Programa de TV: Roswell - 3x17

(to) got  VERB

max  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

blond  ADJ

rubio; macho

favor  NOUN

favor

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

(to) coo  VERB

arrullar

marked  ADJ

barking  NOUN

iooking  NOUN

ringing  NOUN

yelling  NOUN

knocking  NOUN

narrator  NOUN

narrador

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

sounding  ADJ

(to) automate  VERB

automatizar

pulsating  NOUN

rewinding  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

clattering  NOUN

definitive  ADJ

definitivo; definitivo; decisivo; autorizado; oficial

(to) brainwashed  VERB

checkpoint  NOUN

puesto de control; alcabala; retén; tranca

possible  ADJ

posible

occupant  NOUN

ocupante

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

collateral  ADJ

cockpit  NOUN

cabina; carlinga

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

flare  NOUN

bengala

(to) activate  VERB

activar

lab  NOUN

warp  NOUN

deformación; torcimiento; deformación; alabeo; curvatura; torcimiento; torción; urdimbre

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

propulsion  NOUN

propulsión

(to) commence  VERB

empezar; iniciar; comenzar; principiar

(to) brood  VERB

empollar; incubar; proteger

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

(to) hatch  VERB

eclosionar

explosive  NOUN

explosivo

breach  NOUN

brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución

jurisdiction  NOUN

jurisdicción

eyewitness  NOUN

testigo ocular

buzz  NOUN

zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) reverse  VERB

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

atmosphere  NOUN

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

hatred  NOUN

odio

regardless  ADV

en cualquier caso

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) repay  VERB

analysis  NOUN

análisis

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

genetic  NOUN

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

obsession  NOUN

obsesión

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

instinct  NOUN

instinto

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

explosion  NOUN

explosión

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

jet  NOUN

azabache; chorro

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

downstairs  ADV

abajo

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

physically  ADV

físicamente

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

ELECTRICITY  NOUN

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

typical  ADJ

típico

(to) tag  VERB

etiquetar

priority  NOUN

prioridad

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

(to) blast  VERB

(to) spy  VERB

espiar; avistar

response  NOUN

respuesta

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

twisted  ADJ

torcido; retorcido

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

military  NOUN

ejército

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

(to) link  VERB

enlazar

telephone  NOUN

teléfono

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) occupy  VERB

ocupar

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) connect  VERB

conectar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

battle  NOUN

batalla; lucha

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

explanation  NOUN

explicación

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) drag  VERB

arrastrar

feed  NOUN

pienso; señal; feed

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

planet  NOUN

planeta

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) damage  VERB

dañar

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

ship  NOUN

nave; barco; buque

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

truly  ADV

verdaderamente; realmente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) rid  VERB

liberar

PA S  ORG

Antar  PRODUCT

Holy sh  NP

Maxwell  ORG

No, Dad  NP

Roswell  ORG

Snapple  PRODUCT

Yeah, me  NP

You guys  NP

all this  NP

Air Force  ORG

Max's mom  NP

Max's son  NP

What kind  NP

] [ALARMS  NP

a Plan B.  NP

a lab rat  NP

Bad people  NP

Max's baby  NP

PA S YSTEM  NP

What, what  NP

every road  NP

three tons  QUANTITY

A UFO lands  NP

Another lie  NP

ENGLISH SDH  NP

Four Aliens  NP

a bad thing  NP

a mind warp  NP

Good evening  NP

Zan's safety  NP

[AIR HISSING  NP

a long story  NP

a marked man  NP

enemy aliens  NP

such a hurry  NP

the baby Zan  NP

the only way  NP

Just a memory  NP

Major Carlson  NP

What the hell  NP

a good family  NP

a normal life  NP

the Air Force  ORG

the quick one  NP

all the aliens  NP

my best friend  NP

my worst enemy  NP

one good thing  NP

the bad people  NP

the other room  NP

the white room  NP

your real name  NP

A family dinner  NP

SDI Media Group  ORG

[TAPE REWINDING  NP

how many people  NP

no other choice  NP

our home planet  NP

Alex's dead body  NP

All eyewitnesses  NP

Nice cover story  NP

PHILIP: Military  ORG

Rogers Air Force  ORG

a search warrant  NP

a big explanation  NP

a constant battle  NP

a really bad time  NP

a security breach  NP

an alien decision  NP

collateral damage  NP

the Air Force jet  NP

An Air Force truck  NP

And the other half  NP

Earth's atmosphere  NP

[KNOCKING] CARLSON  NP

All the more reason  NP

[CELL PHONE RINGING  NP

a normal human life  NP

a propulsion system  NP

the baby's blankets  NP

the only safe place  NP

These Air Force guys  NP

a crashed alien ship  NP

your power flare-ups  NP

Rogers Air Force base  NP

A sick and twisted man  NP

Typical human response  NP

[ELECTRICITY PULSATING  NP

this little blond girl  NP

United States Air Force  ORG

an old law-school buddy  NP

An automated security camera  NP

his very confused grandparents  NP

to reverse-engineer this thing  NP

French  NORP

© 2025