Programa de TV: One Tree Hill - 4x9
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dum NOUN
(to) got VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
cubic ADJ
cúbico
honor NOUN
honor; privilegio
prima ADJ
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
buzzer NOUN
zumbador; bocina
champ NOUN
kisser NOUN
pacing NOUN
psycho ADJ
unison NOUN
artwork NOUN
obra de arte
crowded ADJ
atestado
dumbass NOUN
boludo; gilipollas; pendejo; tarado; tonto; tontón
playing NOUN
pointer NOUN
puntero; apuntador; puntero; aguja; braco; perro de muestra; apuntador; puntero
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
stellar ADJ
estelar
storied ADJ
worried ADJ
inquieto; preocupado
calculus NOUN
cálculo; cálculo diferencial
chickeny ADJ
(to) flunk VERB
catear; suspender; aplazar; reprobar; perder; raspar; aplazar; bochar; catear; jalar; poner nota roja; rajar
halftime NOUN
inbound NOUN
ligament NOUN
ligamento
overpaid ADJ
shameful ADJ
vergonzoso
teamwork NOUN
trabajo en equipo
turnover NOUN
cifra de negocios; movimiento de mercancías; rotación; empanada; vuelco
(to) unify VERB
unificar
(to) whittle VERB
tallar
(to) bicker VERB
discutir
grandkid NOUN
sincerely ADV
sinceramente
dependency NOUN
dependencia
turnaround NOUN
exclusively ADV
exclusivamente
(to) discriminate VERB
discriminar
(to) fondle VERB
acariciar
ravage NOUN
estrago
(to) mumble VERB
mascujar; mascullar; susurrar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
transcript NOUN
transcripción; transcrito; expediente académico
dunk NOUN
clavada; donqueo; machaque; mate; volcada
hoop NOUN
aro
(to) heave VERB
athlete NOUN
atleta; deportista; atletica; atleta
banquet NOUN
banquete; comida festiva; convite
greatness NOUN
grandeza
radius NOUN
radio
comeback NOUN
remontada
dumb ADJ
estúpido; tonto
(to) swarm VERB
enjambrar; hormiguear; pulular; enjambrar; atestar; infestar
seam NOUN
costura; sutura; costura; veta; cicatriz
disgrace NOUN
desgracia; baldón; deshonra
cardiac ADJ
cardiaco
(to) rank VERB
clasificar
stunning ADJ
extraordinario; impresionante; despampanante
cheerleader NOUN
animadora; porrista
(to) barge VERB
pat NOUN
married ADJ
casado; casada
interested ADJ
interesado
(to) command VERB
ordenar; mandar
(to) breathe VERB
respirar
abnormal ADJ
anormal
surprisingly ADV
asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente
(to) reward VERB
recompensar; premiar
(to) tutor VERB
enseñar; instruir
(to) tease VERB
cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar
(to) realise VERB
slam NOUN
(to) slam VERB
azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña
conversation NOUN
conversación
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
scholarship NOUN
beca; erudición; sabiduría
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) drain VERB
drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder
barbecue NOUN
barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado
quiz NOUN
cuestionario; examen; prueba; examen parcial
(to) congratulate VERB
felicitar; congratular
academy NOUN
academia; cantera; academia
(to) erase VERB
borrar; borrar; borrarse
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
clothing NOUN
indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje
(to) graduate VERB
graduarse
dignity NOUN
dignidad
exam NOUN
scout NOUN
explorador; scout; escultista
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
corporate ADJ
corporativo; incorporado
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
unfortunate ADJ
desafortunado; desgraciado; desafortunado
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
(to) reject VERB
rechazar; desestimar; inadmitir
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
overtime NOUN
hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra
investment NOUN
inversión; cerco
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
few ADJ
facility NOUN
facilidad; instalación; material
championship NOUN
campeonato
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
thick ADJ
grueso; espeso; espeso; grueso
(to) represent VERB
representar
moral ADJ
moral
(to) trail VERB
seguir; arrastrar
lobby NOUN
vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
(to) zone VERB
dividir en zonas; declarar
bound NOUN
límite
(to) wire VERB
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
(to) cheer VERB
aclamar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
gym NOUN
gimnasio
role NOUN
papel; rol; rol; papel
coach NOUN
coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar
(to) coach VERB
entrenar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
uniform NOUN
uniforme
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
