Programa de TV: Arrested Development - 2x6
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
chi NOUN
ji
(to) got VERB
(to) is- VERB
it- NOUN
of- ADV
so- ADJ
(to) wag VERB
menear; rabear
duet NOUN
dúo; dueto
(to) was- VERB
yam NOUN
ñame
beeps NOUN
coed NOUN
color NOUN
color
(to) fall- VERB
fella NOUN
muchacho; tío
(to) hear- VERB
humor NOUN
(to) just- VERB
makin NOUN
ofhis NOUN
that- ADJ
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
about- ADJ
crotch NOUN
horqueta; entrepierna
gettin NOUN
(to) gettin VERB
hooked ADJ
aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado
kitty- NOUN
loudly ADV
ruidosamente; en voz alta
talkin NOUN
waitin NOUN
whole- ADJ
ashamed ADJ
avergonzado; apenado; abochornado
brownie NOUN
colored ADJ
coloreado; de color
dancing NOUN
exemple NOUN
fisting NOUN
fisting
jackass NOUN
asno; burro; burro; idiota
karaoke NOUN
karaoke
mother- NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
relaxed ADJ
relajado; tranquilo
(to) rev VERB
acelerar
should- ADJ
should- ADV
should- NOUN
(to) should- VERB
unheard ADJ
no atendido; no oído; inaudito
worried ADJ
inquieto; preocupado
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
cannabis NOUN
cáñamo; cannabis
narrator NOUN
narrador
newfound NOUN
(to) nibble VERB
mordisquear; picotear; comiscar; mordisquear
(to) recharge VERB
recargar
stressed ADJ
estresado
(to) trill VERB
narrating NOUN
onlooker NOUN
squeaking NOUN
walkabout NOUN
baño de masas
whilejust NOUN
afternoon- NOUN
oflaughter NOUN
or-[bleep NOUN
pilgrimage NOUN
peregrinación; peregrinaje
skyrocket NOUN
snickering NOUN
understudy NOUN
suplente
whispering NOUN
embarrassed ADJ
avergonzado
businesslike ADJ
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
interoffice- NOUN
marksmanship NOUN
puntería
speakerphone NOUN
overshadowed- NOUN
shave-[bleep NOUN
finger-[bleep NOUN
catchy ADJ
pegadizo; pegajoso
(to) blare VERB
resonar
(to) amplify VERB
amplificar
(to) singe VERB
chamuscar
(to) refrain VERB
abstenerse; retenerse
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) reunite VERB
reunir; reunirse
pickle NOUN
pepinillo; encurtido; vinagreta
(to) snatch VERB
arrebatar; agarrar; arrebatar
revelation NOUN
revelación; develamiento; revelación
par NOUN
elevator NOUN
whiz NOUN
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
gorilla NOUN
gorila
laughter NOUN
risa
freely ADV
libremente
(to) crave VERB
anhelar; ansiar; implorar
(to) alienate VERB
enajenar; alienar; alienar; enajenar
speculation NOUN
especulación
nonetheless ADV
no obstante; sin embargo
microphone NOUN
micrófono
(to) poke VERB
hurgar; atizar
layer NOUN
capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo
magician NOUN
hechicero; mago; fenómeno
(to) rebuild VERB
reconstruir
unacceptable ADJ
inaceptable; no ser de recibo
ungrateful ADJ
desagradecido; ingrato; malagradecido
pal NOUN
quest NOUN
búsqueda; esfuerzo
gently ADV
mansamente; suave
buzz NOUN
zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro
melody NOUN
melodía
lyric NOUN
(to) imitate VERB
imitar
(to) theme VERB
(to) spill VERB
derramar; verter
ridiculous ADJ
ridículo
religious ADJ
religioso
delight NOUN
deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo
sticky ADJ
pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular
wealthy ADJ
rico; acomodado; adinerado; próspero
hysterical ADJ
louder ADV
harassment NOUN
acoso; hostigamiento
sting NOUN
picadura; punzada; trampa
peel NOUN
cáscara; pala panadero
(to) compete VERB
competir
worm NOUN
gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz
barrel NOUN
barril; tonel; caño; barril; barril; cañón
somewhat ADV
algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco
(to) resent VERB
indignarse; resentir; resentirse
(to) repair VERB
reparar; arreglar
banana NOUN
plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
(to) roast VERB
asar; rostir; asar; planchar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
bait NOUN
cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
liquor NOUN
jugo; licor
coward NOUN
cobarde; gallina
(to) entitle VERB
intitular; titular
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
stink NOUN
peste; hedor; tufo; hediondez
makeup NOUN
constitución; maquillaje; afeite
delicious ADJ
delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
innocent ADJ
inocente
strain NOUN
cepa; linaje; variedad; tensión; cepa; raza; variedad; tirón; trazas; clase; tipo
storage NOUN
almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
racing NOUN
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
employee NOUN
empleado; empleada
colleague NOUN
colega; compañero
(to) adopt VERB
adoptar; ahijar; adoptar
statue NOUN
estatua; escultura
similar ADJ
similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante
thick ADJ
grueso; espeso; espeso; grueso
piano NOUN
piano
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
award NOUN
laudo; premio; galardón
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
pleasant ADJ
agradable; placentero
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
tense ADJ
tenso
kitty NOUN
gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita
frozen ADJ
congelado; helado
(to) threaten VERB
amenazar
(to) attempt VERB
intentar; tratar
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
brand NOUN
tizón; marca
coast NOUN
costa; litoral
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
