Programa de TV: Ally McBeal - 4x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

jit  NOUN

bias  NOUN

sesgo; prejuicio; predilección; inclinación; parcialidad; predisposición; sesgo

lieu  NOUN

mitt  NOUN

nbsp  NOUN

(to) nbsp  VERB

runt  NOUN

benjamín; enano

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) veer  VERB

virar

duper  ADJ

favor  NOUN

favor

feely  ADJ

focal  ADJ

focal

kudo  NOUN

elogio

pervs  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vapid  ADJ

bobo; memo; papanatas; pavitonto; sin vida; soso; insípido; insulso; soso

candor  NOUN

candor

(to) grovel  VERB

humillarse

minded  ADJ

dispuesto

rancor  NOUN

rencor

wanker  NOUN

pajero; pajillero; pajera; pajillera; pajizo; fantasma; huevón; pendejo; puñetero; gilipollas; idiota

bigotry  NOUN

discriminación

blooded  ADJ

bonding  NOUN

vínculo afectivo

(to) commend  VERB

congratular; felicitar; recompensar; alabar; elogiar; loar; encomendar

insipid  ADJ

cursi; insípido; insulso; soso

libido  NOUN

libido

overtly  ADV

abiertamente

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

tsunami  NOUN

tsunami; maremoto

aberrant  ADJ

aberrante; aberrante; anormal; anómalo; atípico

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

biblical  ADJ

bíblico

callus  NOUN

callo

catalog  NOUN

favorite  ADJ

favorite  NOUN

footnote  NOUN

nota

knocker  NOUN

ladylike  ADJ

(to) reimpose  VERB

scrutiny  NOUN

escrutinio; escudriñamiento; escudriño

shrinker  NOUN

spirited  ADJ

sweating  NOUN

ugliness  NOUN

fealdad; feúra

ancillary  ADJ

auxiliar; secundario

(to) apologize  VERB

disculparse

concerned  ADJ

preocupado

counselor  NOUN

consejero

(to) deepen  VERB

ahondar; profundizar

demanding  ADJ

exigente

(to) fantasize  VERB

fantasear

lawyering  NOUN

mediator  NOUN

mediador; tercero en discordia

(to) mollify  VERB

aliviar; apaciguar; calmar

(to) overrule  VERB

rainmaker  NOUN

(to) regress  VERB

retroceder; retrogradar

repugnant  ADJ

repugnante

squealing  NOUN

discordant  ADJ

litigation  NOUN

preferable  ADJ

preferible

profoundly  ADV

profundamente

unladylike  ADJ

boilerplate  NOUN

malpractice  NOUN

negligencia

(to) prioritize  VERB

priorizar

unthinkable  ADJ

impensable

codependency  NOUN

disconnected  ADJ

desconectado

estrangement  NOUN

alejamiento; distanciamiento

proctologist  NOUN

proctólogo

disrespectful  ADJ

irrespetuoso

proliferation  NOUN

proliferación

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

(to) disenfranchise  VERB

(to) institutionalize  VERB

institucionalizar

possible  ADJ

posible

flamboyant  ADJ

churrigueresco; extravagante; exuberante; ostentoso; vistoso; flamígero

(to) articulate  VERB

articular; vocalizar; articularse; articular

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

plaintiff  NOUN

querellante; demandante

(to) levy  VERB

multar; reclutar

materialistic  ADJ

materialista

(to) incorporate  VERB

incorporar; añadir; admitir; incorporar; constituir; legalizar

dominant  ADJ

dominante; imperante

dwarf  NOUN

enano; enano; enana

(to) wallow  VERB

revolcar

eccentric  ADJ

excéntrico

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

wad  NOUN

montón; fajo

(to) applaud  VERB

aplaudir

portable  NOUN

truthful  ADJ

veraz; fiel

bead  NOUN

cuenta; abalorio; gota

openly  ADV

abiertamente; con luz y taquígrafos; sin tapujos

gender  NOUN

sexo; género

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

revelation  NOUN

revelación; develamiento; revelación

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

alias  NOUN

seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias

licking  NOUN

lengüetazo

bygone  NOUN

handshake  NOUN

apretón de manos

preferably  ADV

preferiblemente

prey  NOUN

presa; botín

exploration  NOUN

exploración

frustration  NOUN

frustración

(to) waltz  VERB

valsar; bailar vals

prone  ADJ

de bruces; decúbito prono; postrado; propenso

(to) mortify  VERB

mortificar; matar

melancholy  ADJ

willingness  NOUN

(to) subordinate  VERB

supeditar

(to) spank  VERB

nalguear; zurrar

discrimination  NOUN

discriminación

(to) alienate  VERB

enajenar; alienar; alienar; enajenar

ignorance  NOUN

ignorancia

encouragement  NOUN

apoyo

liability  NOUN

responsabilidad

drip  NOUN

goteo; goteo; suero; aburro

squat  NOUN

cuclillas; cuclilla; cuclilla; sentadilla; okupa; casa okupada; edificio okupado; okupación

