Programa de TV: The Big Bang Theory - 9x12

70  NOUN

(to) got  VERB

hey  NOUN

porn  NOUN

porno

rep  NOUN

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wuss  NOUN

calzonazos

binge  NOUN

atracón; botellón; comilona; francachela; atracón

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

favor  NOUN

favor

fella  NOUN

muchacho; tío

grown  ADJ

humor  NOUN

sized  ADJ

trans  ADJ

trans

(to) wanna  VERB

gaming  NOUN

life--  NOUN

scoff  NOUN

hazmerreír

livable  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

related  ADJ

relacionado; emparentado; emparentado; relacionado; relatado

remodel  NOUN

selling  NOUN

story--  NOUN

sweetie  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

worried  ADJ

inquieto; preocupado

asteroid  NOUN

asteroide; planetoide

(to) chant  VERB

salmodiar

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

coloring  NOUN

coloración; decoloración

gasoline  NOUN

gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo

pushover  NOUN

influenciable

succinct  ADJ

sucinto

(to) whir  VERB

anomaly  NOUN

anomalía

formative  ADJ

neptunian  ADJ

spineless  ADJ

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

autotroph  NOUN

autótrofo

groundwork  NOUN

cimiento; fundamento

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

unsuitable  ADJ

inadecuado; inapropiado

negotiating  NOUN

(to) outsource  VERB

externalizar; tercerizar

overbearing  ADJ

oprimente; prepotente; subyugante

withholding  ADJ

neurobiology  NOUN

neurobiología

(to) perpetuate  VERB

perpetuar

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

heartbreaking  ADJ

desgarrador; desolador; devastador

scintillation  NOUN

pharmaceutical  ADJ

farmacéutico

pharmaceutical  NOUN

sublimation</font  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

doable  ADJ

(to) dominate  VERB

dominar

collision  NOUN

colisión

dwarf  ADJ

enano

pyramid  NOUN

pirámide

(to) cuddle  VERB

abrazar; hacer arrumacos; abrazar; mecer; mecer en brazos

insecurity  NOUN

homicidal  ADJ

lab  NOUN

dumb  ADJ

estúpido; tonto

optical  ADJ

transient  NOUN

transeúnte; trotamundo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

aspect  NOUN

aspecto

telescope  NOUN

telescopio

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

blueberry  NOUN

arándano; mora azul; arándano azul

worthwhile  ADJ

de valor; que compensa el esfuerzo; que merece la pena; que vale la pena

rogue  NOUN

canalla; granuja; vago

contagious  ADJ

contagioso; infeccioso; contagiante; contagioso

vacuum  NOUN

vacío

gravity  NOUN

gravedad

kidding  NOUN

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

balanced  ADJ

equilibrado

register  NOUN

registro

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

password  NOUN

contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave

metaphor  NOUN

metáfora

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

louder  ADV

esteem  NOUN

estima

(to) rear  VERB

criar; construir; criar; erigir

state  NOUN

estado; estado; Estado

medium  ADJ

medio; mediano

(to) convention  VERB

quietly  ADV

despacio; mansamente

insecure  ADJ

inseguro

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

actress  NOUN

actriz

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

inappropriate  ADJ

inapropiado

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

rage  NOUN

rabia; furor

safely  ADV

seguramente

emotionally  ADV

emocionalmente

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

twin  ADJ

cave  NOUN

cueva; gruta

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

congratulation  NOUN

felicitación

innocent  ADJ

inocente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

poster  NOUN

cartel; póster

purple  NOUN

púrpura; violeta; morado; lila

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

effective  ADJ

eficaz; efectivo

achievement  NOUN

logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro

menu  NOUN

menú; carta; menú

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

prime  ADJ

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

prime  NOUN

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

toy  NOUN

juguete

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

laundry  ADJ

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

(to) benefit  VERB

beneficiar

cruel  ADJ

cruel

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

image  NOUN

imagen

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

unlikely  ADJ

improbable

western  ADJ

occidental; oesteño

(to) seek  VERB

pedir; buscar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) receive  VERB

