Programa de TV: Roswell - 3x10

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

boo  ADJ

(to) got  VERB

hoo  NOUN

max  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

frat  NOUN

(to) it'  VERB

jock  NOUN

(to) spew  VERB

parlar; vomitar

tock  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

alpha  ADJ

bingo  NOUN

bingo

bozo  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) exude  VERB

exudar

favor  NOUN

favor

flier  NOUN

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

humor  NOUN

jerky  NOUN

charqui

ma'am  NOUN

(to) shick  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

cactus  NOUN

cacto; cactus

pawing  NOUN

townie  NOUN

(to) weaken  VERB

debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer

bigtime  ADV

burrito  NOUN

burrito

cleanup  NOUN

limpieza

gambler  NOUN

jugador; tahúr

goober  NOUN

playing  NOUN

ringing  NOUN

sensory  ADJ

sensorial; sensorio

shicker  NOUN

singing  NOUN

canto

tapioca  NOUN

tapioca

turnoff  NOUN

VALENTl  NOUN

yelling  NOUN

at-10:30  NOUN

(to) cleanse  VERB

limpiar; purificar; lavar; purificar

integer  NOUN

entero

knocking  NOUN

tempting  ADJ

tentador

astronomy  NOUN

astronomía

chaperone  NOUN

carabina; chaperón; dueña

crotchety  ADJ

scavenger  NOUN

buzo; cartonero; excavador; pepenador; reciclador; reciclador de base; carroñero; carroñera

