(to) terrorize  VERB

terrorizar

unscripted  ADJ

bloodsucker  NOUN

sanguijuela; chupasangre; chupóptero; sanguijuela

boyfighting  NOUN

deactivator  NOUN

overwhelmed  ADJ

prosthetic  NOUN

translating  NOUN

(to) hemorrhage  VERB

(to) orchestrate  VERB

orquestar

(to) cannibalize  VERB

laughingstock  NOUN

(to) to"cirsumvente  VERB

(to) recuperate  VERB

indicator  NOUN

intermitente; indicador; luz intermitente; direccional; luz de giro

disability  NOUN

incapacidad

pout  NOUN

mohín

fidelity  NOUN

fidelidad

(to) displace  VERB

desahuciar; desplazar; desterrar; desplazar; reprimir

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) prohibit  VERB

prohibir

ante  NOUN

luz

(to) provoke  VERB

provocar

politically  ADV

políticamente

shoplifting  NOUN

hurto

wad  NOUN

montón; fajo

poorly  ADV

compelling  ADJ

de peso

pulse  NOUN

pulso

admirable  ADJ

admirable; loable

taping  NOUN

dove  NOUN

paloma; pichón; pichona

slogan  NOUN

eslogan; lema; consigna

pluck  NOUN

perseverancia

(to) pluck  VERB

herir; desplumar

(to) deter  VERB

disuadir; evitar; prevenir; disuadir; desalentar

(to) consume  VERB

consumir

fume  NOUN

humo

(to) reconnect  VERB

reconectar

striking  ADJ

llamativo; imponente; impresionante

(to) equip  VERB

equipar; equiparse; dotar; preparar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) fudge  VERB

manipular

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

competitive  ADJ

competitivo

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

entertaining  ADJ

divertido

franchise  NOUN

derecho a sufragio; derecho de sufragio; derecho de voto; sufragio activo; concesión; franquicia

