Programa de TV: Ally McBeal - 1x20

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) don  VERB

ponerse; vestirse de

fey  ADJ

destinado a morir; mágico; etéreo; extraño; embelesado

(to) got  VERB

lobe  NOUN

lóbulo

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

(to) plow  VERB

T</b  NOUN

(to) blurt  VERB

espetar; soltar

CHANT  NOUN

favor  NOUN

favor

fella  NOUN

muchacho; tío

jaded  ADJ

agotado; hastiado

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

wacko  ADJ

bistro  NOUN

bistró; casa de comidas

blond  NOUN

rubio; canche; catire; chele; choco; fulo

brulee  NOUN

fruity  ADJ

afrutado

hitter  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

juror  NOUN

jurado; jurada

losing  NOUN

(to) maul  VERB

maltratar

(to) mutate  VERB

mutar

solely  ADV

exclusivamente; solamente; únicamente

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tricep  NOUN

unisex  NOUN

(to) waive  VERB

renunciar; abandonar; dispensar; proscribir; abandonar; dejar de lado

wifely  ADJ

(to) arraign  VERB

acusar

bigotry  NOUN

discriminación

bravado  NOUN

bravata; bravata; bravuconada

(to) iooke  VERB

killing  NOUN

asesinato

(to) saunter  VERB

pasear

stinker  NOUN

credible  ADJ

creíble

disabled  ADJ

para discapacitados; discapacitado; minusválido

(to) endear  VERB

fainting  NOUN

desmayo

(to) fumigate  VERB

fumigar

hypnosis  NOUN

hipnosis

ikettte  NOUN

quackery  NOUN

curandería; curanderismo

referral  NOUN

derivación; remisión

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

snobbish  ADJ

esnobista; fresa; pijo

stickler  NOUN

(to) subpoena  VERB

citar; citar a declarar

(to) swinge  VERB

absurdity  NOUN

absurdo; absurdidad; absurdidad

affidavit  NOUN

affidávit; afidávit; declaración jurada

counselor  NOUN

consejero

deceitful  ADJ

deshonesto; falso

(to) economize  VERB

economizar; ahorrar

insidious  ADJ

insidioso

kickboxer  NOUN

repugnant  ADJ

repugnante

respected  ADJ

sheltered  ADJ

abrigado; protegido; resguardado

skeptical  ADJ

escéptico

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

surprised  ADJ

sorprendido

vasovagal  ADJ

vertebrae  NOUN

competency  NOUN

capacidad; competencia; cualidades

decorator  NOUN

decorador; decoradora

undertaker  NOUN

director de funeraria

(to) desensitize  VERB

desensibilizar; insensibilizar

embarrassed  ADJ

avergonzado

entitlement  NOUN

derecho; potestad; potestad

experienced  ADJ

experimentado; avezado; ducho; asendereado; experienciado

scumsucker  NOUN

unprotected  ADJ

(to) discriminate  VERB

discriminar

divisiveness  NOUN

heterosexual  ADJ

heterosexual

hypnotherapy  NOUN

hipnoterapia

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

(to) sleepwalk  VERB

heterosexual  NOUN

heterosexual; hetero

overqualified  ADJ

possible  ADJ

posible

outright  ADV

de plano; por completo; abiertamente; inmediatamente; indiscutiblemente; rotundamente