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

geriatric  NOUN

(to) heighten  VERB

elevar; realzar

quesadilla  NOUN

quesadilla

whispering  NOUN

sacrificing  NOUN

terrestrial  ADJ

terrestre

indistinctly  ADV

indistintamente

placeholder  NOUN

marcador

inspirational  ADJ

(to) singe  VERB

chamuscar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

(to) dismantle  VERB

desmontar; desensamblar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

stench  NOUN

hedor; fetidez; peste; tufo

backseat  NOUN

insecurity  NOUN

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

keg  NOUN

barril; barrilete; cuñete

brunette  NOUN

morena; moreno; morocho

morality  NOUN

moralidad

viper  NOUN

víbora

crummy  ADJ

magnet  NOUN

imán; magnete

(to) cramp  VERB

acalambrarse; coartar; inmovilizar

quarterback  NOUN

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

audible  ADJ

audible; oíble

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

pasture  NOUN

pasto; pradera

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

immortal  ADJ

inmortal

cheering  NOUN

(to) babysitte  VERB

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

fraternity  NOUN

hermandad; fraternidad; confraternidad

crappy  ADJ

(to) surf  VERB

surfear; navegar; surfear

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

unnecessary  ADJ

innecesario

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

hut  NOUN

choza; cabaña; chamizo

canyon  NOUN

cañón; barranca

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

(to) rope  VERB

resolution  NOUN

resolución

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

overload  NOUN

sobrecarga

invasion  NOUN

invasión

ounce  NOUN

onza

sentimental  ADJ

sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide

cycle  NOUN

ciclo

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

perfume  NOUN

perfume; aroma

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

compromise  NOUN

acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia

grip  NOUN

convincing  ADJ

convincente

teenage  ADJ

(to) connect  VERB

conectar

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

downstairs  ADV

abajo

whenever  ADV

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

religion  NOUN

religión

philosophy  NOUN

filosofía

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) detect  VERB

detectar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

statue  NOUN

estatua; escultura

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

darn  ADJ

noble  ADJ

noble

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) threaten  VERB

amenazar

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) enter  VERB

entrar

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

zero  NOUN

cero; cero; nada; nula; nulo; cero; raíz; don nadie; cero a la izquierda

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

whatsoever  ADV

en absoluto

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

separate  ADJ

separado

(to) dish  VERB

classroom  NOUN

aula; clase

tradition  NOUN

tradición

alcohol  NOUN

alcohol

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

dozen  NOUN

docena; decenas

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

radar  NOUN

radar

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

unbelievable  ADJ

increíble

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

post  NOUN

estaca; poste; correo

badly  ADV

mal; malamente

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

social  ADJ

social

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

search  NOUN

búsqueda

airport  NOUN

aeropuerto

tooth  NOUN

diente

mission  NOUN

misión

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

someplace  ADV

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

truly  ADV

verdaderamente; realmente

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

VFW  ORG

Psst  NORP

: Good  NP

BITS Y  NP

Isabel  ORG

Townie  ORG

a mile  QUANTITY

: Party  NP

Lambert  ORG

50 bucks  MONEY

Buddhist  NORP

Hey, Max  NP

Hut, hut  ORG

New Year  NP

New Year  EVENT

Nice car  NP

Seligman  ORG

Yeah, me  NP

you guys  NP

Blue Moon  LOC

Blue Moon  ORG

Easy clue  NP

Good luck  NP

So Enigma  NP

Two heads  NP

What kind  NP

a fun guy  NP

a new keg  NP

only time  NP

phone sex  NP

road kill  NP

which one  NP

New Year's  EVENT

Yeah, both  NP

a good kid  NP

date girls  NP

total crap  NP

Boy trouble  NP

ENGLISH SDH  NP

Falafel Hut  FAC

Fifty times  NP

High school  NP

Juarez Road  FAC

Party train  NP

PlayStation  PRODUCT

Two Parties  NP

a good time  NP

a long time  NP

a tough age  NP

all the way  NP

another man  NP

either side  NP

party clues  NP

Enigma thing  NP

French toast  NP

Friday night  NP

Good morning  NP

JEFF: Enigma  NP

KIT SHICKERS  NP

a frat house  NP

a great deal  NP

a little hat  NP

a phone call  NP

a real flier  NP

an easy clue  NP

another song  NP

over an hour  NP

the real men  NP

My whole body  NP

Not your type  NP

Quite a night  NP

The other one  NP

What the hell  NP

[JEFF SINGING  NP

[YELLING] MAN  NP

a big mistake  NP

a killer grip  NP

a math puzzle  NP

a stupid name  NP

a teenage boy  NP

a third wheel  NP

an alpha male  NP

just some guy  NP

my whole life  NP

one condition  NP

rock 'n' roll  NP

the "hut, hut  ORG

the big money  NP

the last time  NP

the next clue  NP

the party guy  NP

All his senses  NP

Happy New Year  NP

My social life  NP

New Year's Eve  EVENT

SINGING P.O.D.  NP

a chick magnet  NP

a stupid party  NP

breaking glass  NP

one big bruise  NP

second chances  NP

that darn band  NP

the first ball  NP

the first clue  NP

this one night  NP

SDI Media Group  ORG

Seligman's room  NP

The Falafel Hut  ORG

a Buddha statue  NP

a college party  NP

a drunken alien  NP

a real New Year  NP

a second chance  NP

an alien crisis  NP

how many people  NP

my first choice  NP

the Falafel Hut  FAC

the movie thing  NP

the right place  NP

the rough stuff  NP

the wrong place  NP

Blue Moon Canyon  LOC

Isabel's college  NP

My evening's set  NP

No midnight kiss  NP

Star quarterback  NP

Those your teeth  NP

a complete idiot  NP

a scavenger hunt  NP

his best friends  NP

my immortal soul  NP

sensory overload  NP

the Guy Lombardo  NP

the Kit Shickers  LAW

the Kit Shickers  PRODUCT

the same problem  NP

your lucky night  NP

...one-on-one guy  NP

...power problems  NP

New Year's Rockin  EVENT

a crappy New Year  NP

a crummy New Year  NP

a new social life  NP

our separate ways  NP

that Enigma thing  NP

the girl's number  NP

Crash Site burrito  NP

Crashdown midnight  NP

a confidence issue  NP

a family tradition  NP

a really good time  NP

a risk-taking mood  NP

a very special kid  NP

half a dozen bozos  NP

his shiny New Year  NP

my astronomy class  NP

the alien invasion  NP

the football field  NP

a Jehovah's Witness  NP

a sentimental thing  NP

all this alien crap  NP

my philosophy class  NP

the "hut, hut" part  NP

the chaperone thing  NP

those two brunettes  NP

three or four miles  QUANTITY

Blue Moon quesadilla  NP

How many blue Vipers  NP

Lambert's fraternity  NP

Yeah, breaking glass  NP

[NO AUDIBLE DIALOGUE  NP

a Crash Site burrito  NP

a quarterback's call  NP

my connecting flight  NP

A Tale of Two Parties  WORK_OF_AR

This family tradition  NP

New Year's Rockin ' Eve  NP

no Blue Moon quesadilla  NP

Rudolph 's Shiny New Year  NP

[SINGING "AULD LANG S YNE  NP

more terrestrial concerns  NP

that crotchety old couple  NP

the original party animal  NP

this whole romantic night  NP

Another three or four miles  NP

What a great New Year's Eve  NP

Dave Lambert's jersey number  NP

a college girl's phone number  NP

your whole Falafel Hut theory  NP

That secret New Year's Eve party  NP

a responsible, straight-ahead kid  NP

[SINGING KENNY ROGERS' "THE GAMBLER  NP

the Desert Inn Retirement Community  ORG

Enigma  PRODUCT

Meteor  ORG

French  NORP

© 2025