Programa de TV: Roswell - 3x15

(to) got  VERB

max  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

feely  ADJ

tires  NOUN

(to) wanna  VERB

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

scared  ADJ

asustado

gasping  NOUN

panting  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) ringing  VERB

risotto  NOUN

working  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yelling  NOUN

boarding  NOUN

embarque

fatigued  ADJ

knocking  NOUN

narrator  NOUN

narrador

pedicure  NOUN

pedicura

(to) sputter  VERB

stylist  NOUN

tantrum  NOUN

berrinche; pataleta; rabieta; corajina; cortón; perrera

troubled  ADJ

(to) condone  VERB

perdonar; condonar

(to) fatten  VERB

engordar; cebarse

squealing  NOUN

strongbox  NOUN

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

tablespoon  NOUN

cuchara; cuchara de sopa; cucharada

complicated  ADJ

complicado

embarrassed  ADJ

avergonzado

technician  NOUN

técnico

cheerleading  NOUN

animación; porrismo

inferior  ADJ

inferior

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

(to) encode  VERB

codificar

arch  NOUN

arco; puente

manicure  NOUN

manicura

sentiment  NOUN

sentimiento

(to) ache  VERB

doler; sufrir

(to) smear  VERB

cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar

educational  ADJ

educacional; educativo

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

freely  ADV

libremente

(to) err  VERB

errar; equivocar

deceit  NOUN

fraude; engaño; bellaquería; embeleco; fraude; engaño

(to) consume  VERB

consumir

(to) canvass  VERB

encuestar; solicitar; encuestar

analogy  NOUN

analogía

(to) constitute  VERB

constituir

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

withdrawal  NOUN

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

(to) indulge  VERB

consentir; mimar; ceder; sucumbir

wrench  NOUN

tirón; llave; llave de tuerca; llave inglesa

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

roommate  NOUN

compañero de cuarto

touchy  ADJ

picajoso; picajón; quisquilloso

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

extent  NOUN

extensión

ruthless  ADJ

despiadado

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

tow  NOUN

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

appreciation  NOUN

apreciación

info  NOUN

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

quest  NOUN

búsqueda; esfuerzo

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

texture  NOUN

textura

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

cloudy  ADJ

nublado; nublo; turbio

clause  NOUN

oración; cláusula

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

(to) addict  VERB

viciar; causar adicción en; viciarse; volver adicto; volverse adicto

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

(to) inherit  VERB

heredar

impulsive  ADJ

impulsivo

inconvenience  NOUN

desconveniencia; inconveniencia

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

approximately  ADV

aproximadamente; más o menos; grosso modo

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

(to) tick  VERB

tictaquear

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

understandable  ADJ

entendible

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

auto  NOUN

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

suck  ADJ

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

conspiracy  NOUN

conspiración; contubernio

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

teenage  ADJ

gray  ADJ

gris

thinking  NOUN

temper  NOUN

temperamento; temple

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

massage  NOUN

masaje

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

socket  NOUN

enchufe; toma; toma corriente; cuenca; glena; zócalo

unique  ADJ

único; señero

survival  NOUN

supervivencia; pervivencia

(to) shove  VERB

empujar; empellar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) organize  VERB

