Programa de TV: Roswell - 1x16

i'm  NOUN

barf  NOUN

(to) barf  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

fryer  NOUN

freidora

honor  NOUN

honor; privilegio

kinda  ADV

ma'am  NOUN

sayin  NOUN

(to) wanna  VERB

coyote  NOUN

coyote

juicer  NOUN

licuadora; exprimidor; exprimidora

scared  ADJ

asustado

scoff  NOUN

hazmerreír

anyways  ADV

beeping  NOUN

conceit  NOUN

vanidad; ego; engreimiento; presunción

hickey  NOUN

chupón; chupetón; chupete; mordisco amoroso; moretón; cacharro; chisme; coso; vaina

howling  NOUN

aullido

kissing  NOUN

moaning  NOUN

panting  NOUN

shifter  NOUN

singing  NOUN

canto

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

grunting  NOUN

judgment  NOUN

juicio

kielbasa  NOUN

sizzling  NOUN

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

astronomy  NOUN

astronomía

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

dalmatian  NOUN

narrating  NOUN

(to) purport  VERB

pretender

seduction  NOUN

seducción

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

chattering  NOUN

goin'after  ADJ

primordial  ADJ

primordial

whispering  NOUN

complicated  ADJ

complicado

embarrassed  ADJ

avergonzado

millisecond  NOUN

milisegundo

pleasurable  ADJ

placentero

unaccounted  ADJ

undeserving  ADJ

inmerecido

experimentation  NOUN

experimentación

possible  ADJ

posible

cluster  NOUN

acorde; agrupación; agrupamiento; grupo; cúmulo estelar; grupo; racimo; racimo; aglomeración; agrupamiento; amontonamiento

(to) provoke  VERB

provocar

plunge  NOUN

inmersión

disgusted  ADJ

disturbance  NOUN

perturbación; estorbo; disturbio; estorbo; perturbación; perturbación; perturbación; trastorno

