Programa de TV: Ally McBeal - 5x17

-it  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

pip  NOUN

pipa; punto

-Did  NOUN

-her  NOUN

(to) -One  VERB

-She  NOUN

-the  NOUN

-Yay  NOUN

mayo  NOUN

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

so--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) -give  VERB

-john  NOUN

(to) -john  VERB

-liza  NOUN

(to) -what  VERB

.sent  NOUN

(to) douse  VERB

apagar; extinguir

fetal  NOUN

(to) fiind  VERB

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) ljust  VERB

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

-earth  NOUN

(to) -goe  VERB

(to) -marry  VERB

(to) -thank  VERB

-there  NOUN

(to) .bre  VERB

.still  NOUN

.toned  ADJ

(to) .which  VERB

amused  ADJ

bigamy  NOUN

bigamia

hobbit  NOUN

hobbit

minded  ADJ

dispuesto

scummy  ADJ

slutty  ADJ

casquivana; putilla

unisex  NOUN

-claire  NOUN

-didn't  ADV

(to) -Morgan  VERB

(to) -settle  VERB

(to) -Spoken  VERB

-you're  NOUN

(to) -you're  VERB

(to) .bonde  VERB

heard--  NOUN

matador  NOUN

matador

peeping  NOUN

(to) prosper  VERB

prosperar

singing  NOUN

canto

stinker  NOUN

summary  NOUN

resumen; sumario

(to) taper  VERB

estrechar; adelgazar; estrecharse

toucher  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

-correct  NOUN

-medical  ADJ

aberrant  ADJ

aberrante; aberrante; anormal; anómalo; atípico

conjugal  ADJ

favorite  NOUN

foreplay  NOUN

juego previo; preliminares; previa

judgment  NOUN

juicio

merits--  NOUN

nightcap  NOUN

gorro de dormir

nuptial  NOUN

office--  NOUN

(to) overrule  VERB

persona  NOUN

personaje

rebuttal  ADJ

showing  NOUN

función; tanda

societal  ADJ

tolerant  ADJ

tolerante

.somebody  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) assemble  VERB

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

confusing  ADJ

confuso; enredado

fashioned  ADJ

knowingly  ADV

a sabiendas; conscientemente; con conocimiento de causa; sabiamente

mariachi  NOUN

multitude  NOUN

multitud

overture  NOUN

obertura

relatable  ADJ

relacionable

relevance  NOUN

relevancia

unlearned  ADJ

-certainly  ADV

-objection  NOUN

(to) capitalize  VERB

escribir con mayúscula inicial; escribir en mayúsculas; mayusculizar

clinically  ADV

clínicamente

(to) disapprove  VERB

ideology  NOUN

ideología

passageway  NOUN

pasillo

complicated  ADJ

complicado

(to) legislate  VERB

legislar

mellifluous  ADJ

melifluo

promiscuous  ADJ

promiscuo

(to) proselytize  VERB

convertir; misionar

radiologist  NOUN

radiólogo

bachelorette  NOUN

cheeseburger  NOUN

hamburguesa con queso

heterosexual  ADJ

heterosexual

neurologist  NOUN

neurólogo; neuróloga

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

nullification  NOUN

(to) pontificate  VERB

pontificar; sentar cátedra

promiscuity--  NOUN

nontraditional  ADJ

thewildbunch22  NOUN

unconventional  ADJ

unconditionally  ADV

incondicionalmente; de todas formas; de todas maneras; de todos modos; en cualquier caso