(to) franchise  VERB

franquiciar

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

(to) rip  VERB

rasgar

translation  NOUN

traducción; transmisión; traslación; traducción

(to) underline  VERB

subrayar

eyebrow  NOUN

ceja

(to) educate  VERB

educar; instruir

(to) strengthen  VERB

fortalecer; fortificar; reforzar; animar

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

resolve  NOUN

resolución

refund  NOUN

reembolso; devolución; reintegro

painter  NOUN

pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

peel  NOUN

cáscara; pala panadero

(to) compete  VERB

competir

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

ankle  NOUN

tobillo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

conflict  NOUN

conflicto; discrepancia; conflicto

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

(to) leap  VERB

saltar

anyhow  ADV

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

jungle  NOUN

jungla; selva

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

explicit  ADJ

explícito; explícito; vulgar

production  NOUN

producción; elaboración; producción

due  ADJ

salir de cuentas

hostage  NOUN

rehén

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

executive  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

upside  ADV

(to) aid  VERB

ayudar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

concept  NOUN

concepto

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

hallway  NOUN

pasillo

(to) cave  VERB

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

pathetic  ADJ

patético; penoso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

(to) respond  VERB

responder

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

recipe  NOUN

receta

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

housing  NOUN

alojamiento; vivienda

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

aggressive  ADJ

agresivo

terror  NOUN

terror

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

(to) represent  VERB

representar

(to) pit  VERB

agujerear; deshuesar; oponer

childhood  NOUN

infancia; niñez

mysterious  ADJ

misterioso

creature  NOUN

criatura

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

frozen  ADJ

congelado; helado

studio  NOUN

estudio

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

penny  NOUN

penique

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

toy  NOUN

juguete

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

adult  NOUN

adulto; adulta

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) sail  VERB

navegar

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

title  NOUN

título; título; tutela

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

forth  ADV

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

impression  NOUN

impresión

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

kidnapping  NOUN

secuestro

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

post  ADJ

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

scary  ADJ

correct  ADJ

correcto

fake  ADJ

falso

fake  NOUN

falsificación

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

scare  NOUN

susto

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

ship  NOUN

nave; barco; buque

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

grand  ADJ

grande; majestuoso

client  NOUN

cliente

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

south  ADV

al sur; hacer aguas

arm  NOUN

brazo; arma

(to) arm  VERB

armar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) rid  VERB

liberar

Gob  ORG

Gob  PRODUCT

Que  ORG

100%  PERCENT

70th  ORDINAL

iPod  ORG

, Dad  NP

Champ  WORK_OF_AR

Iraqi  NORP

Gangee  ORG

20 feet  QUANTITY

Hey Dad  NP

Mexican  NORP

Oh, God  NP

Rolando  ORG

old man  NP

ottoman  NORP

Gangee 2  PRODUCT

Hey, Gob  NP

You guys  NP

all this  NP

one hand  NP

one time  NP

Boyfights  WORK_OF_AR

Colombian  NORP

George Sr  NP

Gob Bluth  ORG

Nice pout  NP

What kind  NP

a big hit  NP

grown men  NP

less time  NP

one favor  NP

over $700  MONEY

Colombians  NORP

Dad's idea  NP

Every part  NP

Guatemalan  NORP

a new face  NP

a new hand  NP

a new heir  NP

what music  NP

Groundlings  PRODUCT

Paint fumes  NP

Tony Wonder  NP

a live dove  NP

a mixed bag  NP

a quick way  NP

a skin peel  NP

his one arm  NP

my law blog  NP

such titles  NP

the one son  NP

And the sign  NP

a better man  NP

a quick buck  NP

all the work  NP

house arrest  NP

one eye open  NP

the new sign  NP

And George Sr  NP

Latin America  LOC

Now the story  NP

Oh, a blanket  NP

Tobias's side  NP

a hungry dove  NP

a one-arm man  NP

an off chance  NP

just the bird  NP

one indicator  NP

a banana stand  NP

a common whore  NP

a little while  NP

another lawyer  NP

the first time  NP

the last laugh  NP

the last train  NP

the only thing  NP

the stupid one  NP

the very start  NP

the whole O.C.  NP

this guy's arm  NP

your own shack  NP

A Hefty bagfull  NP

Colombian thing  NP

lasting lessons  NP

my little hints  NP

my own location  NP

the banana suit  NP

the last couple  NP

the living room  NP

the middle part  NP

the whole booth  NP

this cheap fake  NP

your punch card  NP

Industrial Light  PRODUCT

Kopelson Plastic  NP

Nice translating  NP

Yellow Submarine  WORK_OF_AR

a wealthy family  NP

an ankle monitor  NP

an eyebrow pluck  NP

his favorite son  NP

his long journey  NP

my ankle monitor  NP

my older brother  NP

my own scare toy  NP

the banana stand  NP

the other branch  NP

And the strippers  NP

Raceman - Synchro  ORG

a post-op Lucille  NP

our makeup people  NP

the Bluth Company  NP

the one-armed man  NP

the sound effects  NP

your banana shack  NP

your future plans  NP

A Colombian cartel  NP

Boyfighting" again  WORK_OF_AR

Buster's good hand  NP

No more "Boyfights  NP

a little competish  NP

a one-armed person  NP

at least strippers  NP

his prosthetic arm  NP

the Colombian deal  NP

the whole building  NP

their own supplies  NP

this housing stuff  NP

this marriage work  NP

A Boyfights Cookout  NP

Bob Loblaw Law Blog  WORK_OF_AR

George Bluth's kids  NP

a routine procedure  NP

an attractive woman  NP

her own competition  NP

more frozen bananas  NP

our Mexican friends  NP

quite an impression  NP

the Bluth Company's  ORG

the fake kidnapping  NP

Arrested Development  ORG

The only scary thing  NP

a competitive spirit  NP

an entire generation  NP

each other's throats  NP

his father's request  NP

just a one-armed man  NP

kind of a stupid way  NP

the Boyfights videos  NP

the prosthetics shop  NP

these three painters  NP

these young beauties  NP

Not just the painting  NP

a secret little thing  NP

her mysterious Mister  NP

his parents apartment  NP

a business opportunity  NP

a little bit more time  NP

the Baby Buster shorts  NP

FAO al-Jabaaly Muhammed  NP

the mistreated painters  NP

your little shack's ass  NP

your terrible decisions  NP

Si, Luchas del Muchachos  NP

Walter Weatherman lesson  NP

a very aggressive slogan  NP

an Iraqi-owned toy store  NP

the most important thing  NP

a new frozen banana stand  NP

an illegal Colombian deal  NP

this Christian girlfriend  NP

yo quiero leche del madre  NP

Right, right, the conflict  NP

her blood-sucking creature  NP

the old frozen banana stand  NP

Kopelson Plastic and Silicon  ORG

less-than-compelling footage  NP

a kidnapping and helicopter ride  NP

the burgeoning home video market  NP

Only the best-looking and best educated lawyer  NP

Hollywood's third youngest movie studio executive  NP

Christian  NORP

Spanish  LANGUAGE

© 2025