Programa de TV: Roswell - 3x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

mil  NOUN

(to) didn  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) chant  VERB

salmodiar

(to) doesn  VERB

favor  NOUN

favor

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tires  NOUN

(to) wanna  VERB

reggae  NOUN

reggae

scared  ADJ

asustado

tundra  NOUN

tundra

bleeder  NOUN

gasping  ADJ

gasping  NOUN

handgun  NOUN

playing  NOUN

ringing  NOUN

trever  NOUN

unloved  ADJ

VALENTl  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yelling  NOUN

coughing  NOUN

fighting  NOUN

knocking  NOUN

meatball  NOUN

albóndiga

mustache  NOUN

narrator  NOUN

narrador

scraggly  ADJ

shifter  NOUN

sounding  ADJ

screaming  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

squealing  NOUN

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

(to) rejuvenate  VERB

rejuvenecer; remozar

unlicensed  ADJ

transfusion  NOUN

transfusión

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

spleen  NOUN

bazo; esplín; bazo

(to) roar  VERB

rugir; rugir; bramar

ventilator  NOUN

ventilador; respirador

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

audible  ADJ

audible; oíble

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

abdomen  NOUN

abdomen; vientre

unwanted  ADJ

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

adolescent  ADJ

adolescente

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

(to) strap  VERB

roommate  NOUN

compañero de cuarto

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

heroic  ADJ

heroico

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

vein  NOUN

vena

patent  NOUN

patente

comb  NOUN

peine; peineta; cresta; peine

tray  NOUN

bandeja; charola

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

reference  NOUN

referencia

hangover  NOUN

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

flame  NOUN

llama; flama

(to) stiff  VERB

welfare  NOUN

bienestar; seguridad social

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

teenager  NOUN

adolescente; puberto

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

(to) sob  VERB

sollozar

dining  NOUN

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

air  NOUN

aire; aria

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

punk  NOUN

punk

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

vital  NOUN

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fuel  VERB

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

lip  NOUN

labio; labro

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

frozen  ADJ

congelado; helado

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

dust  NOUN

polvo

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

grave  NOUN

tumba; sepultura

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

fever  NOUN

fiebre; calentura

ash  NOUN

ceniza; hollín; fresno

section  NOUN

sección; pelotón

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

ambulance  NOUN

ambulancia

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

lamp  NOUN

lámpara; candil

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

stamp  NOUN

estampado; sello

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

(to) repeat  VERB

repetir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

possibility  NOUN

posibilidad

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

shape  NOUN

forma; estado; forma

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

couch  NOUN

sofá; sillón

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

planet  NOUN

planeta

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

damage  NOUN

daño; damno; daño

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

address  NOUN

dirección

barely  ADV

apenas

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

shirt  NOUN

camisa

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) arm  VERB

armar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) rid  VERB

liberar

9 mm  QUANTITY

But I  NP

A 9 mm  NP

Roswell  ORG

Diogenes  NORP

Oh, that  NP

One shot  NP

Good luck  NP

Hey, guys  NP

Meta-Chem  ORG

Brown eyes  NP

Brown hair  NP

Every time  NP

Gulfstream  PRODUCT

Oh, my God  NP

Okay, this  NP

most cases  NP

section 15  LAW

wicked men  NP

ENGLISH SDH  NP

Oh, Michael  NP

a heat lamp  NP

my own eyes  NP

third grade  NP

what damage  NP

...and kings  NP

a first time  NP

a trauma kit  NP

pod chambers  NP

spring break  NP

STRANGE VOICE  NP

What the hell  NP

a few friends  NP

an honest guy  NP

an honest man  NP

an old friend  NP

second nature  NP

the good guys  NP

welfare punks  NP

That alien boy  NP

Valenti's life  NP

an angry drunk  NP

her blood type  NP

infection sets  NP

my food stamps  NP

the first time  NP

the lunch line  NP

those big eyes  NP

SDI Media Group  ORG

a natural death  NP

no Isabel Evans  NP

the best friend  NP

the last person  NP

the right thing  NP

this kid's vein  NP

this wrong idea  NP

The fewer people  NP

a ventilator bag  NP

all those voices  NP

meatball surgery  NP

some alien juice  NP

the real problem  NP

this crazy story  NP

your dining room  NP

...another planet  NP

Something's wrong  NP

The real question  NP

a fighting chance  NP

a normal teenager  NP

some alien powers  NP

the frozen tundra  NP

...a whole new set  NP

Everything's gonna  ORG

[CELL PHONE RINGING  NP

the Meta-Chem plant  NP

And all those things  NP

[HORNS HONKING] Paul  NP

[NO AUDIBLE DIALOGUE  NP

these strange things  NP

...a really good liar  NP

[REGGAE MUSIC PLAYING  NP

some adolescent crush  NP

that stupid comb-over  NP

Even the faculty heads  NP

that scraggly mustache  NP

[YELLING] [TIRES SQUEALING  NP

like, the most special person  NP

fed  ORG

© 2025