relish  NOUN

outburst  NOUN

arranque; arrebato; arrechucho

oppression  NOUN

opresión

forearm  NOUN

antebrazo

supple  ADJ

flexible

(to) stipulate  VERB

estipular; asentir; conceder

squeak  NOUN

chirrido

(to) oppress  VERB

oprimir

(to) depict  VERB

describir; representar; retratar

(to) predicate  VERB

predicar

(to) distinguish  VERB

distinguir

(to) dissolve  VERB

disolver

upcoming  ADJ

próximo; venidero

norm  NOUN

norma

benign  ADJ

benigno

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

(to) prevail  VERB

prevalecer; vencer; prevalecer

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

(to) uphold  VERB

elevar; levantar; mantener; sostener; sustentar; confirmar; sostener

exterior  NOUN

exterior

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

stuffy  ADJ

congestionado; mal ventilado; taponado; brioso

financially  ADV

financieramente

tolerance  NOUN

tolerancia

oral  ADJ

oral

arena  NOUN

arena; estadio; arena

voluntarily  ADV

voluntariamente

suitable  ADJ

apropiado; indicado

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

grope  NOUN

consensus  NOUN

consenso

erotic  ADJ

erótico

newborn  NOUN

neonato; recién nacido

sleazy  ADJ

corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

(to) curl  VERB

tactic  NOUN

táctica

(to) recess  VERB

roommate  NOUN

compañero de cuarto

(to) adjourn  VERB

diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender

refreshing  ADJ

refrescante

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

jeopardy  NOUN

peligro; riesgo

experimental  ADJ

experimental

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

(to) extend  VERB

extender; ampliar

slick  ADJ

resbaladizo; astuto

(to) pinch  VERB

pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

woo  NOUN

(to) woo  VERB

cortejar; doñear; jotear; pololear

personality  NOUN

personalidad

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

married  ADJ

casado; casada

giggle  NOUN

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

relevant  ADJ

relevante; pertinente

merit  NOUN

mérito; mérito; merecimiento

(to) spice  VERB

condimentar; sazonar; aderezar; aliñar

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

online  ADV

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

partnership  NOUN

asociación; colaboración; compañía; sociedad

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

(to) suspend  VERB

suspender

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

state  NOUN

estado; estado; Estado

multiple  ADJ

múltiple

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

musician  NOUN

músico; música

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

conclusion  NOUN

conclusión

(to) distract  VERB

distraer; despistar

associate  NOUN

asociado; compañero

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

defendant  NOUN

acusado; acusada

absurd  ADJ

absurdo

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

legally  ADV

legalmente

(to) connect  VERB

conectar

(to) entitle  VERB

intitular; titular

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

blackmail  NOUN

chantaje; extorsión

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

touching  NOUN

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

whenever  ADV

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

medical  ADJ

médico

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

virtue  NOUN

virtud

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) pipe  VERB

prosecution  NOUN

procesamiento; acusación; fiscalía

occupation  NOUN

ocupación

instant  NOUN

instante; momento

(to) impose  VERB

imponer

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

formally  ADV

formalmente

few  ADJ

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

colleague  NOUN

colega; compañero

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

plea  NOUN

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

cage  NOUN

jaula; cabina

(to) convict  VERB

condenar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

celebration  NOUN

celebración

(to) represent  VERB

representar

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

childhood  NOUN

infancia; niñez

therapist  NOUN

terapeuta

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

deeply  ADV

a fondo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

(to) loan  VERB

prestar

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

boom  NOUN

bum; boom

value  NOUN

valor; valor; importancia

reasonable  ADJ

razonable; módico

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

firm  NOUN

firma; empresa; firma

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

scientist  NOUN

científico; científica

muscle  NOUN

músculo

(to) link  VERB

enlazar

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

(to) seek  VERB

pedir; buscar

(to) scheme  VERB

tramar; maquinar; urdir

salary  NOUN

salario; sueldo

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

occasion  NOUN

ocasión

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

(to) object  VERB

objetar

nicely  ADV

bien; espléndidamente

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

certificate  NOUN

certificado; certificación

