Programa de TV: Hustle - 2x6
(to) -do VERB
-Go NOUN
-is NOUN
-it NOUN
fag NOUN
maricón; mariquita; marica; joto; puto; bujarra
(to) got VERB
guv NOUN
ml6 NOUN
tab NOUN
-Did NOUN
(to) -for VERB
(to) -hit VERB
-was NOUN
-why ADV
(to) -why VERB
a.m. NOUN
dozy ADJ
adormecido
me-- NOUN
moat NOUN
foso; fosa
(to) -belt VERB
(to) -Come VERB
(to) -good VERB
(to) -just VERB
-mick NOUN
-some NOUN
-they NOUN
-what NOUN
cuppa NOUN
epoxy NOUN
genny NOUN
resin NOUN
resina
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
-danny NOUN
-right NOUN
-smart NOUN
(to) -thank VERB
-Where NOUN
blimey NOUN
carat NOUN
quilate
(to) like-- VERB
walkie NOUN
-albert NOUN
-credit NOUN
-you're NOUN
(to) -you're VERB
bidder NOUN
postor; postora
flaming ADJ
llameante
grifter NOUN
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
rambler NOUN
recount NOUN
talkie NOUN
testing NOUN
prueba
(to) unravel VERB
desenmarañar; desenredar; deshilar
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
-21/7/60 NOUN
-address ADJ
-diddum NOUN
(to) -nothe VERB
-premium NOUN
blinding ADJ
cegador
(to) coincide VERB
coincidir
disabled ADJ
para discapacitados; discapacitado; minusválido
downside NOUN
inconveniente
etching NOUN
aguafuerte
european ADJ
teething NOUN
dentición
topnotch NOUN
(to) -there'll VERB
coachload NOUN
fashioned ADJ
harrowing ADJ
angustioso
listening NOUN
scrapbook NOUN
álbum de recortes
seemingly ADV
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
supplier NOUN
proveedor; proveedora
unrelated ADJ
no relacionado
-precisely ADV
exhibitor NOUN
expositor; expositora
mochaccino NOUN
-everything NOUN
(to) -practice VERB
battlement NOUN
almenaje
centerpiece NOUN
complicated ADJ
complicado
embarrassed ADJ
avergonzado
(to) impersonate VERB
imitar; copiar; hacerse pasar por; suplantar
unpatriotic ADJ
(to) electrocute VERB
electrocutar
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
receptionist NOUN
recepcionista; secretaria
switcherooney NOUN
replica NOUN
réplica
possible ADJ
posible
perpetrator NOUN
perpetrador
(to) sulk VERB
enfurruñarse; amohinarse
collector NOUN
coleccionista; colector; recaudador; colector
knob NOUN
asa; perilla
(to) detain VERB
detener; retener
sideline NOUN
línea de banda; línea de cal; banda
container NOUN
recipiente; contenedor; contenedor
thrilling ADJ
(to) bypass VERB
bypasear
handshake NOUN
apretón de manos
crook NOUN
curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana
blackout NOUN
desmayo; apagón; corte
commissioner NOUN
comisionado; notaria; notario
imminent ADJ
inminente
blister NOUN
ampolla; ámpula
amnesty NOUN
amnistía
thought NOUN
pensamiento
varnish NOUN
barniz
contemporary ADJ
contemporáneo; contemporario
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) criticize VERB
criticar; culpar; criticar; juzgar
incompetent ADJ
incompetente
(to) carve VERB
trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
priceless ADJ
inestimable
(to) brace VERB
agarrarse; prepararse; aferrar; amarrar
(to) adorn VERB
adornar; ornar; engalanar
dice NOUN
expertise NOUN
pericia; competencia; experticia; expertise
traumatic ADJ
traumático
inventory NOUN
inventario
detector NOUN
whereabouts NOUN
paradero
stunning ADJ
extraordinario; impresionante; despampanante
theft NOUN
hurto; robo
greedy ADJ
codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón
sector NOUN
sector
identical ADJ
idéntico
surveillance NOUN
vigilancia
invoice NOUN
factura; albarán
sprinkle NOUN
(to) resume VERB
resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
external ADJ
externo
exhibition NOUN
exhibición; exposición; beca
civilian ADJ
civil
canal NOUN
canal
cab NOUN
cabina
retirement NOUN
jubilación; retirada
(to) rely VERB
atenerse; contar con
quid NOUN
frequency NOUN
frecuencia
tobacco NOUN
tabaco
summit NOUN
cumbre; cima; pico; cumbre
mug NOUN
taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo
(to) clip VERB
clip NOUN
laser NOUN
láser
(to) suspend VERB
suspender
(to) polish VERB
pulir; acicalar; pulir
(to) adore VERB
adorar; querer; adorar
affection NOUN
afecto; afecto; cariño; apego
dock NOUN
acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
entry NOUN
entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro
hush ADJ
(to) draft VERB
esbozar; reclutar
injured ADJ
chamber NOUN
compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara
loop NOUN
lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo
auction NOUN
subasta; almoneda; remate
diamond NOUN
diamante; diamante; gema
bent ADJ
doblado
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
sealed ADJ
cerrado; sellado
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) confirm VERB
confirmar
waiter NOUN
camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
focused ADJ
robbery NOUN
robo
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
