Programa de TV: One Tree Hill - 2x22

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

coz  NOUN

(to) coz  VERB

(to) don  VERB

ponerse; vestirse de

(to) go-  VERB

(to) got  VERB

ish  ADJ

(to) isn  VERB

rad  ADJ

and-  NOUN

(to) aren  VERB

(to) didn  VERB

diva  NOUN

diva

gone  NOUN

limo  NOUN

(to) wasn  VERB

back-  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) blurt  VERB

espetar; soltar

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) doesn  VERB

kinda  ADV

outta  NOUN

(to) outta  VERB

pervy  ADJ

pervertido; rarito

squaw  NOUN

then-  ADJ

(to) wanna  VERB

(to) weren  VERB

what-  NOUN

closed  ADJ

cerrado

(to) couldn  VERB

ledger  NOUN

registro; libro mayor; libro de contabilidad

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

pseudo  ADJ

slutty  ADJ

casquivana; putilla

sorry-  ADJ

tribal  ADJ

tribal

typing  NOUN

tecleado

(to) wanna-  VERB

(to) wouldn  VERB

alarmed  ADJ

(to) bawl  VERB

gritar

clique  NOUN

pandilla; bando; bolita; corrillo; círculo; mundillo; clica

making  NOUN

nighter  NOUN

calculus  NOUN

cálculo; cálculo diferencial

foreplay  NOUN

juego previo; preliminares; previa

gangrene  NOUN

gangrena

(to) welcome-  VERB

(to) amputate  VERB

amputar

bartender  NOUN

barman

(to) diversify  VERB

diversificar

flattered  ADJ

halagado

sincerely  ADV

sinceramente

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) redecorate  VERB

unprepared  ADJ

breadcrumb  NOUN

migaja; miga

harassment-  NOUN

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) immerse  VERB

sumergir; sumergirse

(to) singe  VERB

chamuscar

portfolio  NOUN

portafolio; portafolios; cartera; cartera de inversiones; cartera; carpeta de trabajos