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

(to) sue  VERB

demandar

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) exist  VERB

existir

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

insurance  NOUN

seguro

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) draw  VERB

particular  ADJ

particular

basically  ADV

básicamente

sexual  ADJ

sexual

(to) contract  VERB

contraer; contraerse; contratar; contraer

jury  NOUN

jurado

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

fantastic  ADJ

fantástico

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

percent  NOUN

por ciento

criminal  NOUN

criminal; delincuente

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

(to) correct  VERB

corregir

capable  ADJ

capaz

cheese  NOUN

queso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

empty  ADJ

vacío

government  NOUN

gobierno; rección

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

client  NOUN

cliente

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

legal  ADJ

jurídico; legal

arm  NOUN

brazo; arma

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

defense  NOUN

defensa; descargo

-Am I  NP

Eenie  ORG

minie  ORG

Morgan  ORG

meenie  ORG

, Nelle  NP

-Excuse  ORG

But you  NP

Mexican  NORP

Tisbury  ORG

damn it  NP

two men  NP

.why sex  NP

American  NORP

OLD LADY  NP

both men  NP

one song  NP

oral sex  NP

tax laws  NP

-The name  NP

Americans  NORP

Silly law  NP

Tally Cup  WORK_OF_AR

both that  NP

new ideas  NP

what kind  NP

what love  NP

-For women  NP

-He's good  NP

-Of course  NP

But thanks  NP

CLAIRE: Ow  NP

God's sake  NP

Good night  NP

Tom Dooley  NP

a big part  NP

break time  NP

enough sex  NP

extra time  NP

two states  NP

-Hi, Morgan  NP

-Your Honor  NP

.to two men  NP

Hey, Claire  NP

Silly trial  NP

You stinker  NP

good things  NP

love muscle  NP

my own firm  NP

so much fun  NP

-It's Mexico  NP

-It's unisex  NP

-You're scum  NP

Best friends  NP

But marriage  NP

How many men  NP

a few things  NP

one occasion  NP

one question  NP

other places  NP

our sex life  NP

square pants  NP

two children  NP

two husbands  NP

two showings  NP

-No jail time  NP

Close friends  NP

John's office  NP

Kingston Trio  ORG

Morgan Porter  ORG

a good singer  NP

a nice person  NP

another woman  NP

birth records  NP

both husbands  NP

one consensus  NP

quite Mexican  NP

the same side  NP

Good afternoon  NP

Our whole case  NP

So it-- Wilson  NP

a new attorney  NP

a wardrobe box  NP

all fetal-like  NP

first marriage  NP

lawyer friends  NP

little secrets  NP

not enough sex  NP

so many people  NP

that any offer  NP

the same world  NP

-It's a pattern  NP

.Corretta, Ally  NP

American cheese  NP

John's office--  NP

Over 50 percent  PERCENT

Quarter Pounder  FAC

The love muscle  NP

a confusing law  NP

a societal norm  NP

all the giggles  NP

an empty office  NP

four objections  NP

heard-- -Claire  NP

the girls' room  NP

the open market  NP

your sworn duty  NP

your two houses  NP

-The prosecution  NP

John's job offer  NP

Most married men  NP

The Tijuana Jail  NP

Well, good night  NP

magnificent arms  NP

medical practice  NP

sexual overtures  NP

sexual relations  NP

summary judgment  NP

time-- -I object  NP

-Medical practice  NP

Little pip-squeak  NP

Ozzie and Harriet  WORK_OF_AR

The only question  NP

The real question  NP

a Quarter Pounder  ORG

a mariachi singer  NP

another associate  NP

good cop, bad cop  NP

intellectual-- -I  NP

multiple personas  NP

one more outburst  NP

really a criminal  NP

sexual harassment  NP

the Kingston Trio  ORG

two different men  NP

Conjugal relations  NP

Many women lawyers  NP

a disgusting heart  NP

a newborn's mother  NP

a parent's ability  NP

a pretty good game  NP

a reasonable doubt  NP

heterosexual women  NP

insurance benefits  NP

jury nullification  NP

our personal lives  NP

the beautiful lady  NP

the jury's verdict  NP

very close friends  NP

Tom Dooley Poor boy  NP

female radiologists  NP

heterosexual ladies  NP

his Quarter Pounder  NP

people's real names  NP

the merits-- -There  NP

this "Debbie" thing  NP

very benign peeping  NP

-What's your defense  NP

Beth lsrael Hospital  ORG

The slutty secretary  NP

a Kingston Trio song  NP

a soft, gentle voice  NP

childhood ideologies  NP

individually-- -They  NP

more the crying part  NP

my upcoming nuptials  NP

these changing times  NP

a famous Mexican song  NP

a lesbian partnership  NP

childhood sweethearts  NP

many common interests  NP

my agreed-upon salary  NP

other people's values  NP

their slick exteriors  NP

traditional marriages  NP

-Then the psychologist  NP

-Well-- -The mariachis  NP

.toned yet supple arms  NP

the little girls' room  NP

this mellifluous voice  NP

your birth certificate  NP

a difficult bigamy case  NP

a very complicated case  NP

the most delicate touch  NP

-Certainly, little hobbit  NP

-She's a rebuttal witness  NP

a lawyer celebration dinner  NP

a little bachelorette treat  NP

almost worth standing trial  NP

And such a good little lawyer  NP

your scummy, sleazy blackmail  NP

my parents' Kingston Trio records  NP

Commonwealth  ORG

Cheese  NORP

© 2025