berry  NOUN

baya

awe  NOUN

temor; medrosía; pavor; asombro

wishful  ADJ

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

thought  NOUN

pensamiento

undeniable  ADJ

innegable; impepinable

(to) cue  VERB

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

telescope  NOUN

telescopio

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

(to) startle  VERB

alarmarse; espantarse; sobresaltar; sobresaltarse; evitar; impedir

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

intimacy  NOUN

intimidad

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

molecule  NOUN

molécula

missing  NOUN

hydrogen  NOUN

hidrógeno

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

eraser  NOUN

borrador; goma de borrar; borra; borrador

chalk  NOUN

creta; tiza; tiza; gis; clarión; pizarrín; magnesio

carbon  NOUN

carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono

relevant  ADJ

relevante; pertinente

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

sensation  NOUN

sensación

essential  ADJ

esencial

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

efficient  ADJ

eficiente; eficaz; eficaz

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

outer  ADJ

externo; exterior

cycle  NOUN

ciclo

(to) beep  VERB

millennium  NOUN

milenio

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

conversation  NOUN

conversación

defensive  ADJ

defensivo; defensante; que defensa

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

somewhat  ADV

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

ding  NOUN

raspadura; raspón

sort  ADV

avenue  NOUN

avenida; camino; vía

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

conscious  ADJ

consciente

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

spider  NOUN

araña

experiment  NOUN

experimento; ensayo

hockey  NOUN

hockey

oxygen  NOUN

oxígeno

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

(to) connect  VERB

conectar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

thinking  NOUN

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

basis  NOUN

base; fundamento; base

activity  NOUN

actividad

cave  NOUN

cueva; gruta

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

whenever  NOUN

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

visitor  NOUN

visita; visitante

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

proportion  NOUN

proporción

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

noisy  ADJ

ruidoso

holder  NOUN

soporte; poseedor; tenedor; titular

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

chart  NOUN

lista de éxitos

academic  ADJ

académico

current  ADJ

actual; corriente; actual

ego  NOUN

ego; yo

snap  NOUN

chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos

blast  NOUN

bomba; pasada

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

unfair  ADJ

injusto

intense  ADJ

intenso

(to) enter  VERB

entrar

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

destiny  NOUN

dust  NOUN

polvo

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

giant  NOUN

gigante

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) assure  VERB

asegurar

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

mix  NOUN

mezcla

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) mate  VERB

aparearse

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

unlikely  ADJ

improbable

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

symbol  NOUN

símbolo

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

pencil  NOUN

lápiz

liquid  ADJ

líquido

(to) react  VERB

reaccionar

classroom  NOUN

aula; clase

chemical  NOUN

producto químico

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

towel  NOUN

toalla

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

crisis  NOUN

crisis

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

disaster  NOUN

desastre

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

mirror  NOUN

espejo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

meantime  NOUN

entretanto

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

vision  NOUN

visión; vista; visión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

basically  ADV

básicamente

sexual  ADJ

sexual

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

unbelievable  ADJ

increíble

explanation  NOUN

explicación

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

available  ADJ

disponible

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

pizza  NOUN

pizza

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

planet  NOUN

planeta

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

further  ADJ

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

skin  NOUN

piel; máscara

beyond  ADV

más allá

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

ship  NOUN

nave; barco; buque

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

something  NOUN

radio  NOUN

radio

plus  NOUN

C.D.  NORP

Hubble  ORG

Kermit  ORG

Saturn  PRODUCT

Maxwell  ORG

No, Max  NP

Roswell  ORG

Klingons  PRODUCT

Liz home  NP

You guys  NP

all this  NP

Kyle barf  NP

Okay what  NP

[Max] Liz  NP

all kinds  NP

good kids  NP

what kind  NP

Highway 42  FAC

] [Panting  NP

a red star  NP

Miss Parker  NP

[Bell Rings  NP

[Maria] Liz  NP

a red giant  NP

all mankind  NP

another one  NP

dumb things  NP

other stuff  NP

outer space  NP

Captain Kirk  NP

a beer blast  NP

a deep fryer  NP

a small room  NP

bad judgment  NP

more berries  NP

my baby girl  NP

my new place  NP

other things  NP

red sneakers  NP

the Big Bang  NP

#[Man Singing  NP

#[Rock Ballad  NP

And my mother  NP

Knocking] Max  NP

The clue idea  NP

[Panting] Max  NP

a good reason  NP

a little girl  NP

a whole bunch  NP

a young woman  NP

just a mix-up  NP

our next step  NP

the next clue  NP

the same room  NP

Female spiders  NP

The main thing  NP

[Both Grunting  NP

[Snaps Fingers  NP

a Kermit patch  NP

a little while  NP

an eraser room  NP

honor students  NP

its life cycle  NP

my entire life  NP

my home planet  NP

my own avenues  NP

Indistinct] Max  NP

Then maybe what  NP

Uh, Miss Parker  NP

[Footsteps] Liz  NP

[Laughs] K-Kiss  NP

a football game  NP

a human subject  NP

a lonely planet  NP

a red something  NP

a sensitive guy  NP

its last stages  NP

sexual activity  NP

some Chaka Khan  NP

strong feelings  NP

that chalk dust  NP

the bottom line  NP

the eraser room  NP

the hockey game  NP

undeserving dog  NP

The red sneakers  NP

[Blows Raspberry  NP

[Teacher] Parker  NP

her red sneakers  NP

private property  NP

the first person  NP

the males' heads  NP

Right this minute  NP

The Max-Liz thing  NP

any essential way  NP

goin'after school  NP

nice strawberries  NP

personal thoughts  NP

that little piece  NP

the actual volume  NP

the cave painting  NP

[Pencil Hits Floor  NP

a really hard time  NP

a really hot night  NP

a renewed interest  NP

every single thing  NP

everything changes  NP

some new sensation  NP

the current crisis  NP

the stupid flashes  NP

your dalmatian dog  NP

Just a couple miles  NP

a complete disaster  NP

certain information  NP

further experiments  NP

just my imagination  NP

the old radio tower  NP

My brother's missing  NP

[Pleasurable Moaning  NP

[Whispering] Michael  NP

a paper towel holder  NP

an excellent student  NP

my mom's little girl  NP

the Whirlwind Galaxy  WORK_OF_AR

the wishful thinking  NP

two academic classes  NP

your sudden interest  NP

These simple molecules  NP

Yeah, neither could I.  NP

[Beeping] [Max Panting  NP

the girls' locker room  NP

these certain insights  NP

Liz's personal thoughts  NP

Well, then, perhaps you  NP

all possible life-forms  NP

The primordial experience  NP

[Beeping] [Low Chattering  NP

the most incredible thing  NP

your detention assignments  NP

the top three seduction lines  NP

[Approaching Footsteps] Parker  NP

Um, this, like, incredible sunset  NP

Yeah, well, um, speaking of hot, this whole Liz-Max thing  NP

© 2025