Programa de TV: Ally McBeal - 1x10

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) don  VERB

ponerse; vestirse de

ick  NOUN

(to) umm  VERB

(to) aren  VERB

hula  NOUN

kook  NOUN

chiflado

poss  NOUN

T</b  NOUN

chime  NOUN

campanada; repique; campanilla

color  NOUN

color

favor  NOUN

favor

hing  NOUN

rabbi  NOUN

rabino

scat  NOUN

totem  NOUN

tótem

biggie  NOUN

catnip  NOUN

menta de gato; nébeda; hierba gatera; albahaca de gatos; gatera; menta de gato; nébeda; gataria; menta gatuna

(to) elle  VERB

fetish  NOUN

fetiche

grubby  ADJ

agusanado; pulgoso

messed  ADJ

minded  ADJ

dispuesto

podium  NOUN

podio

pulpit  NOUN

púlpito; cátedra

bigotry  NOUN

discriminación

drinker  NOUN

bebedor; bebedora

here'll  NOUN

outing  NOUN

exida

passing  NOUN

fallecimiento; muerte; paso; aprobación; pase

(to) undress  VERB

desnudarse; desvestirse; desvestir; desnudar

distaste  NOUN

doughboy  NOUN

eulogy  NOUN

elogio; elogio; encomio

favorite  ADJ

(to) mitigate  VERB

mitigar

(to) obligate  VERB

(to) prance  VERB

encabritarse

solitude  NOUN

soledad; solitud

statured  ADJ

troubled  ADJ

diplomacy  NOUN

diplomacia

dysphoria  NOUN

disforia

fetishism  NOUN

fetichismo

(to) resonate  VERB

resonar

(to) solicit  VERB

solicitar; cortejar

wordsmith  NOUN

liróforo

(to) categorize  VERB

categorizar

censorship  NOUN

censura

counseling  NOUN

asesoramiento

vertically  ADV

verticalmente

congregant  NOUN

congregante

continuance  NOUN

correctness  NOUN

corrección

dysfunction  NOUN

disfunción

(to) memorialize  VERB

permissible  ADJ

predisposed  ADJ

subjunctive  ADJ

subjuntivo

modification  NOUN

modificación

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

solicitation  NOUN

solicitación

transvestite  ADJ

administrator  NOUN

administrador; administradora; administrador; albacea

psychologically  ADV

psicológicamente

possible  ADJ

posible

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

hugely  ADV

forum  NOUN

foro

endorsement  NOUN

endoso; apoyo

(to) contaminate  VERB

compulsion  NOUN

compulsión; coacción; coerción

bigot  NOUN

intolerante

tinsel  NOUN

espumillón; oropel; oropel

(to) dominate  VERB

dominar

eccentric  ADJ

excéntrico

typically  ADV

típicamente

finding  NOUN

descubrimiento

(to) infest  VERB

peck  NOUN

picada; pico

politically  ADV

políticamente

conclusive  ADJ

conclusivo; concluyente; decisivo

(to) edit  VERB

editar; redactar

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

defender  NOUN

defensor; defensora

hoop  NOUN

aro

underage  NOUN

poorly  ADV

(to) bleach  VERB

blanquear; decolorar; curar; oxigenar

thrilling  ADJ

gender  NOUN

sexo; género

prejudice  NOUN

prejuicio

charitable  ADJ

caritativo; benéfico

(to) dye  VERB

teñir; tinturar

mistletoe  NOUN

muérdago; liga; visco

bygone  NOUN

lockup  NOUN

(to) hump  VERB

cochar; montarse

(to) dislike  VERB

aversión; desagradar; no gustar

slash  NOUN

barra oblicua; barra; diagonal; slash

(to) unload  VERB

descargar

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

jingle  NOUN

tintineo; retintín; sintonía

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

icicle  NOUN

carámbano

(to) endorse  VERB

endorsar; secundar; endosar

demure  ADJ

modesto; reservado

caterpillar  NOUN

oruga; cuncuna; oruga; tractor de oruga

thought  NOUN

pensamiento

discrimination  NOUN

discriminación

frosty  ADJ

symptom  NOUN

síntoma

(to) intrude  VERB

meterse

salty  ADJ

salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido

tribute  NOUN

tributo; homenaje

peep  NOUN

pío; vistazo; susurro

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

(to) adjourn  VERB

diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

mentally  ADV

mentalmente

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

(to) cherish  VERB

apreciar; mimar; apreciar; adorar

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

(to) deduct  VERB

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) decorate  VERB

decorar

orientation  NOUN

orientación

waist  NOUN

cintura; talle; cintura

orbit  NOUN

órbita

coverage  NOUN

cobertura

difficulty  NOUN

dificultad

employment  NOUN

empleo

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

conviction  NOUN

convicción

(to) beep  VERB

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

smack  NOUN

sumaca; sopapo; soplamocos

combat  NOUN

combate; batalla; acción

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

(to) suspend  VERB

suspender

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

sincere  ADJ

sincero

stiff  ADJ

rígido; tieso; duro; inflexible; inflexible; rígido; rígido; tieso; serio; rígido; severo; adolorido; dolorido