hairdresser  NOUN

peluquero; peluquera

(to) deem  VERB

estimar; considerar; concluir; considerar

(to) contaminate  VERB

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

niche  NOUN

hornacina; nicho; nicho; hornacina

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) acquit  VERB

absolver; absolver; exculpar; exculpar

elitist  ADJ

elitista

medic  NOUN

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

eccentric  ADJ

excéntrico

elite  ADJ

élite

politically  ADV

políticamente

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

retainer  NOUN

criado; retenedor

viable  ADJ

viable

outrage  NOUN

atrocidad; ultraje; atropello; desafuero; indignación; cólera; rabia

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

affirmative  ADJ

afirmativo; positivo; afirmativo

snob  NOUN

esnob; pijo; pituco; siútico

(to) dine  VERB

cenar

inmate  NOUN

preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente

orphan  NOUN

huérfano; huérfana

bygone  NOUN

formality  NOUN

formalidad

nauseous  ADJ

nauseabundo

blackout  NOUN

desmayo; apagón; corte

hag  NOUN

bruja

hatchet  NOUN

hacha

competent  ADJ

competente

forensic  ADJ

forense; legal; retórico

perjury  NOUN

perjurio

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

stair  NOUN

peldaño; escalera

soot  NOUN

hollín; tizne

premium  NOUN

premio; prima; bonificación; premio; recargo; prima

(to) defer  VERB

deferir; diferir

temporal  ADJ

temporal

discrimination  NOUN

discriminación

substantial  ADJ

substancial; sustancial; enjundioso

(to) soften  VERB

ablandar; suavizar; suavizar; ablandar

phenomenon  NOUN

fenómeno

handicapped  NOUN

sleazy  ADJ

corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar

credibility  NOUN

credibilidad

(to) behead  VERB

decapitar; descabezar

roommate  NOUN

compañero de cuarto

(to) adjourn  VERB

diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender

(to) prosecute  VERB

procesar

(to) frighten  VERB

atemorizar

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

yummy  ADJ

delicioso; rico

cuff  NOUN

contempt  NOUN

desprecio; desdén; desgracia; deshonra; vergüenza; desacato

evidently  ADV

evidentemente

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) stimulate  VERB

estimular

(to) tame  VERB

domar; amansar; domeñar

patent  NOUN

patente

debut  NOUN

debut

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

strategic  ADJ

estratégico

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) retain  VERB

retener; detentar

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

relevant  ADJ

relevante; pertinente

probable  ADJ

probable

orientation  NOUN

orientación

tease  NOUN

mock  ADJ

bedtime  NOUN

hora de dormir

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

(to) clip  VERB

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

institution  NOUN

institución

corporal  ADJ

flush  ADJ

al ras; alineado; plano; raso; rico

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

innocence  NOUN

inocencia

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

ethic  NOUN

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) determine  VERB

determinar

sort  ADV

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

cozy  ADJ

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

absurd  ADJ

absurdo

ally  NOUN

aliado; aliada

immediate  ADJ

inmediato

integrity  NOUN

integridad

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

(to) volunteer  VERB

hockey  NOUN

hockey

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

polite  ADJ

cortés; educado

rich  ADJ

rico; pesudo

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

downstairs  ADV

abajo

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

philosophy  NOUN

filosofía

presentation  NOUN

presentación; ponencia

principle  NOUN

principio

prior  ADJ

previo; a priori

privilege  NOUN

privilegio

publicity  NOUN

publicidad

function  NOUN

función; cargo; función

few  ADJ

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

feedback  NOUN

comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

aggressive  ADJ

agresivo

strategy  NOUN

estrategia

cage  NOUN

jaula; cabina

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

(to) represent  VERB

representar

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

identity  NOUN

identidad

golf  NOUN

golf

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

temporary  ADJ

temporal

print  NOUN

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

(to) influence  VERB

influir; influenciar

shrink  NOUN

loquero

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

dessert  NOUN

postre; dulce

reasonable  ADJ

razonable; módico

policy  NOUN

política; póliza

degree  NOUN

título; diploma; grado

potential  ADJ

potencial; posible

(to) chip  VERB

astillar; desconchar; desportillar; desconcharse; desportillarse

district  NOUN

distrito

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

firm  NOUN

firma; empresa; firma

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

image  NOUN

imagen

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

(to) defend  VERB

defender

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

policeman  NOUN

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

session  NOUN

sesión

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) oppose  VERB

oponer

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

mainly  ADV

principalmente

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

knee  NOUN

rodilla; hinojo

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

reputation  NOUN

reputación

impression  NOUN

impresión

easily  ADV

fácilmente

friendly  ADJ

amistoso; amigable

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

conference  NOUN

conferencia

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

meantime  NOUN

entretanto

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) model  VERB

modelar; mostrar; modelizar; graficar; mostrar; proyectar; armar; modelar; modelar; moldear