recibir

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

datum  NOUN

dato

helpful  ADJ

útil; servicial

(to) balance  VERB

balancear; equilibrar; hacer balance

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  ADJ

rosado; rosa

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

conference  NOUN

conferencia

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

theory  NOUN

teoría

(to) deny  VERB

negar; desmentir

sexual  ADJ

sexual

mystery  NOUN

misterio; arcano

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

nearly  ADV

casi

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

aside  ADV

a un lado; aparte

available  ADJ

disponible

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

social  ADJ

social

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

(to) correct  VERB

corregir

fake  ADJ

falso

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

blind  ADJ

ciego; invidente

planet  NOUN

planeta

personally  ADV

personalmente

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

tooth  NOUN

diente

terrific  ADJ

estupendo

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

FDA  ORG

Lego  ORG

Indian  NORP

Uranus  LOC

Wookiee  ORG

Best Buy  ORG

Chipotle  NORP

Placinex  ORG

You guys  NP

Fudgsicle  LOC

Good news  NP

What kind  NP

all kinds  NP

tank tops  NP

> == <font  NP

Uh, denial  NP

a Best Buy  NP

a big bang  NP

a man cave  NP

A grown man  NP

Crazy times  NP

Heliosheath  NORP

data points  NP

just a rock  NP

quite a bit  NP

sudden fits  NP

twin primes  NP

2016 == sync  NP

FDA approval  NP

The Best Buy  NP

a cat poster  NP

a great idea  NP

a new planet  NP

a woman cave  NP

an iron fist  NP

every aspect  NP

my own place  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

An Indian guy  NP

a special boy  NP

a white fella  NP

all its moons  NP

an extra pair  NP

funny story--  NP

prime numbers  NP

rogue planets  NP

the best buys  NP

the last time  NP

today's youth  NP

(HI) Subtitles  NP

Even the girls  NP

Kind of a wuss  NP

Social anxiety  NP

Star Wars toys  NP

a computer job  NP

a dwarf planet  NP

a hairier time  NP

a home theater  NP

a little money  NP

any sales reps  NP

both our names  NP

homicidal rage  NP

the next image  NP

the only thing  NP

Low self-esteem  NP

Valentine's Day  NP

a coloring book  NP

chicken fingers  NP

the final image  NP

this hard drive  NP

Leonard's mother  NP

a great question  NP

a livable planet  NP

my Hulu password  NP

the best husband  NP

the laundry room  NP

Original Air Date  NP

Sexual insecurity  NP

What a mean thing  NP

a computer screen  NP

a healthy gravity  NP

a stuffed Wookiee  NP

his own apartment  NP

nearly 14 billion  MONEY

such short notice  NP

the best Best Buy  NP

the cash register  NP

Our whole universe  NP

Um, a psychiatrist  NP

a collision course  NP

a fake appointment  NP

a hot, dense state  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

our entire bedroom  NP

the telescope room  NP

The Big Bang Theory  ORG

The Big Bang Theory  WORK_OF_AR

a big selling point  NP

a pretty great mood  NP

a worthwhile person  NP

all the blueberries  NP

his formative years  NP

maybe a home office  NP

the chicken fingers  NP

a little negotiating  NP

an overbearing woman  NP

double-blind studies  NP

innocent little boys  NP

pharmaceutical sales  NP

too much toilet paper  NP

the telescope's camera  NP

A medium-sized asteroid  NP

Oh, Leonard, great news  NP

a trans-Neptunian object  NP

an interesting discovery  NP

a neurobiology conference  NP

Well, the doctor's a woman  NP

a pharmaceutical sales rep  NP

his Japanese porn cartoons  NP

a Heliosheath scintillation  NP

the neurobiology conference  NP

only the third best Best Buy  NP

Sir Frederick William Herschel  NP

But, look, an optical transient  NP

All right, way to go, Cat Poster  NP

The Sales Call Sublimation</font  NP

your emotionally withholding mothers  NP

Japanese  NORP

Cooper  ORG

© 2025