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

envy  NOUN

envidia; pelusa

insensitive  ADJ

insensible

legitimate  ADJ

legítimo; legítimo; genuino

sort  ADV

conduct  NOUN

conducción; conducta

fragile  ADJ

frágil

fuzzy  ADJ

impreciso

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) loop  VERB

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

setup  NOUN

instalador

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

defendant  NOUN

acusado; acusada

ally  NOUN

aliado; aliada

contrary  ADJ

contrario

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

emotionally  ADV

emocionalmente

blessing  NOUN

bendición

personnel  NOUN

personal

constantly  ADV

constantemente

(to) entitle  VERB

intitular; titular

air  NOUN

aire; aria

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

memorial  NOUN

monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

political  ADJ

político

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

gorgeous  ADJ

guapísimo

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

urge  NOUN

impulso

slight  NOUN

falta de respeto

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) restrict  VERB

restringir; limitar

religion  NOUN

religión

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

platform  NOUN

andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

previous  ADJ

anterior; previo

prior  NOUN

prior; prior; priora; antecedentes

objective  NOUN

objetivo

nevertheless  ADV

no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

glance  NOUN

vistazo

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

brief  NOUN

resumen

(to) absorb  VERB

absorber

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

plea  NOUN

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

strategy  NOUN

estrategia

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

minister  NOUN

ministro; ministro; ministra

perspective  NOUN

perspectiva

saint  NOUN

santo; santa

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

identity  NOUN

identidad

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

zone  NOUN

zona

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

motion  NOUN

movimiento; moción

intense  ADJ

intenso

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

county  NOUN

condado

civil  ADJ

civil

(to) influence  VERB

influir; influenciar

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

offense  NOUN

ofensa; insulto

reasonable  ADJ

razonable; módico

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

officially  ADV

oficialmente

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

firm  NOUN

firma; empresa; firma

mental  ADJ

mental

(to) defend  VERB

defender

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

limit  NOUN

límite

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

wage  NOUN

salario; sueldo; jornal

telephone  NOUN

teléfono

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

salary  NOUN

salario; sueldo

(to) receive  VERB

recibir

pause  NOUN

pausa

(to) object  VERB

objetar

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

nephew  NOUN

sobrino

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

alcohol  NOUN

alcohol

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

tall  ADJ

alto

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

conference  NOUN

conferencia

fourth  ADJ

cuarto

protection  NOUN

protección

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

insurance  NOUN

seguro

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

(to) deny  VERB

negar; desmentir

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

sexual  ADJ

sexual

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

(to) trash  VERB

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) survive  VERB

sobrevivir

pardon  NOUN

perdón; indulto

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

several  ADJ

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  ADJ

funeral  NOUN

funeral; entierro

criminal  NOUN

criminal; delincuente

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

correct  ADJ

correcto

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

lip  NOUN

labio; labro

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

bride  NOUN

novia

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

