Programa de TV: Arrested Development - 1x12
amo NOUN
(to) got VERB
lon NOUN
diem NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
caged ADJ
(to) chant VERB
salmodiar
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
kinda ADV
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) tryin VERB
acting NOUN
actuación
(to) gettin VERB
offher ADJ
thejoy NOUN
(to) whore VERB
prostituirse; putear; ir de putas
related ADJ
relacionado; emparentado; emparentado; relacionado; relatado
shejust NOUN
veggie NOUN
verdura; vegetal; vegetariana; vegetariano
worried ADJ
inquieto; preocupado
"hermano NOUN
enamored ADJ
enamorado
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
silently ADV
silenciosamente
sniffing NOUN
solitude NOUN
soledad; solitud
announcer NOUN
locutor; anunciador; comentarista
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
concerned ADJ
preocupado
narrating NOUN
chattering NOUN
margarita NOUN
margarita
(to) emancipate VERB
emancipar
(to) recommit VERB
psychologically ADV
psicológicamente
possible ADJ
posible
broth NOUN
caldo; consomé
affliction NOUN
aflicción; quebranto; tribulación
slumber NOUN
adormecimiento; adormilamiento
cheater NOUN
tramposo; fullero; jaranero; tahúr
gender NOUN
sexo; género
(to) dine VERB
cenar
(to) conceive VERB
concebir
lab NOUN
(to) overhear VERB
oír por casualidad; oír sin querer
(to) bunk VERB
hacer la cimarra; hacer novillos
tuxedo NOUN
esmoquin; smoking
wedge NOUN
cuña; rebanada triangular; cuña; bandada formada en V; formación en V; formación en cuña; bandada formada en V; zapato de cuña
slogan NOUN
eslogan; lema; consigna
thought NOUN
pensamiento
playful ADJ
juguetón; divertido
incapable ADJ
incapaz
(to) craft VERB
hacer a mano; labrar; construir; desarrollar
yogurt NOUN
yogur
sniff NOUN
olfateada; olfateo; olisqueo
(to) rebound VERB
rebotar
(to) untie VERB
desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse
ordeal NOUN
calvario; suplicio; ordalía; prueba del fuego
(to) inspire VERB
inspirar; infundir
(to) frighten VERB
atemorizar
manly ADJ
varonil; viril
(to) acknowledge VERB
reconocer; acusar recibo
bolt NOUN
perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete
(to) bolt VERB
atornillar; trancar
interested ADJ
interesado
(to) deceive VERB
engañar; decebir
(to) unpack VERB
desempacar; desempaquetar; deshacer
stew NOUN
guisado; estofado; cocido
nude ADJ
desnudo
separation NOUN
separación
wealthy ADJ
rico; acomodado; adinerado; próspero
distant ADJ
distante; remoto; a distancia; huraño; distante
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
(to) compete VERB
competir
exclusive ADJ
exclusivo
(to) confront VERB
enfrentar
suitcase NOUN
maleta; valija; petaca
comic ADJ
cómico
porch NOUN
porche; pórtico
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
wisdom NOUN
sabiduría
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dramatic ADJ
dramático; asombroso; dramático
balcony NOUN
balcón; palco; balcón
videotape NOUN
cinta de video; video
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
(to) confirm VERB
confirmar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
audition NOUN
audición; oído; audición
(to) interfere VERB
impedir; interferir
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
anniversary NOUN
aniversario
garbage NOUN
basura; desperdicios
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
upstairs ADV
arriba
suspicion NOUN
sospecha; suspicacia
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
raw ADJ
crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
purely ADV
impact NOUN
impacto; impacto; efecto; consecuencia
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
(to) adopt VERB
adoptar; ahijar; adoptar
(to) cage VERB
enjaular
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
typical ADJ
típico
trail NOUN
pista; rastro; sendero
noble ADJ
noble
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
opposite ADJ
opuesto; opósito
opposite NOUN
contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario
actor NOUN
actor; actriz
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
opera NOUN
ópera
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
value NOUN
valor; valor; importancia
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
cheating NOUN
trampa
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
adult NOUN
adulto; adulta
cheer NOUN
alegría; hurra
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
coach NOUN
coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
potato NOUN