(to) dwell  VERB

habitar; morar

dispute  NOUN

disputa; contencioso; disputación; disputa; disputación

confidentiality  NOUN

confidencialidad

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

pitcher  NOUN

activo; soplanucas; jarra; pichel; lanzador; lanzadora

roommate  NOUN

compañero de cuarto

touchy  ADJ

picajoso; picajón; quisquilloso

(to) salute  VERB

intimacy  NOUN

intimidad

deposition  NOUN

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

indication  NOUN

indicación; símbolo

(to) lust  VERB

void  NOUN

vacío

sexually  ADV

sexualmente

evidently  ADV

evidentemente

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

baseball  NOUN

béisbol

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

outlook  NOUN

vista; punto de vista; visión; perspectivas

generalization  NOUN

generalización

(to) exclude  VERB

excluir

clause  NOUN

oración; cláusula

being  NOUN

ser; criatura; existencia

resolution  NOUN

resolución

relevant  ADJ

relevante; pertinente

compensation  NOUN

contrapartida; compensación

paragraph  NOUN

párrafo

merit  NOUN

mérito; mérito; merecimiento

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

neutral  ADJ

neutral; neutro; neutro

(to) saddle  VERB

ensillar

partnership  NOUN

asociación; colaboración; compañía; sociedad

growth  NOUN

crecimiento

dope  NOUN

insulting  ADJ

afrentoso

esteem  NOUN

estima

institution  NOUN

institución

distraction  NOUN

distracción; locura

(to) tick  VERB

tictaquear

glove  NOUN

guante; forro; gorro

goddess  NOUN

diosa

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

stiff  ADJ

rígido; tieso; duro; inflexible; inflexible; rígido; rígido; tieso; serio; rígido; severo; adolorido; dolorido

