Programa de TV: Arrested Development - 1x17

20  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

non  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

you-  NOUN

caged  ADJ

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

darer  NOUN

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

honor  NOUN

honor; privilegio

ofher  NOUN

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

chaser  NOUN

cazador; perseguidor; perseguidora

ocular  ADJ

ocular

raiser  NOUN

scenic  ADJ

escénico

tojust  NOUN

anyways  ADV

blooper  NOUN

toma falsa

martini  NOUN

martini

redwood  NOUN

secoya gigante

screwup  NOUN

singing  NOUN

canto

summary  NOUN

resumen; sumario

sweetie  NOUN

thejury  NOUN

wrecker  NOUN

airtight  ADJ

hermético

coughing  NOUN

drinking  NOUN

escabio

maritime  ADJ

marítimo

narrator  NOUN

narrador

overview  NOUN

resumen; visión de conjunto

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sleeping  NOUN

durmiendo

thejudge  NOUN

tutoring  NOUN

tweaking  NOUN

contrived  ADJ

deliberado; intencional; forzado; artificial

handsomey  ADJ

honorable  ADJ

honorable; honroso

narrating  NOUN

presiding  NOUN

sequitur  NOUN

startling  ADJ

alarmante; sorprendente

surprised  ADJ

sorprendido

consummate  ADJ

consumado

(to) escalate  VERB

flirtation  NOUN

whispering  NOUN

(to) consummate  VERB

consumar

irreversible  ADJ

irreversible

beautification  NOUN

embellecimiento

retinoblastoma  NOUN

retinoblastoma

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

adept  ADJ

hábil; experto

(to) singe  VERB

chamuscar

fleeting  ADJ

fugaz

dual  ADJ

dual; doble; doble

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) abstain  VERB

abstenerse; retener

upcoming  ADJ

próximo; venidero

(to) roam  VERB

vagar

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

nipple  NOUN

pezón; teta

(to) memorize  VERB

memorizar

prosecutor  NOUN

acusador; fiscal; fiscal

informant  NOUN

informante

reel  NOUN

carrete

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

shawl  NOUN

chal; pañolón

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

roadside  NOUN

arcén

thought  NOUN

pensamiento

submarine  ADJ

submarino

midst  NOUN

centro

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

pirate  NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

(to) leash  VERB

(to) broker  VERB

(to) tweak  VERB

retocar

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

(to) strangle  VERB

estrangular

marine  ADJ

marino; marítimo

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

courtroom  NOUN

sala; sala de justicia

married  ADJ

casado; casada

(to) giggle  VERB

reír

fraction  NOUN

fracción; fracción; quebrado

(to) exceed  VERB

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

biology  NOUN

biología

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

spiritual  ADJ

espiritual

requirement  NOUN

requisito; exigencia; requisito

parenting  NOUN

crianza

(to) tutor  VERB

enseñar; instruir

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

medal  NOUN

medalla

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

courthouse  NOUN

palacio de justicia

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

solo  NOUN

solo; solitario

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

envy  NOUN

envidia; pelusa

(to) pump  VERB

bombear

wisdom  NOUN

sabiduría

setup  NOUN

instalador

defendant  NOUN

acusado; acusada

videotape  NOUN

cinta de video; video

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

production  NOUN

producción; elaboración; producción

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

facet  NOUN

faceta; faceta; omatidio

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

twin  ADJ

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

physical  ADJ

físico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

(to) respond  VERB

responder

reader  NOUN

lector; lectora; lector

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

prosecution  NOUN

procesamiento; acusación; fiscalía

(to) overcome  VERB

vencer; superar

instruction  NOUN

instrucción

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

elderly  ADJ

anciano; entrado en años

(to) deposit  VERB

depositar

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

aggressive  ADJ

agresivo

(to) adapt  VERB

adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse

plea  NOUN

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

annulment  NOUN

anulación

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

intention  NOUN

intención

particularly  ADV

particularmente

effort  NOUN

esfuerzo

chain  NOUN

cadena

blonde  NOUN

(to) bless  VERB

bendecir

surely  ADV

sin duda; seguramente

solution  NOUN

solución; disolución; solución

section  NOUN

sección; pelotón

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

determined  ADJ

determinado; denodado

(to) recall  VERB

recordar; evocar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

session  NOUN

sesión

sensible  ADJ

sensato; razonable; sesudo; práctico

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) receive  VERB

recibir