sauce NOUN
salsa
(to) pace VERB
knee NOUN
rodilla; hinojo
chemical NOUN
producto químico
champion NOUN
campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor
victory NOUN
victoria; triunfo
nephew NOUN
sobrino
basket NOUN
cesta; cesto; canasta; canasta; cesta
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) rescue VERB
rescatar
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
damn ADV
malditamente
incredibly ADV
increíblemente
pure ADJ
puro
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
brother NOUN
hermano
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
fourth ADJ
cuarto
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
battle NOUN
batalla; lucha
(to) battle VERB
batallar; luchar
joy NOUN
alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
career NOUN
carrera
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
sexy ADJ
sexy; sexi
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
familiar ADJ
familiar
(to) grade VERB
someday ADV
algún día
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
result NOUN
resolución; resultado
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
(to) pack VERB
empaquetar
folk NOUN
pueblo; gente
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
goodbye NOUN
adiós
price NOUN
precio
(to) choose VERB
elegir; escoger
steal NOUN
robo
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
(to) remind VERB
recordar
GPA ORG
MVP ORG
Chili ORG
Scott ORG
, baby NP
Nathan ORG
Ravens ORG
- Bitch NP
- Lucas NP
Pontiac ORG
out top NP
2 points NP
Good job NP
Nathan's ORG
Nice job NP
Or Mouth NP
Pontiacs ORG
one game NP
red hair NP
you guys NP
Nice legs NP
Nice shot NP
Nice work NP
Okay, kid NP
Or Skills NP
Tree Hill LOC
Tree Hill ORG
Which one NP
a 4.0 GPA NP
a big day NP
a dry eye NP
uh, Haley NP
23 seconds NP
a good one NP
good times NP
one chance NP
10,000 fans NP
Dan's child NP
No big deal NP
Pass Skills NP
Tree Hill's ORG
Who the man NP
a ball game NP
a deep hole NP
a long pass NP
a long time NP
And the lead NP
Another dunk NP
Good evening NP
Jarvis' shot NP
Nathan's gon ORG
a broken man NP
another shot NP
coach Durham NP
half a champ NP
married guys NP
my last game NP
psycho Derek NP
state champs NP
the last one NP
your old man NP
10,000 people NP
Ligament pain NP
My baby's sex NP
Now 5 seconds NP
One Tree Hill NP
T- cell count NP
What teamwork NP
a few answers NP
a good father NP
a good kisser NP
all my dreams NP
all the tests NP
his best game NP
just one game NP
my heart rate NP
the last game NP
the old Lucas NP
Another basket NP
Oh, my, Ravens NP
Pontiac's lead NP
a good husband NP
a total volume NP
an awful shame NP
barbecue sauce NP
money problems NP
my dumb friend NP
my own classes NP
one cubic foot QUANTITY
such a dum-dum NP
the RBC Center NP
the same thing NP
the team's MVP NP
Dan Scott's son NP
a certain point NP
a second chance NP
an honor system NP
at.1 cubic feet NP
its purest form NP
that Daunte guy NP
the biggest day NP
the right night NP
the river court NP
the state champ NP
the word "honor NP
the worst thing NP
your baby's sex NP
Another turnover NP
My name's Rachel NP
Peyton's artwork NP
Tree Hill Ravens ORG
a Ravens uniform NP
a stellar career NP
failing calculus NP
fat-girl therapy NP
my clothing line NP
my little nephew NP
the Pontiac team NP
the first basket NP
the third period NP
you cheerleaders NP
Everything's fine NP
Scott's character NP
Your test results NP
a few extra bucks NP
another slam dunk NP
his uncle's heart NP
overpaid athletes NP
special treatment NP
Maybe role-playing NP
Miller's last test NP
Miller's next test NP
State championship NP
Whitey's last game NP
a 3-pat the buzzer NP
a really long time NP
college basketball NP
this corporate age NP
Pontiac High School ORG
another cheerleader NP
coach Whitey Durham NP
his team's comeback NP
the other nine guys NP
the Tree Hill Ravens NP
the Tree Hill Ravens ORG
Pontiac's Jarvis Hays NP
Tomorrow night's game NP
a full cardiac arrest NP
prima donna treatment NP
the state championship NP
the greatest turnaround NP
this great Pontiac team NP
three different schools NP
your little high school NP
Tree Hill's Nathan Scott NP
and the Tree Hill Ravens NP
a damn fine moral victory NP
a long and storied career NP
at.1 cubic feet per minute QUANTITY
state championship history NP
Tree Hill Ravens basketball NP
one high-school basketball game NP
the Ravens' first three possessions NP
the once-commanding Pontiac academy NP
his last high-school basketball game NP
a chemical-dependency treatment facility NP
the North Carolina state basketball championship NP
the Ravens battle top-ranked Pontiac high-school NP
Miller ORG
Clock ORG