Programa de TV: Roswell - 2x17

umm  ADJ

(to) umm  VERB

(to) a"is  VERB

d'aa  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) nuke  VERB

atomizar; freír; aniquilar; destruir; nukear

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) but--  VERB

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

favor  NOUN

favor

fiber  NOUN

goofy  ADJ

tonto

honor  NOUN

honor; privilegio

se?ra  ADJ

(to) tryin  VERB

brazzi  NOUN

kickin  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

this--  NOUN

waitin  NOUN

(to) wasn't  VERB

anywher  ADV

(to) whatcha  VERB

world--  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

buttered  ADJ

little--  NOUN

marksman  NOUN

tirador

(to) rekindle  VERB

concerned  ADJ

preocupado

counselor  NOUN

consejero

(to) crouch  VERB

acuclillarse; agacharse; encogerse; inclinarse; persignarse

judgment  NOUN

juicio

monstrous  ADJ

monstruoso

crapping--  ADV

(to) electrify  VERB

electrificar; electrizar

pallbearer  NOUN

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

otherworldly  ADJ

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

possible  ADJ

posible

oncoming  ADJ

(to) deface  VERB

pintarrajear

(to) swerve  VERB

sullen  ADJ

hosco; huraño; sombrío; lento

cub  NOUN

cachorro; leoncillo; lobato; lobezno; osezno

gunfire  NOUN

grin  NOUN

sonrisa abierta; sonrisa amplia

macaroni  NOUN

macarrones

matrix  NOUN

matriz

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

cocky  ADJ

engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante

sibling  NOUN

hermano; hermana

(to) dispute  VERB

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

flick  NOUN

tincazo

lining  NOUN

forro

fatality  NOUN

(to) breathe  VERB

respirar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

ridiculous  ADJ

ridículo

grudge  NOUN

rencor; manía

illusion  NOUN

ilusión

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

(to) suspend  VERB

suspender

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

residence  NOUN

residencia

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

rum  NOUN

ron; romo

riot  NOUN

tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada

conclusion  NOUN

conclusión

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

conspiracy  NOUN

conspiración; contubernio

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

(to) graduate  VERB

graduarse

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

convincing  ADJ

convincente

gray  ADJ

gris

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

(to) devastate  VERB

devastar

tragic  ADJ

trágico

jet  NOUN

azabache; chorro

specific  ADJ

específico

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

upper  ADJ

superior

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

deliberately  ADV

deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

depressed  ADJ

abatido; deprimido

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) gain  VERB

ganar

snap  ADJ

(to) pin  VERB

clavar

torn  ADJ

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

image  NOUN

imagen

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

slim  ADJ

delgado; flaco

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

disaster  NOUN

desastre

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

charming  ADJ

encantador

reaction  NOUN

reacción

prom  NOUN

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

likely  ADJ

probable; creíble

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

photo  NOUN

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

bike  NOUN

bici; moto

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

theory  NOUN

teoría

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) deny  VERB

negar; desmentir

official  ADJ

oficial

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

nothing  NOUN

circumstance  NOUN

circunstancia

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

couch  NOUN

sofá; sillón

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

cheese  NOUN

queso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

reality  NOUN

realidad

warning  NOUN

advertencia; aviso

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

truck  NOUN

camión; camioneta

final  ADJ

final; último

final  NOUN

final

skin  NOUN

piel; máscara

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

asleep  ADJ

dormido

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

something  NOUN

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) crap  VERB

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) teach  VERB

enseñar

if me  NP

Hey Dad  NP

No, Max  NP

Oh Alex  NP

Roswell  ORG

kung fu  NP

Oh honey  NP

all this  NP

one beer  NP

you guys  NP

Sorry Max  NP

a new man  NP

cold food  NP

gods sake  NP

true love  NP

what kind  NP

Alex' room  NP

Bye Isabel  NP

Last thing  NP

Oh Valenti  NP

Skid marks  NP

a bad time  NP

a long way  NP

bad grades  NP

sex kitten  NP

very fiber  NP

Alex's head  NP

Se?ra Villa  NP

cover story  NP

Alex's death  NP

Car accident  NP

Cherry Drive  LOC

a key member  NP

a little bit  NP

job training  NP

just a dream  NP

your fan cub  NP

Just the fact  NP

Maria's right  NP

My foster dad  NP

a chick flick  NP

a deep breath  NP

a great night  NP

a little help  NP

all our names  NP

band practice  NP

everybody Max  NP

his own image  NP

the Bison Pub  FAC

the last time  NP

the most time  NP

what the hell  NP

"Whatever dude  NP

Happy birthday  NP

Hoffman's desk  NP

How many beers  NP

Maybe somebody  NP

Oh my god Look  NP

Ohh sweetheart  NP

all the people  NP

every teenager  NP

maybe an alien  NP

prom disasters  NP

snap judgments  NP

so much--blood  NP

special powers  NP

the best thing  NP

the upper hand  NP

Alex's behavior  NP

Crouching Tiger  NP

Crouching Tiger  WORK_OF_AR

Oh, no more tea  NP

a silver lining  NP

big goofy grins  NP

concert tickets  NP

dude Hey Hanson  NP

even his friend  NP

the whole wagon  NP

this gray cloud  NP

DeLuca residence  NP

Valenti showed--  NP

a-- Robert Frost  NP

the truck driver  NP

this court thing  NP

well, no worries  NP

Everything's fine  NP

a monstrous final  NP

a wonderful thing  NP

this Isabel thing  NP

a traffic accident  NP

some warning signs  NP

the accident scene  NP

every single person  NP

the next best thing  NP

Alex Whitman's death  NP

Not a very happy day  NP

What possible reason  NP

pretty slim evidence  NP

the oncoming traffic  NP

those two crazy kids  NP

a little more sibling  NP

tea, hot buttered rum  NP

the whole chair thing  NP

Oh what a charming man  NP

another grief counselor  NP

his credit card receipt  NP

the perfect opportunity  NP

a very very difficult day  NP

Illusion, reality, gunfire  NP

just a big misunderstanding  NP

I'm....always the same thing  NP

the official grief counselor  NP

very suspicious circumstances  NP

The Matrix with Crouching Tiger  WORK_OF_AR

the Roswell Sheriff's Department  ORG

Always cold, always the same thing  NP

Matrix  ORG

© 2025