adult NOUN
adulto; adulta
giant ADJ
gigantesco; gigante
solution NOUN
solución; disolución; solución
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
officially ADV
oficialmente
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
youth NOUN
juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
seal NOUN
foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador
sand NOUN
arena; playa; arena
(to) receive VERB
recibir
niece NOUN
sobrina
nephew NOUN
sobrino
useless ADJ
inútil; inútil; negado
tradition NOUN
tradición
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
disaster NOUN
desastre
awesome ADJ
piola; tremendo
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
brother NOUN
hermano
training NOUN
entrenamiento; capacitación
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
particular ADJ
particular
sexual ADJ
sexual
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
precious ADJ
precioso
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
local ADJ
local; local; tópico
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
professional ADJ
profesional
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
(to) toast VERB
tostar; torrar; brindar; brindar por; hacer un brindis
army NOUN
ejército; ejército; multitud
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
grand NOUN
mil
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) choose VERB
elegir; escoger
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
600 MONEY
Gob ORG
Yam ORG
2,600 MONEY
3,000 MONEY
3,600 MONEY
4,000 MONEY
5,000 MONEY
6,300 MONEY
all Mr. NP
, Buster NP
20 yards QUANTITY
420-mile QUANTITY
Well, me NP
you guys NP
Bethlehem ORG
Good deal NP
Good luck NP
Oh, honey NP
a big guy NP
a new kid NP
more time NP
Gob's suit NP
Hero Squad ORG
What color NP
thick arms NP
toast time NP
$6,300 suit NP
Dad's pants NP
Dad's shoes NP
Dad's suits NP
[Out OfTune NP
a Cub Scout FAC
a road trip NP
blue makeup NP
makin' yams NP
my own home NP
ofhis niece NP
par exemple NP
sand racing NP
seven grand NP
Ann's family NP
Maeby's song NP
The Blue Men NP
[Bleeps] you NP
[Sucks Teeth NP
a little bit NP
a new parent NP
every moment NP
my only wife NP
Ann's parents NP
Bluth Company ORG
First message NP
Now the story NP
The Blue Men! ORG
What the hell NP
a colored man NP
a great start NP
a second time NP
all the glass NP
at least this NP
dirty dancing NP
his first day NP
people's kids NP
silent prayer NP
the army base NP
the same room NP
the sound guy NP
Bethlehem time NP
George Michael NP
[Beep] Michael NP
[Phone Ringing NP
[Stereo: Disco NP
a terrible job NP
big, black guy NP
my $3,000 suit NP
so many people NP
the first song NP
And the effects NP
Mother- Michael NP
[Bells Jingling NP
[Giddy Laughter NP
[Goofy Laughter NP
[Suit Squeaking NP
a Carl Weathers NP
a frozen banana NP
and the one son NP
his Uncle Oscar NP
my little niece NP
some more punch NP
the $3,600 suit NP
the $4,000 suit NP
the local youth NP
the right thing NP
the second time NP
the skill crane NP
the worst thing NP
your first wife NP
Not too much fun NP
[Bleeps] fisting NP
a great magician NP
a little karaoke NP
a real smart-ass NP
a wealthy family NP
about five miles QUANTITY
his precious Ann NP
my last 10 years NP
slowing behavior NP
the Bluth family NP
the banana stand NP
the office party NP
this $5,000 suit NP
this very reason NP
Afternoon Deelite WORK_OF_AR
Afternoon Delight WORK_OF_AR
Gob's banana peel NP
a Christmas party NP
his army training NP
the 420-mile walk NP
a particular brand NP
that little lesson NP
the Blue Man Group ORG
the charity barrel NP
these $2,600 pants NP
this karaoke thing NP
your little statue NP
[Bleeps] Or-[Bleeps NP
[Gob] Sure, the guy NP
[Michael Trails Off NP
a holiday tradition NP
a really smart boss NP
an ungrateful child NP
her beautiful voice NP
its innocent melody NP
just a giant banana NP
my mother's tonight NP
the Christmas party NP
the Milford Academy ORG
the old banana suit NP
101 unheard messages NP
Arrested Development ORG
[Hysterical Laughter NP
a similar revelation NP
a tough couple years NP
an open relationship NP
the $600 banana suit NP
their little secrets NP
their sticky fingers NP
your jackass brother NP
[Piano] [Singing Hymn NP
[Whispering] Fire Tom NP
some ofhis colleagues NP
[Groans] Bluth Company NP
Bluth Company Christmas ORG
another Christmas party NP
his very first bus ride NP
the Bluth Company crane NP
their holiday tradition NP
these little lady heads NP
an unacceptable solution NP
Michael's home voice mail NP
the worst Christmas party NP
a little Afternoon Deelite NP
a little afternoon delight NP
the sweet sound oflaughter NP
Lucille's Afternoon Deelite NP
a life-changing opportunity NP
the Bluth Company Christmas ORG
the next Arrested Development NP
Ann's parents' Christmas party NP
Continues Shouting, Indistinct] WORK_OF_AR
my big sexual harassment speech NP
Afternoon Delight"was more adult WORK_OF_AR
the good-time, useless party guy NP
[Over Microphone] Everybody dance NP
the Bluth Company Christmas party NP
Afternoon Delight"was overshadowed- WORK_OF_AR
"Afternoon Delight"was overshadowed- NP
the family-owned frozen banana stand NP
um, maybe a little afternoon delight NP
[Michael Whistling "Afternoon Delight NP
[Narrator] Unfortunately, Buster's newfound skills NP
[Narrator] Soon, the second Bluth Company Christmas party NP
German NORP