Programa de TV: Ally McBeal - 4x19

dna  NOUN

(to) got  VERB

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

bran  NOUN

salvado; acemite; afrecho

(to) didn  VERB

nbsp  NOUN

(to) nbsp  VERB

thou  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

color  NOUN

color

favor  NOUN

favor

peppy  ADJ

smirk  NOUN

mueca; sonrisa complacida; sonrisa de complicidad; sonrisa de satisfacción; sonrisa de suficiencia; sonrisa de superioridad

buzzes  ADV

chirps  ADV

cloned  ADJ

nugget  NOUN

pepita

psyche  NOUN

psique; psiquis

spouse  NOUN

cónyuge; consorte; cónyugue

voodoo  NOUN

vudú

zapper  NOUN

mando a distancia

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

cloning  NOUN

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

crowded  ADJ

atestado

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

inkwell  NOUN

tintero

itcheth  NOUN

mockery  NOUN

ludibrio; mofa; mote; pitorreo

nucleus  NOUN

núcleo

(to) reunite  VERB

reunir; reunirse

sandbox  NOUN

zona de pruebas; arenero; salvadera; zona de pruebas

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

covertly  ADV

(to) envision  VERB

invasive  ADJ

invasivo

speaketh  ADJ

treatise  NOUN

tratado

(to) apologize  VERB

disculparse

behemoth  NOUN

behemot

dumbstick  NOUN

(to) fertilize  VERB

fertilizar; abonar

forthwith  ADV

inmediatamente

(to) notarize  VERB

protocolizar

ombudsman  NOUN

defensor del pueblo; mediador

(to) replicate  VERB

replicar

repugnant  ADJ

repugnante

sanction  NOUN

aprobación; autorización; decreto; sanción; decreto

upmanship  NOUN

vulgarity  NOUN

vulgaridad

conflicted  ADJ

horrifying  ADJ

irritation  NOUN

irritación

roadblock  NOUN

barrera vial; barrera

unprepared  ADJ

incorrectly  ADV

incorrectamente

proceeding  NOUN

dismissively  ADV

unsupportive  ADJ

individuality  NOUN

individualidad

possible  ADJ

posible

(to) offset  VERB

compensar; subsanar

feasible  ADJ

factible; realizable; agible; asequible; dable; ejecutable

atrocity  NOUN

atrocidad

(to) antagonize  VERB

antagonizar

achy  ADJ

(to) sway  VERB

balancear; bambolear; cimbrar; mimbrear

perverse  ADJ

patter  NOUN

pisada; parloteo; rollo

(to) lather  VERB

enjabonar

jolt  NOUN

injunction  NOUN

medidas cautelares; requerimiento

embryo  NOUN

embrión

(to) zap  VERB

hacer zapping; zapear

detour  NOUN

desvío

repulsive  ADJ

repulsivo

unlimited  ADJ

ilimitado; sin límite

(to) duplicate  VERB

duplicar; duplicar; repetir

(to) sympathize  VERB

simpatizar

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

fertility  NOUN

fertilidad

surrogate  ADJ

clone  NOUN

clon

(to) clone  VERB

clonar

(to) inject  VERB

inyectar

bygone  NOUN

preferably  ADV

preferiblemente

spinal  ADJ

espinal; vertebral

genetically  ADV

genéticamente

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

(to) fiddle  VERB

thought  NOUN

pensamiento

cricket  NOUN

grillo; críquet; cricket

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) anticipate  VERB

anticiparse; anticipar; prever

concentration  NOUN

concentración

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

ethical  ADJ

ético

(to) adjourn  VERB

diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender

(to) donate  VERB

donar

(to) rebuild  VERB

reconstruir

meaningful  ADJ

significativo

disco  NOUN

discoteca; disco

(to) pinch  VERB

pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar

lung  NOUN

pulmón

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

secretly  ADV

secretamente; en secreto

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

legacy  NOUN

legado

identical  ADJ

idéntico

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) extinguish  VERB

extinguir; apagar

uneasy  ADJ

interested  ADJ

interesado

idiom  NOUN

idiotismo; modismo; idiomatismo; idioma

compass  NOUN

brújula; compás; alcance; ámbito; área

cannon  NOUN

cañón

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

specie  NOUN

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

reference  NOUN

referencia

merit  NOUN

mérito; mérito; merecimiento

online  ADJ

en línea

online  ADV

online  NOUN

(to) harvest  VERB

cosechar

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

imaginary  ADJ

imaginario

(to) fuse  VERB

fundir

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

(to) manipulate  VERB

manipular

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

humanity  NOUN

humanidad

conversation  NOUN

conversación

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

zip  NOUN

zumbido; brío

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

conflict  NOUN

conflicto; discrepancia; conflicto

genetic  ADJ

genético

ally  NOUN

aliado; aliada

horror  NOUN

horror

hockey  NOUN

hockey

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

transplant  NOUN

trasplante

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

donor  NOUN

donante; donador

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

twin  ADJ

adorable  ADJ

adorable; encantador

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

technically  ADV

técnicamente; en realidad

vulnerable  ADJ

vulnerable

anniversary  NOUN

aniversario

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

upper  ADJ

superior

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

principle  NOUN

principio

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

generation  NOUN

generación; generación; linaje

gene  NOUN

gen; gene

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) engineer  VERB

manipular genéticamente

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