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

major  ADJ

mayor

(to) major  VERB

flow  NOUN

flujo; caudal

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

title  NOUN

título; título; tutela

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

pink  ADJ

rosado; rosa

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

genius  NOUN

genio; genia; genio

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

(to) repeat  VERB

repetir

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

basically  ADV

básicamente

sexual  ADJ

sexual

unbelievable  ADJ

increíble

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

fantastic  ADJ

fantástico

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

feed  NOUN

pienso; señal; feed

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

professional  ADJ

profesional

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) practice  VERB

loud  ADV

passion  NOUN

pasión

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

tooth  NOUN

diente

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) pack  VERB

empaquetar

government  NOUN

gobierno; rección

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

dare  NOUN

desafío; reto

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

defense  NOUN

defensa; descargo

30%  PERCENT

Gob  ORG

nke  ORG

10th  ORDINAL

Latin  LANGUAGE

an "M  WORK_OF_AR

F.Y.I.  ORG

Shasta  ORG

No, baby  NP

Sea Land  LOC

all that  NP

all this  NP

{ Laughs  NP

200 bucks  MONEY

Cutestory  ORG

George Sr  NP

Great job  NP

What fact  NP

What kind  NP

What time  NP

more time  NP

{ Giggles  NP

10th grade  NP

Cute story  NP

Exhibit A.  NP

One person  NP

a big case  NP

every word  NP

{ Chuckles  NP

{ Whispers  NP

God's sakes  NP

a fake name  NP

a fan ofhis  NP

a ride home  NP

a sick girl  NP

just an act  NP

Big surprise  NP

Caged Wisdom  NP

Caged Wisdom  WORK_OF_AR

Captain Hook  NP

Maritime law  NP

My seal deal  NP

married life  NP

my own rules  NP

ofher mother  NP

And George Sr  NP

No real names  NP

Now the story  NP

The seal deal  NP

Vodka martini  NP

What evidence  NP

Young Michael  NP

a blind woman  NP

a good reason  NP

a little walk  NP

her real name  NP

the 200 bucks  NP

the dual life  NP

the high seas  NP

the one thing  NP

the other one  NP

trained seals  NP

Good afternoon  NP

Maggie's house  NP

Surely F�nke  NP

The only thing  NP

[Man] All rise  NP

a blooper reel  NP

a major blonde  NP

a plea bargain  NP

a scenic drive  NP

another pirate  NP

marine biology  NP

my twin sister  NP

the first part  NP

the gold medal  NP

the only house  NP

the plea offer  NP

the real thing  NP

their sex life  NP

two twin girls  NP

upcoming trial  NP

your last name  NP

{ Chuckles Mmm  NP

Nothing's wrong  NP

One-night stand  NP

The first thing  NP

What a surprise  NP

a pirate lawyer  NP

a vodka martini  NP

all the answers  NP

and the one son  NP

but often times  NP

old wise George  NP

some more money  NP

the blind chick  NP

the high school  NP

the ninth grade  NP

the right thing  NP

this blind girl  NP

this whole case  NP

those silly men  NP

Submarine chaser  NP

a courthouse bar  NP

a wealthy family  NP

all our problems  NP

an original play  NP

her own daughter  NP

my other clients  NP

no more law talk  NP

the Bluth family  NP

the dating world  NP

the handsome man  NP

the sensible one  NP

the sick student  NP

{ Mouthing Words  NP

Gob's instruction  NP

a wonderful time  NP

a maritime lawyer  NP

a one-night stand  NP

a third-world zoo  NP

an elderly couple  NP

so much ice cream  NP

some major action  NP

the same sentence  NP

the spiritual man  NP

So, another lawyer  NP

What other clients  NP

a blind girl"-itus  NP

a chain-link fence  NP

some non sequiturs  NP

this great redwood  NP

a cash-flow problem  NP

all the information  NP

an interesting name  NP

his one-night stand  NP

my own prayer shawl  NP

some startling news  NP

their sickest seals  NP

your Seeing Eye dog  NP

Arrested Development  ORG

[Narrator] George Sr  NP

an irreversible case  NP

more than four women  NP

this one-night stand  NP

{ Contrived Laughter  NP

Warden Stefan Gentles  NP

absolutely everything  NP

all the right answers  NP

escalating challenges  NP

ocular retinoblastoma  NP

the government's case  NP

your sweet pink mouth  NP

an English requirement  NP

an innocent flirtation  NP

his disgusting tweaking  NP

this first, uh, section  NP

a more hands-on approach  NP

a whole government thing  NP

our little girl's grades  NP

Caged Wisdom video series  NP

The Trial of Captain Hook  WORK_OF_AR

fleeting physical contact  NP

his first one-night stand  NP

the blooper bonus footage  NP

the most feared prosecutor  NP

a particularly adept lawyer  NP

a pretty interesting night  NP

a very impressive videotape  NP

the drama club's production  NP

the sexual Special Olympics  NP

the next Arrested Development  NP

an undercover government agent  NP

professional, aggressive women  NP

a roadside beautification effort  NP

The Honorable Lionel Ping presiding  NP

the Caged Wisdom blooper bonus footage  NP

Olympics  EVENT

ninth  ORDINAL

ice cream  NP

Justice  ORG

© 2025