scare  NOUN

susto

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

suspect  ADJ

suspect  NOUN

sospechoso

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

legal  ADJ

jurídico; legal

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

defense  NOUN

defensa; descargo

I.D.  ORG

I.D.  NORP

Hanson  ORG

don 't  NP

o rock  NP

ON DOOR  NP

hot men  NP

so what  NP

Freudian  NORP

I Don 't  NP

Oh, baby  NP

What guy  NP

Yuletide  WORK_OF_AR

t notice  NP

two ways  NP

Hey, guys  NP

Ioneliest  ORG

Scare men  NP

Ten pages  NP

jail time  NP

late ALLY  NP

more time  NP

no Don 't  NP

what love  NP

Many women  NP

Miss Grant  NP

Most women  NP

a good man  NP

a new city  NP

call girls  NP

every neck  NP

...a fetish  NP

Case number  NP

Goose bumps  NP

Jingle bell  NP

Many things  NP

[JOHN SCATS  NP

a great kid  NP

a hula hoop  NP

a long shot  NP

free speech  NP

little cars  NP

little eyes  NP

the hot one  NP

Good morning  NP

Pretty girls  NP

The bad news  NP

[ALLY LAUGHS  NP

a fuzzy line  NP

a next level  NP

another joke  NP

black letter  NP

civil rights  NP

his ear hair  NP

little hands  NP

little noses  NP

short people  NP

small people  NP

Hanson's life  NP

The good news  NP

[SINGER SCATS  NP

a fresh start  NP

a great place  NP

a head trauma  NP

a legal brief  NP

a little peck  NP

a stupid game  NP

a whole month  NP

another world  NP

little people  NP

little voices  NP

silly reasons  NP

stupid things  NP

the other way  NP

your own star  NP

Coffee drinker  NP

Freudian slips  NP

JUDGE WALWORTH  NP

The only thing  NP

[ALLY STUTTERS  NP

[RICHARD SIGHS  NP

a free country  NP

a sex offender  NP

great big lies  NP

his third time  NP

legal insanity  NP

more jail time  NP

negative sides  NP

platform shoes  NP

senior partner  NP

sexual conduct  NP

similar orbits  NP

smaller people  NP

the frosty air  NP

the right time  NP

the same thing  NP

the two priors  NP

the work thing  NP

Christmas tears  NP

Harper's report  NP

Hated diplomacy  NP

Richard's uncle  NP

What difficulty  NP

Word Processing  NP

[DOORBELL RINGS  NP

a father figure  NP

clean underwear  NP

evening outings  NP

gender identity  NP

no other reason  NP

no shiny tinsel  NP

no short people  NP

sillier reasons  NP

suspect classes  NP

the combat zone  NP

the dance floor  NP

too white-bread  NP

ALLY & STEPHANIE  ORG

Richard's motion  NP

[TELEPHONE RINGS  NP

a good afternoon  NP

a legal strategy  NP

gender dysphoria  NP

half this church  NP

jingle bell time  NP

little baby legs  NP

public defenders  NP

your best chance  NP

District Attorney  NP

a beautiful bride  NP

a medical opinion  NP

a mental disorder  NP

an undercover cop  NP

civil rights laws  NP

his best interest  NP

his third offense  NP

my Christmas warm  NP

my last defendant  NP

this holiday crap  NP

tiny little teeth  NP

your office needs  NP

your uncle's shot  NP

a reduced sentence  NP

a subjunctive word  NP

a very special man  NP

all the Chap Stick  NP

any legal insanity  NP

insurance purposes  NP

jingle bell square  NP

mental dysfunction  NP

sexual harassments  NP

sexual orientation  NP

that wedding dress  NP

the Ioneliest time  NP

the other minister  NP

this funeral thing  NP

APARTMENT RESIDENTS  NP

Just another moment  NP

That beautiful girl  NP

an insanity defense  NP

his uncle's bigotry  NP

that little Biscuit  NP

these stupid things  NP

your favorite color  NP

Intense sexual urges  NP

The last two lawyers  NP

[BURGLAR ALARM RINGS  NP

another's prejudices  NP

this fetishism thing  NP

grubby little fingers  NP

no special protection  NP

that person's funeral  NP

The one sure diagnosis  NP

Transvestite fetishism  NP

a pretty messed up kid  NP

[ALLY & STEPHANIE CHEER  NP

he star's the best part  NP

the most fragile person  NP

A little Yuletide catnip  NP

a basketball scholarship  NP

Daniel Corbett's the D.A.  NP

an unconscious discrimination  NP

your two previous convictions  NP

Child custody modification case  NP

many short-statured congregants  NP

This political-correctness thing  NP

Last up, client Christmas parties  NP

jingle bell rock Jingle bell chime  NP

This totem-pole political-correctness thing  NP

sort of a wordsmith-slash-office administrator  NP

Jingle  ORG

Commonwealth  ORG

© 2025