editorial  NOUN

editorial

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

eligible  ADJ

elegible; apto; cualificado; propio

outrage  NOUN

atrocidad; ultraje; atropello; desafuero; indignación; cólera; rabia

keg  NOUN

barril; barrilete; cuñete

offence  NOUN

puffy  ADJ

inflado; expresivo

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

greatness  NOUN

grandeza

lair  NOUN

madriguera; guarida; escondite; guarida

(to) instal  VERB

pleased  ADJ

satisfecho; contento

dumb  ADJ

estúpido; tonto

evasion  NOUN

evasión; fraude de ley

(to) deport  VERB

deportar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

transaction  NOUN

transacción

nightclub  NOUN

club nocturno; discoteca

trainer  NOUN

entrenador; entrenadora; amaestrador; amaestradora; tenis

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

allowance  NOUN

paga

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

petition  NOUN

petición; solicitud; petición

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

(to) snoop  VERB

disimulado; espiar; fisgonear; husmear

fugitive  ADJ

fugitivo; fugaz

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

unnecessary  ADJ

innecesario

jaw  ADV

shotgun  NOUN

escopeta

(to) bluff  VERB

alardear; presumir

autograph  NOUN

autógrafo; firma

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) resume  VERB

resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse

popularity  NOUN

popularidad

(to) misunderstand  VERB

malentender

columnist  NOUN

columnista; articulista

(to) breathe  VERB

respirar

(to) bathe  VERB

bañar; bañarse; lavar; bañar

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

spill  NOUN

textbook  NOUN

libro de texto; libro escolar; texto; manual

(to) mend  VERB

remendar; reparar; remendar; emendar

greed  NOUN

avaricia; codicia; avidez; gula; glotonería

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) grasp  VERB

asir; agarrar; comprender

(to) postpone  VERB

aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear

(to) negotiate  VERB

negociar

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

confusion  NOUN

confusión

fame  NOUN

fama

(to) realise  VERB

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

insecure  ADJ

inseguro

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

topic  NOUN

tema

(to) injure  VERB

lastimar; herir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

combination  NOUN

combinación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) burden  VERB

gravar

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

oath  NOUN

juramento

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

due  ADJ

salir de cuentas

legally  ADV

legalmente

(to) impress  VERB

impresionar

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

scout  NOUN

explorador; scout; escultista

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

flu  NOUN

gripe; gripa

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

basis  NOUN

base; fundamento; base

activity  NOUN

actividad

punk  NOUN

punk

mistaken  ADJ

rich  ADJ

rico; pesudo

tragic  ADJ

trágico

testimony  NOUN

testimonio

vulnerable  ADJ

vulnerable

physical  ADJ

físico

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

poster  NOUN

cartel; póster

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

formally  ADV

formalmente

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

(to) desire  VERB

desear

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

essay  NOUN

ensayo; redacción

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

tragedy  NOUN

tragedia

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

(to) tank  VERB

tanquear

annulment  NOUN

anulación

ego  NOUN

ego; yo

(to) gain  VERB

ganar

council  NOUN

concejo; consejo

(to) ease  VERB

aliviar

(to) spy  VERB

espiar; avistar

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

(to) wire  VERB

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

cruel  ADJ

cruel

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

sole  ADJ

único; solo

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

satellite  NOUN

satélite

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

label  NOUN

etiqueta; rótulo

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

mum  NOUN

mamá

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

math  NOUN

matemática

article  NOUN

artículo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

federal  ADJ

federal

damn  ADJ

maldito; puto

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) hug  VERB

abrazar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

sexual  ADJ

sexual

friendship  NOUN

amistad

(to) trash  VERB

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

sexy  ADJ

sexy; sexi

interview  NOUN

entrevista

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

several  ADJ

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

roof  NOUN

techo; tejado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

passion  NOUN

pasión

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

final  ADJ

final; último

final  NOUN

final

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) pack  VERB

empaquetar

empty  ADJ

vacío

government  NOUN

gobierno; rección

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) nurse  VERB

amamantar; dar el pecho

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

goodbye  ADJ

goodbye  NOUN

adiós

price  NOUN

precio

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Shaw  ORG

Lucas  LOC

Hansel  ORG

Nathan  ORG

Oh God  NP

Deb�s  ORG

� dad  NP

�s go  NP

�t it  NP

�t me  NP

, steaks  NP

Nice try  NP

Yeah, me  NP

You guys  NP

all that  NP

all this  NP

red tape  NP

�t fix  NP

Good luck  NP

Jagielski  ORG

Next time  NP

Tree Hill  ORG

a big boy  NP

every keg  NP

more time  NP

okay, Deb  NP

what kind  NP

�s talk  NP

Little bit  NP

Rivercourt  ORG

Tutor Girl  WORK_OF_AR

Um� fine  NP

a big deal  NP

bad timing  NP

now Nathan  NP

outta jail  NP

� Dan�  NP

� things  NP

�re head  NP

First Lucas  NP

High Flyers  NP

High Flyers  ORG

Little bird  NP

a good word  NP

a lazy pile  NP

a rich girl  NP

a road trip  NP

a rock star  NP

don�t you  NP

hotel rooms  NP

long window  NP

other words  NP

senior year  NP

two choices  NP

two tragedy  NP

you don�t  NP

� cliques  NP

�s desire  NP

And a chance  NP

Chris� ego  NP

Dan Scott�  NP

Then what�  NP

Welcome home  NP

Which column  NP

a great band  NP

a rad jacket  NP

all my stuff  NP

another sale  NP

bad memories  NP

exactly what  NP

sole custody  NP

And the stuff  NP

New York city  NP

Not this time  NP

One Tree Hill  NP

WATCHMEWATCHU  ORG

a cold shower  NP

a great story  NP

a lousy coach  NP

a new hearing  NP

a song writer  NP

all the hopes  NP

fugitive girl  NP

my final show  NP

the damn book  NP

the same roof  NP

two tragedies  NP

Shaw�s quote  NP

The only thing  NP

Tree Hill High  NP

a broken heart  NP

a great player  NP

all that stuff  NP

all your anger  NP

every sentence  NP

her club night  NP

my best friend  NP

my� gangrene  NP

one final duty  NP

some good news  NP

the real thing  NP

the whole trip  NP

three meetings  NP

your road trip  NP

Jimmy Eat World  PRODUCT

Jimmy Eat World  WORK_OF_AR

another message  NP

its High Flyers  NP

the big picture  NP

the court order  NP

the smoking gun  NP

the white noise  NP

your empty seat  NP

But, somehow, it  NP

Deb�s troubles  NP

Doesn�t matter  NP

Editorial please  NP

Exactly my point  NP

Phantom feelings  NP

That little bird  NP

a little privacy  NP

a million chance  NP

an English final  NP

my English final  NP

people�s lives  NP

stupid kid stuff  NP

the record label  NP

this whole thing  NP

your school year  NP

Alternative Press  WORK_OF_AR

Every transaction  NP

What�s up, guys  NP

a federal offence  NP

maybe good timing  NP

some summer break  NP

the bathroom door  NP

the dressing room  NP

the physical part  NP

the simple things  NP

two plane tickets  NP

your wedding ring  NP

I�m Brooke Davis  NP

Oh my gosh, finals  NP

Oh, one more thing  NP

all her other lies  NP

all the columnists  NP

kinda married guys  NP

the Devil�s lair  NP

the nightclub TRIC  NP

the tribal leaders  NP

the wrong magazine  NP

this English final  NP

How�s the flu bug  NP

a pretty easy topic  NP

new security system  NP

the student council  ORG

weak-ass jump shots  NP

�s pill addiction  NP

some random bus ride  NP

the new tour posters  NP

world class trainers  NP

How�s your sex life  NP

The actual sale price  NP

some high school girl  NP

Haley�s a great girl  NP

one or the other: music  NP

your English assignment  NP

�s illegal activities  NP

Nikki�s testimony line  NP

a totally different life  NP

pseudo-innocent foreplay  NP

Tree Hill student council  NP

student council president  NP

Security�s good business  NP

no House of Freaks at TRIC  ORG

a satellite radio interview  NP

your little tax evasion scam  NP

not the school-girl crush kind  NP

Phantom  ORG

© 2025