downstairs ADV
abajo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
crocodile NOUN
cocodrilo
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
virtually ADV
prácticamente
unique ADJ
único; señero
(to) tunnel VERB
suspicion NOUN
sospecha; suspicacia
straw NOUN
paja; pajiza; pajizo
steel NOUN
acero; chaira
shortly ADV
pronto; en breve
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
pint NOUN
pinta
precise ADJ
preciso; concreto
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gallery NOUN
galería
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
feature NOUN
característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función
electricity NOUN
electricidad
discipline NOUN
castigo; disciplina; ramo; disciplina
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
brief NOUN
resumen
bloke NOUN
machito; macho; machote; tío; tipo
bid NOUN
licitación
elephant NOUN
elefante; elefanta
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) invent VERB
inventar
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
thief NOUN
ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante
award NOUN
laudo; premio; galardón
(to) bang VERB
tone NOUN
tono
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
warehouse NOUN
almacén; depósito
(to) gain VERB
ganar
sergeant NOUN
sargento
(to) route VERB
armed ADJ
armado
naturally ADV
naturalmente
collection NOUN
recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto
motion NOUN
movimiento; moción
attempt NOUN
intento; tentativa; conato; ensayo; atentado
(to) attempt VERB
intentar; tratar
particularly ADV
particularmente
print NOUN
(to) wire VERB
(to) dust VERB
desempolvar; limpiar el polvo; espolvorear
penny NOUN
penique
(to) secure VERB
clever ADJ
listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original
cheer NOUN
alegría; hurra
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
(to) flash VERB
pinchar
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
con NOUN
contra
(to) con VERB
embaucar; engañar; estafar
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
traditional ADJ
tradicional; tradicionalista
plug NOUN
enchufe; clavija; tapón
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
select ADJ
selecto
(to) scale VERB
agrandar; reducir; escalar; escamar
salary NOUN
salario; sueldo
safety NOUN
seguridad; seguro
(to) receive VERB
recibir
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
pad NOUN
almohadilla; bloc
net NOUN
red; red; malla
major ADJ
mayor
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
(to) employ VERB
emplear; contratar; emplear
eastern ADJ
oriental; esteño
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
duck NOUN
pato; ánade; lona; pata; pato; cero
silence NOUN
silencio
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
(to) swim VERB
nadar
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
impression NOUN
impresión
snake NOUN
serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
terribly ADV
rematadamente
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
(to) trap VERB
atrapar
cleaning NOUN
genius NOUN
genio; genia; genio
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
meantime NOUN
entretanto
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
fellow ADJ
fellow NOUN
compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
mostly ADV
principalmente; sobre todo
ceremony NOUN
ceremonia
watch NOUN
reloj; peluco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
fancy ADJ
elegante
fortune NOUN
fortuna
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) harm VERB
dañar
(to) disappear VERB
desaparecer
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
(to) draw VERB
(to) clock VERB
golpear; cronometrar; medir la velocidad de
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
contract NOUN
contrato
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
nearly ADV
casi
interview NOUN
entrevista
aside ADV
a un lado; aparte
operation NOUN
operación
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
percent NOUN
por ciento
feed NOUN
pienso; señal; feed
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
fake ADJ
falso
roof NOUN
techo; tejado
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
personally ADV
personalmente
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
further ADJ
suspect NOUN
sospechoso
film NOUN
película
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
address NOUN
dirección
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
restaurant NOUN
restaurante; restorán
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
(to) bottle VERB
embotellar
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
(to) round VERB
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
empty ADJ
vacío
government NOUN
gobierno; rección