robe  NOUN

toga; bata; hábito

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

(to) congratulate  VERB

felicitar; congratular

insensitive  ADJ

insensible

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

(to) hack  VERB

cortar; hackear

(to) humiliate  VERB

humillar

auto  NOUN

(to) confront  VERB

enfrentar

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

hostile  ADJ

hostil

(to) measure  VERB

medir

associate  NOUN

asociado; compañero

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

defendant  NOUN

acusado; acusada

ally  NOUN

aliado; aliada

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

inappropriate  ADJ

inapropiado

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

horror  NOUN

horror

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

alternative  NOUN

alternativa

dignity  NOUN

dignidad

inner  ADJ

interior; interior; interno

instinct  NOUN

instinto

(to) hollow  VERB

intelligent  ADJ

inteligente

focused  ADJ

distracted  ADJ

distraído

(to) distract  VERB

distraer; despistar

testimony  NOUN

testimonio

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

pathetic  ADJ

patético; penoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

jockey  NOUN

yóquey; yoqui; jinete

upper  ADJ

superior

(to) structure  VERB

estructurar

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

provision  NOUN

provisión

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) impose  VERB

imponer

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

employee  NOUN

empleado; empleada

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

(to) capture  VERB

capturar

frog  NOUN

rana; franchute; gabacho; nuez

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) counsel  VERB

lip  NOUN

labio; labro

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

current  NOUN

corriente

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

(to) represent  VERB

representar

childhood  NOUN

infancia; niñez

demand  NOUN

demanda; exigencia

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

pleasant  ADJ

agradable; placentero

therapist  NOUN

terapeuta

mass  NOUN

masa; misa

(to) threaten  VERB

amenazar

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

standard  ADJ

estándar

boom  NOUN

bum; boom

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

female  NOUN

hembra

fever  NOUN

fiebre; calentura

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

firm  ADJ

firme

firm  NOUN

firma; empresa; firma

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

cruel  ADJ

cruel

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

wealth  NOUN

riqueza; prosperidad

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

session  NOUN

sesión

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

(to) select  VERB

seleccionar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

payment  NOUN

pago

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

(to) compound  VERB

agravar

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) trap  VERB

atrapar

damn  ADJ

maldito; puto

easily  ADV

fácilmente

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

(to) sue  VERB

demandar

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

possibility  NOUN

posibilidad

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) draw  VERB

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

sexual  ADJ

sexual

friendship  NOUN

amistad

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

sexy  ADJ

sexy; sexi

jury  NOUN

jurado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

pardon  NOUN

perdón; indulto

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

correct  ADJ

correcto

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

professional  ADJ

profesional

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) practice  VERB

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

(to) project  VERB

proyectar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) regret  VERB

lamentar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

health  NOUN

salud; sanidad; salud

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

beyond  ADV

más allá

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

defense  NOUN

defensa; descargo

(to) rid  VERB

liberar

Oh, I  NP

50,000  MONEY

Mackie  ORG

Well, I  NP

] &nbsp  ORG

all men  NP

nbsp Hi  NP

nbsp No  NP

, Elaine  NP

But what  NP

Miss Woo  NP

Oh, baby  NP

nbsp Dr.  NP

nbsp Gee  NP

nbsp Hey  NP

nbsp Men  NP

nbsp Shh  NP

Boys Town  NP

One might  NP

law firms  NP

nbsp 'Tis  NP

nbsp Ally  NP

nbsp Fine  NP

nbsp John  NP

nbsp Ling  NP

nbsp Mark  NP

nbsp Mine  NP

nbsp Move  NP

nbsp Poop  NP

nbsp Wait  NP

one thing  NP

other men  NP

sex pervs  NP

what love  NP

What point  NP

a nice guy  NP

both hands  NP

life &nbsp  ORG

nbsp Cheat  NP

nbsp Girls  NP

nbsp Great  NP

nbsp Nelle  NP

nbsp RENEE  NP

nbsp Sorry  NP

nbsp Thief  NP

nbsp Women  NP

then Renee  NP

two people  NP

yeah &nbsp  ORG

Ally McBeal  NP

Boys Town &  ORG

Neanderthal  NORP

a gay thing  NP

a good idea  NP

all the men  NP

gender bias  NP

nbsp Bugger  NP

nbsp Elaine  NP

nbsp Minion  NP

nbsp Thanks  NP

pride &nbsp  ORG

ready &nbsp  ORG

sex objects  NP

the Red Sox  ORG

A single man  NP

Ally McBeal:  ORG

Best friends  NP

a firm glove  NP

a good thing  NP

a normal man  NP

big knockers  NP

just a glove  NP

more dignity  NP

nbsp Correct  NP

nbsp JACKSON  NP

nbsp Nothing  NP

nbsp RICHARD  NP

nbsp Studies  NP

nbsp Therapy  NP

new projects  NP

the big girl  NP

Big portables  NP

Miss Albright  NP

Oh, hey, Ally  NP

The only time  NP

a best friend  NP

a focal point  NP

a kind person  NP

a lawn jockey  NP

another offer  NP

nbsp Trap him  NP

playing catch  NP

real scrutiny  NP

sexual energy  NP

such an issue  NP

troubling you  NP

Another reason  NP

John's problem  NP

a pleasant one  NP

a sexual being  NP

all the things  NP

better lawyers  NP

his very being  NP

male attorneys  NP

nbsp Live life  NP

nbsp Objection  NP

nbsp Sustained  NP

one lousy bead  NP

perhaps a need  NP

settling cases  NP

the body parts  NP

the first time  NP

this mass boom  NP

your real name  NP

The first thing  NP

What normal man  NP

a better lawyer  NP

a bonding thing  NP

a female player  NP

a head shrinker  NP

a new associate  NP

a staff meeting  NP

a wonderful job  NP

couples therapy  NP

nbsp Good night  NP

nbsp Mozambique  NP

stiff upper lip  NP

that whole prop  NP

this new demand  NP

A big giant drip  NP

All the partners  NP

Just because Mr.  NP

a trick question  NP

all his ugliness  NP

all male lawyers  NP

better mediators  NP

just a big waste  NP

lonely John Cage  NP

my special glove  NP

nbsp [STUTTERING  NP

your best friend  NP

a single-sex firm  NP

an important part  NP

inner exploration  NP

my baseball glove  NP

nbsp Monbouquette  NP

the staff meeting  NP

And my best friend  NP

a standard release  NP

absolutely nothing  NP

all male employees  NP

dispute resolution  NP

each other's lives  NP

her male attorneys  NP

preferably a woman  NP

sexual distraction  NP

single-sex schools  NP

the baseball glove  NP

the female players  NP

this Jackson Duper  NP

My favorite pitcher  NP

My former boyfriend  NP

What an auto-wanker  NP

a male-fantasy prop  NP

all sexual currents  NP

nbsp Not Mozambique  NP

the same old issues  NP

your baseball glove  NP

Today's my first day  NP

both your childhoods  NP

my father's favorite  NP

single-sex companies  NP

some women's libidos  NP

[DISCORDANT SQUEALING  NP

a partnership dispute  NP

a wonderful counselor  NP

sexual discrimination  NP

your female employees  NP

your former boyfriend  NP

This funny little duck  NP

a settlement agreement  NP

nbsp [BAGPIPES PLAYING  NP

romantic relationships  NP

that little revelation  NP

this amazing therapist  NP

your incredible candor  NP

your mutual friendship  NP

your own damn business  NP

BAGPIPES PLAYING] &nbsp  ORG

all the male associates  NP

his Neanderthal outlook  NP

your truthful testimony  NP

As well as bad lawyering  NP

Six months, working side  NP

a pretty open-minded man  NP

a very difficult defense  NP

such an empty, vapid bag  NP

what a wonderful session  NP

a normal, red-blooded man  NP

just my "warrior instinct  NP

nbsp Go, you funny people  NP

the compensation provision  NP

the confidentiality clause  NP

My client's a senior partner  NP

a single-sex private company  NP

the insipid warrior instincts men  NP

This materialistic, sex-driven, hollowed-out shell  NP

© 2025