success  NOUN

éxito; acierto

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

protection  NOUN

protección

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

guarantee  NOUN

garantía; garante

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) harm  VERB

dañar

(to) draw  VERB

particular  ADJ

particular

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) deny  VERB

negar; desmentir

sexual  ADJ

sexual

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

jury  NOUN

jurado

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) paint  VERB

pintar

hire  NOUN

empleado; alquiler

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

correct  ADJ

correcto

practically  ADV

prácticamente

capable  ADJ

capaz

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

someday  ADV

algún día

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

planet  NOUN

planeta

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

suspect  NOUN

sospechoso

responsibility  NOUN

responsabilidad

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

cousin  NOUN

primo; prima

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

action  NOUN

acción

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

defense  NOUN

defensa; descargo

Mars  LOC

Borden  ORG

Ikette  ORG

t stop  NP

Damn it  NP

Donnell  ORG

bad cop  NP

old hag  NP

But what  NP

OLD LADY  NP

Oh, baby  NP

Now, Mrs.  NP

Ten bucks  MONEY

What kind  NP

dead feet  NP

only hate  NP

what love  NP

One second  NP

a big case  NP

a dead guy  NP

a nice guy  NP

dark roots  NP

more books  NP

more sense  NP

open court  NP

patent law  NP

ENGLISH SDH  NP

Gay waiters  NP

Little soot  NP

One witness  NP

The big one  NP

Well, Renee  NP

a big fella  NP

a jury pool  NP

great shape  NP

many people  NP

mock jurors  NP

what league  NP

Poughkeepsie  ORG

a fresh bowl  NP

a gay waiter  NP

a good place  NP

a prior life  NP

a rich woman  NP

another firm  NP

common sense  NP

cream brulee  NP

first degree  NP

good lawyers  NP

more dessert  NP

outside help  NP

the long run  NP

"crazy" sound  NP

A crime scene  NP

Even so, what  NP

Three lawyers  NP

a fruity wine  NP

a hockey game  NP

a new hatchet  NP

another level  NP

elitist snobs  NP

flush toilets  NP

great success  NP

office policy  NP

quid pro deus  NP

quite a debut  NP

the short run  NP

the wrong way  NP

Friendly group  NP

Potential jury  NP

The last thing  NP

a few sessions  NP

a high premium  NP

a wifely thing  NP

all this stuff  NP

better waiters  NP

different ways  NP

more influence  NP

probable cause  NP

someone's name  NP

the big hitter  NP

the first time  NP

the guy's neck  NP

the real world  NP

A French bistro  NP

Different firms  NP

Happiest person  NP

Immediate trial  NP

Just a shoulder  NP

SDI Media Group  ORG

The Dragnet guy  NP

The crime scene  NP

This other firm  NP

[DOORBELL RINGS  NP

a better lawyer  NP

a patent lawyer  NP

hit-and-run law  NP

just a question  NP

other disorders  NP

our key defense  NP

outside counsel  NP

sexual identity  NP

straight people  NP

unprotected sex  NP

And maybe a twin  NP

a little support  NP

a wealthy client  NP

b>T</b>hat's all  NP

broken vertebrae  NP

guilty murderers  NP

the first charge  NP

this guy Donnell  NP

A good gay waiter  NP

First, past lives  NP

The Supreme Court  ORG

a criminal lawyer  NP

a front-page joke  NP

an expert witness  NP

the Lizzie Borden  FAC

the murder weapon  NP

the outside world  NP

Temporary insanity  NP

a little "good cop  NP

a substantial bond  NP

an outside opinion  NP

criminal attorneys  NP

such an impression  NP

the police station  NP

the same principle  NP

your best interest  NP

High-profile losing  NP

Now a real question  NP

What an awful place  NP

a district attorney  NP

our unisex bathroom  NP

the conference room  NP

your first homicide  NP

But, yes, you people  NP

a little tease thing  NP

our long-term policy  NP

the Republican Party  ORG

the most dead person  NP

this particular firm  NP

Straight hairdressers  NP

his "moment" business  NP

our own forensic guys  NP

overqualified waiters  NP

temporal-Iobe seizures  NP

Criminal defense lawyer  NP

our strategic decisions  NP

a probable cause hearing  NP

an insidious institution  NP

the Lizzie Borden theory  NP

the past-life phenomenon  NP

The Lizzie Borden Society  ORG

...temporal lobe disorders  NP

a politically correct world  NP

The Inmates Walking the line  WORK_OF_AR

"why," say, "reasonable doubt  NP

that snobbish entitlement thing  NP

ex affirmative heterosexual action  NP

Commonwealth  ORG

French  NORP

© 2025