briefly  ADV

brevemente; concisamente

cage  NOUN

jaula; cabina

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

product  NOUN

producto

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

rub  NOUN

frotación; frotamiento; frote

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

honesty  NOUN

honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa

fascinating  ADJ

fascinante

deeply  ADV

a fondo

gross  ADJ

repulsivo

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

policy  NOUN

política; póliza

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

firm  NOUN

firma; empresa; firma

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

mental  ADJ

mental

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

scientist  NOUN

científico; científica

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

unable  ADJ

incapaz; impotente

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

(to) oppose  VERB

oponer

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

(to) object  VERB

objetar

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) fulfil  VERB

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

(to) parent  VERB

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

damn  ADV

malditamente

entirely  ADV

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

possibility  NOUN

posibilidad

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) exist  VERB

existir

career  NOUN

carrera

exact  ADJ

exacto

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) deny  VERB

negar; desmentir

sexual  ADJ

sexual

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

assistant  ADJ

ayudante

assistant  NOUN

asistente; ayudante

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

grandfather  NOUN

abuelo

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

passion  NOUN

pasión

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

(to) result  VERB

resultar

beyond  ADV

más allá

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

hardly  ADV

apenas; a duras penas

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

t we  NP

Cindy  ORG

yeah &  ORG

Sex "it  NP

] &nbsp  ORG

damn it  NP

nbsp Ah  NP

nbsp No  NP

Long day  NP

Oh, Ling  NP

Oh, baby  NP

case law  NP

each egg  NP

nbsp Fan  NP

nbsp Hey  NP

nbsp Man  NP

nbsp Yep  NP

Hey, Ling  NP

One thing  NP

don 't we  NP

nbsp Ally  NP

nbsp John  NP

nbsp Ling  NP

nbsp Look  NP

nbsp Lots  NP

nbsp Mock  NP

nbsp Move  NP

nbsp Sure  NP

one-up me  NP

what love  NP

Four times  NP

a few tips  NP

a foot rub  NP

a new case  NP

a pit bull  NP

body parts  NP

life &nbsp  ORG

nbsp Barry  NP

nbsp Cindy  NP

nbsp Great  NP

nbsp Hello  NP

nbsp LARRY  NP

nbsp Nelle  NP

nbsp RENEE  NP

nbsp Semen  NP

nbsp Twins  NP

nbsp Wager  NP

road &nbsp  ORG

yeah &nbsp  ORG

Ally McBeal  NP

Barry White  NP

But Jackson  NP

CREAKING] &  ORG

Many people  NP

a long shot  NP

a new heart  NP

nbsp Elaine  NP

nbsp Gladly  NP

nbsp Nobody  NP

nbsp Object  NP

nbsp People  NP

pride &nbsp  ORG

ready &nbsp  ORG

slow motion  NP

A bug zapper  NP

Ally McBeal:  ORG

But the idea  NP

five lunches  NP

hockey teams  NP

nbsp Bygones  NP

nbsp Cloning  NP

nbsp Jackson  NP

nbsp Mockery  NP

nbsp Nothing  NP

nbsp STOLLER  NP

nbsp Stubble  NP

other people  NP

the same DNA  NP

Barry White &  ORG

Cindy's child  NP

My only means  NP

Why my office  NP

a bran muffin  NP

a cloned baby  NP

a human being  NP

nbsp Oh, Ling  NP

nbsp [CRICKET  NP

public policy  NP

someone's DNA  NP

Cloning humans  NP

Oh, yeah &nbsp  NP

[JOHN STUTTERS  NP

[NOSE WHISTLES  NP

a legal reason  NP

a sexual idiom  NP

a smart lawyer  NP

full exception  NP

human behavior  NP

my only option  NP

my spinal cord  NP

nbsp ...detour  NP

nbsp Excellent  NP

nbsp Forthwith  NP

nbsp Oh, balls  NP

nbsp [CREAKING  NP

no matter what  NP

the same thing  NP

the upper hand  NP

voodoo science  NP

your dead wife  NP

your late wife  NP

Some other time  NP

enough pressure  NP

fertility drugs  NP

identical twins  NP

nbsp Scientists  NP

the donor cells  NP

the shallow end  NP

this whole week  NP

An hour foot rub  NP

YOU'RE THE FIRST  WORK_OF_AR

a crowded street  NP

a little privacy  NP

a stupid feeling  NP

chicken, counsel  NP

different people  NP

genetic research  NP

her tissue cells  NP

my computer date  NP

nbsp Celebrities  NP

nbsp [ZIPS PANTS  NP

new rebuilt eggs  NP

this fast patter  NP

BARRY WHITE MUSIC  NP

Sexual references  NP

a little conflict  NP

a very nice woman  NP

closing arguments  NP

nbsp ...eye color  NP

the actual wishes  NP

the family legacy  NP

Then, your experts  NP

a funny little man  NP

a surviving spouse  NP

an ethical compass  NP

her genetic legacy  NP

nbsp People skills  NP

nbsp Selecting DNA  NP

the DNA-free cells  NP

Your Dreams with me  WORK_OF_AR

a throat irritation  NP

the next generation  NP

your assistant call  NP

your mental problem  NP

your sister's genes  NP

Wayne Gretzky clones  NP

nbsp Deja vu bygones  NP

the surrogate mother  NP

a really good feeling  NP

the cloning candidate  NP

Just one little nugget  NP

nbsp Michelle Garris e  NP

nbsp Engineered chickens  NP

the exact genetic makeup  NP

this online dating thing  NP

imaginary disco behemoths  NP

How does this cloning work  NP

This morning's proceedings  NP

[HUMS] &nbsp And some blood  NP

a little inside information  NP

genetically engineered fruit  NP

the sucked-out DNA-free eggs  NP

a genetically engineered clone  NP

our first meaningful conversation  NP

Barry White's identical twin brother  NP

© 2025