organizar

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

deposit  NOUN

depósito; empeño

(to) absorb  VERB

absorber

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

saint  NOUN

santo; santa

fed  NOUN

therapist  NOUN

terapeuta

prime  ADJ

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

creature  NOUN

criatura

(to) pin  VERB

clavar

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) spy  VERB

espiar; avistar

differently  ADV

diferentemente

backup  ADJ

reserva

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

effort  NOUN

esfuerzo

offense  NOUN

ofensa; insulto

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) assure  VERB

asegurar

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

gym  NOUN

gimnasio

cooking  NOUN

cocción; cocina

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

rice  NOUN

arroz

liquid  NOUN

líquido; líquida

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

uniform  NOUN

uniforme

session  NOUN

sesión

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) react  VERB

reaccionar

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

royal  ADJ

real

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

popular  ADJ

popular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

(to) trap  VERB

atrapar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

brother  NOUN

hermano

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

bike  NOUN

bici; moto

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

access  NOUN

acceso

theory  NOUN

teoría

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

career  NOUN

carrera

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

national  ADJ

nacional

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

local  ADJ

local; local; tópico

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

powerful  ADJ

poderoso

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

planet  NOUN

planeta

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

search  NOUN

búsqueda

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

airport  NOUN

aeropuerto

truck  NOUN

camión; camioneta

suspect  NOUN

sospechoso

responsibility  NOUN

responsabilidad

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

defense  NOUN

defensa; descargo

FBI  ORG

Antar  PRODUCT

Latin  NORP

Weiss  ORG

Fallin  ORG

Isabel  ORG

, Burns  NP

Maxwell  ORG

Roswell  ORG

Hey, Max  NP

How some  NP

You King  NP

Hey, kids  NP

Oh, dream  NP

What kind  NP

auto shop  NP

more time  NP

CELL PHONE  NP

Good night  NP

Hey, honey  NP

MAN [ON TV  NP

a bad idea  NP

a suck day  NP

end tables  NP

just a kid  NP

only bones  NP

two people  NP

wrong turn  NP

A tow truck  NP

Agent Burns  NP

ENGLISH SDH  NP

Good people  NP

Hey, Philip  NP

Jesse's car  NP

Most people  NP

Not just us  NP

Thanks, Max  NP

[BELL RINGS  NP

a bad dream  NP

a big mouth  NP

a hard time  NP

another one  NP

each person  NP

every right  NP

my own plan  NP

what extent  NP

Curry's door  NP

Jesse's file  NP

[LIZ SCREAMS  NP

a freak show  NP

not a threat  NP

other things  NP

the only way  NP

Henley Street  FAC

a backup plan  NP

a better king  NP

a normal life  NP

a total saint  NP

an out clause  NP

another human  NP

following Max  NP

such an idiot  NP

the good guys  NP

the true king  NP

[SIGHS] ISABEL  NP

all the effort  NP

another theory  NP

the Travel Inn  FAC

the nth degree  NP

the royal seal  NP

the same thing  NP

...a smart girl  NP

SDI Media Group  ORG

WOMAN [ON RADIO  NP

a prime suspect  NP

boarding school  NP

family business  NP

no Isabel Evans  NP

organized crime  NP

that alien crap  NP

the access card  NP

the biggest fan  NP

the first place  NP

the snack shack  NP

The Special Unit  ORG

[GUNSHOTS] JESSE  NP

[TIRES SQUEALING  NP

a furniture sale  NP

all these things  NP

his private life  NP

my Latin teacher  NP

this Jesse thing  NP

this weird thing  NP

Back off, Michael  NP

My husband's life  NP

My old babysitter  NP

a local therapist  NP

an illegal search  NP

national security  NP

no Mob connection  NP

someone's secrets  NP

your other powers  NP

Isabel's apartment  NP

Yes, Henley Street  NP

[SCREAMING] ISABEL  NP

this weird V thing  NP

your aching arches  NP

your sudden return  NP

your wife's family  NP

Uh, the Fallin case  NP

a hard enough thing  NP

a popular sentiment  NP

Most private schools  NP

a normal teenage kid  NP

our number-one focus  NP

this new information  NP

your temper tantrums  NP

an inferior life form  NP

just the McAdams case  NP

this impossible quest  NP

Isabel's a good person  NP

the Roswell Desert Spa  FAC

the safety deposit box  NP

the touchy-feely stuff  NP

this whole Jesse thing  NP

...but Liz, Maria, Kyle  NP

[FOOTSTEPS] Car trouble  NP

that deep-socket wrench  NP

Our expert hair stylists  NP

So Michael's the boss man  NP

my drug-addicted roommate  NP

our Foot Fantasy pedicure  NP

the deep and dirty things  NP

a very expensive two weeks  NP

an educational opportunity  NP

...or approximately a handful  NP

© 2025