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
pressure NOUN
presión; opresión; presión
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
defense NOUN
defensa; descargo
CID ORG
CCTV ORG
Iphri ORG
Times ORG
, mate NP
Morgan ORG
Oh, ye NP
Urhobo ORG
me bag NP
50 quid QUANTITY
African NORP
But all NP
old mom NP
you lot NP
, Mickey NP
Good boy NP
New face NP
Nice one NP
-Let's go NP
Black cab NP
Ten pence MONEY
Two pints QUANTITY
five mugs NP
good time NP
me pocket NP
one thing NP
-DS Hodges NP
-Of course NP
-What kind NP
-With what NP
-You sound NP
Cor blimey NP
Every time NP
a 10p call NP
a bad idea NP
a good job NP
car radios NP
every item NP
good faith NP
quite what NP
snake eyes NP
two places NP
which case NP
''Ten pence NP
-An auction NP
-In writing NP
-No windows NP
-On the tab NP
-Some bloke NP
12 elephant NP
13 elephant NP
16 elephant NP
20 elephant NP
50 big ones NP
Five copies NP
Stone's man NP
a few moves NP
a time lock NP
armed guard NP
enough time NP
fancy words NP
four guards NP
half a mile QUANTITY
me blisters NP
no set time NP
one attempt NP
sealed bids NP
the big con NP
the old man NP
-Credit card NP
530.2 carats QUANTITY
All topnotch NP
Crime report NP
Five percent PERCENT
a better job NP
a good laugh NP
a late entry NP
a little bit NP
a steel door NP
five bidders NP
little faith NP
no other way NP
other people NP
your own way NP
-Second floor NP
Cleaning team NP
Colonel Blood NP
My whole life NP
Perfect match NP
Police chiefs NP
Radio silence NP
The time lock NP
a sealed room NP
a strong hand NP
any other way NP
five suspects NP
focused, gang NP
my phone line NP
pressure pads NP
the first van NP
the same time NP
''Five percent NP
-And the music NP
19 Chapel Road FAC
a bleeding cab NP
a pressure pad NP
further notice NP
his own safety NP
one more drink NP
the Cullinan I NP
the First Star NP
the door panel NP
the first time NP
the other side NP
-With your form NP
-You're thieves NP
25, 26 elephant NP
Lexington Hotel FAC
Morgan's camera NP
a bit more time NP
a small fortune NP
a wonderful way NP
an injured duck NP
another grifter NP
my beauty sleep NP
the Niger Delta LOC
the biggest con NP
the bottom line NP
the nine stones NP
the only losers NP
the perfect con NP
the short straw NP
the whole thing NP
very bad copies NP
-You ready, Mick NP
Eastern European NORP
The main problem NP
a deep affection NP
a fellow rambler NP
a flaming genius NP
a police officer NP
a safety feature NP
a very long time NP
all this trouble NP
any other reason NP
just the gallery NP
motion detectors NP
no honest crooks NP
only the manager NP
the CCTV cameras NP
the Crown Jewels ORG
the biggest game NP
the control room NP
the credit cards NP
the whole sector NP
the whole street NP
Granted, everyone NP
The Royal Scepter NP
The biggest score NP
a bleeding genius NP
a different world NP
a terrible memory NP
how magnificent-- NP
one year's salary NP
some stolen goods NP
that bloody canal NP
the Royal Scepter ORG
the Urhobo pieces NP
the biggest thing NP
the cleaner's van NP
the little fellow NP
the pressure pads NP
-Is there anything NP
External power cut NP
So no surveillance NP
a bent credit card NP
computer equipment NP
five fake diamonds NP
private collectors NP
special exhibition NP
that Mickey Bricks NP
the Royal Jewelers ORG
the Star of Africa ORG
the bloody diamond NP
the cover-up story NP
-Premium phone line NP
The Royal Scepter's ORG
The biggest problem NP
a very rough couple NP
the Tower of London FAC
the crocodile clips NP
the emergency power NP
the exhibition room NP
this safety feature NP
-The Lexington Hotel NP
-Where's the diamond NP
-You all right, Mick NP
The imminent robbery NP
a really bad feeling NP
an incompetent idiot NP
five main exhibitors NP
the Cullinan diamond NP
the cleaning company NP
the little sprinkles NP
the motion detectors NP
the whole department NP
The priceless diamond NP
a credit card receipt NP
a very harrowing time NP
rights, Mickey, party NP
the Guildhall Gallery FAC
the old switcherooney NP
-Long con artist-- -No NP
The British government NP
just a little sideline NP
Not in here, sweetheart NP
The great Mickey Bricks NP
a few teething troubles NP
a very traumatic couple NP
the Commonwealth summit NP
the Greater London area NP
the police commissioner NP
The Commissioner's watch NP
the First Star of Africa ORG
The Guildhall Art Gallery NP
the Police Courage Awards ORG
tonight's civilian awards NP
a major African exhibition NP
a special public exhibition NP
the Commissioner's attention NP
the more contemporary pieces NP
and seemingly unrelated events NP
a few select private collectors NP
mostly Eastern European workers NP
the world's best known diamonds NP
Particularly the Iphri carved figures NP
Bruce Onobrakpeya's epoxy resin etchings NP
Commonwealth ORG
British NORP
Ash LOC