patata; papa; patata
unable ADJ
incapaz; impotente
payment NOUN
pago
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
soap NOUN
jabón; sopín
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
popular ADJ
popular
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
soup NOUN
sopa; caldo
brother NOUN
hermano
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
joy NOUN
alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo
weather NOUN
tiempo; intemperie; tiempo
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
particular ADJ
particular
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
meat NOUN
carne
available ADJ
disponible
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
social ADJ
social
practically ADV
prácticamente
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
loud ADV
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
happiness NOUN
felicidad
champagne NOUN
champán; champaña
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
cousin NOUN
primo; prima
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
shirt NOUN
camisa
(to) convince VERB
convencer
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
(to) shower VERB
duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) nurse VERB
amamantar; dar el pecho
something NOUN
(to) trick VERB
engañar; engrupir
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) teach VERB
enseñar
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
Gob ORG
, Gob NP
1,100 MONEY
Can l NP
But he NP
Es ahi NP
te amo NP
Hermano WORK_OF_AR
{ Sighs NP
, Buster NP
- Speech NP
Showtime ORG
First one NP
George Sr NP
Good news NP
Mom's bed NP
Show Tune WORK_OF_AR
Four women NP
Good grief NP
One second NP
[Show Tune NP
two things NP
{ Chuckles NP
an old lady NP
{ Announcer NP
Caged Wisdom NP
Great speech NP
his own good NP
the long run NP
the next guy NP
the only way NP
Great, thanks NP
Now the story NP
What the hell NP
[Gob] Michael NP
a drama coach NP
a social call NP
all his fault NP
all the signs NP
another thing NP
my dad's head NP
speech speech NP
the last time NP
the next room NP
{ Phone Beeps NP
Lindsay's room NP
My entire life NP
Not four times NP
Si, mi hermano NP
a huge mistake NP
a little fight NP
a little story NP
a little while NP
a shower scene NP
a tough couple NP
all that stuff NP
just the point NP
the acting job NP
the first time NP
the model home NP
the other hand NP
Nothing's wrong NP
Valentine's Day NP
a big-boy crush NP
a huge mistake NP
a little secret NP
a slumber party NP
and the one son NP
just two adults NP
second thoughts NP
the candy heart NP
the first thing NP
the noble thing NP
the only reason NP
the same values NP
this guy's name NP
"Kissin' cousins NP
"bunkin' cousins NP
Gob's suspicions NP
Marta's cheating NP
Michael's advice NP
Not this garbage NP
a beautiful lady NP
a wealthy family NP
offher boyfriend NP
some other thing NP
some raw veggies NP
the lovely party NP
{ Spanish] Marta NP
The big manly man NP
all the decisions NP
just kind of bolt NP
my happiest times NP
"Frightened Inmate NP
Cell Phone Ringing WORK_OF_AR
Yes, Carl Weathers NP
Yo te quiero mucho NP
[Phone Rings Hello NP
only four payments NP
that famous ordeal NP
The perfect husband NP
[Cell Phone Ringing NP
actor Carl Weathers NP
an anniversary cake NP
an impossible crush NP
the opposite gender NP
this Showtime movie NP
Arrested Development ORG
The big strong daddy NP
[George] First this NP
exactly the opposite NP
his idiot videotapes NP
my anniversary party NP
my anniversary toast NP
this "Hermano" stuff NP
As of yet, the D.S.M. NP
George Michael's room NP
a little Caged Wisdom NP
my family's happiness NP
[Narrator] And Lucille NP
a playful relationship NP
her son's relationship NP
{ Buster] Hey, brother NP
a Valentine's Day party NP
some lucky girl's porch NP
a one-in-a-million thing NP
an exclusive men's store NP
my Valentine's Day party NP
the most beautiful woman NP
a more normal arrangement NP
a very popular candy slogan NP
the respected dramatic actor NP
his greatest acting challenge NP
the next Arrested Development NP
Michael's sister's anniversary NP
a very unusual Valentine's Day NP
a wonderful, close relationship NP
or more the beloved comic actor NP
{ Sighs] Hey, Bruno, any chance NP
Marta's Spanish language soap opera NP
the entire George Bluth Caged Wisdom library NP
{Joining In] Speech, speech, speech, speech, speech NP
{ Speaking Spanish] { Spanish] [Whirring] { Marta] Hermano NP
Spanish NORP
Spanish LANGUAGE
Secondly ORDINAL