Programa de TV: The Big Bang Theory - 8x12
alo NOUN
fez NOUN
(to) got VERB
i'm NOUN
(to) ugh VERB
16th ADJ
16.º
21st ADJ
21.º
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
(to) it' VERB
sync NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
color NOUN
color
(to) drool VERB
babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías
sixes NOUN
tempo NOUN
tempo
(to) dinge VERB
(to) know-- VERB
roomie NOUN
solver NOUN
solucionador
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
capsule NOUN
cápsula; cápsula; kapsula
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
quantum ADJ
cuántico
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
squeaky ADJ
chirriante
weaving NOUN
tejido
working NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
zamboni NOUN
brisket NOUN
pecho; falda
dreidel NOUN
dreidel
playlist NOUN
lista de reproducción; playlist
stressed ADJ
estresado
temple-- NOUN
tolerant ADJ
tolerante
physicist NOUN
físico; física
surprised ADJ
sorprendido
(to) tonight-- VERB
autotroph NOUN
autótrofo
peripheral ADJ
periférico
(to) plummet VERB
caer en picado
stationary ADJ
estacionario; inamovible
(to) symbolize VERB
simbolizar
(to) unravel VERB
desenmarañar; desenredar; deshilar
complicated ADJ
complicado
imperialist ADJ
imperialista
unnaturally ADV
bloodthirsty ADJ
sanguinario
philharmonic NOUN
color=#00FF00 NOUN
interconnected ADJ
prowess NOUN
capacidad; destreza; habilidad; proeza
follower NOUN
seguidor; seguidor; seguidora; imitador
(to) squeak VERB
rechinar
brittle ADJ
quebradizo; frágil; friable; frágil; quebradizo
pedal NOUN
pedal
pyramid NOUN
pirámide
(to) banish VERB
desterrar
itchy ADJ
pruriginoso; que pica
exhausting ADJ
agotador
asthma NOUN
asma
spacecraft NOUN
believer NOUN
creyente
probe NOUN
sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda
athletic ADJ
atlético
lettuce NOUN
lechuga
dumb ADJ
estúpido; tonto
immense ADJ
inmenso
(to) demolish VERB
demoler; derribar
craft NOUN
pericia; oficio; nave
(to) convert VERB
convertir
(to) expand VERB
ampliar
lingerie NOUN
lencería; ropa interior; ropa blanca; ropa íntima
urine NOUN
orina; orín
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
sarcastic ADJ
sarcástico
comfy ADJ
confortable; cómodo
productive ADJ
productivo
dice NOUN
(to) flatten VERB
achatar; aplanar; achatarse; aplanarse
pantie NOUN
reckless ADJ
temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente
helmet NOUN
casco; yelmo
skating NOUN
patinaje
cult NOUN
secta; veneración; culto
(to) rip VERB
rasgar
hypocrisy NOUN
hipocresía
horseback NOUN
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
expansion NOUN
dilatación; expansión; expansión
commentary NOUN
comentario; comentarios
barbarian NOUN
bárbaro; bárbara
religious ADJ
religioso
(to) inconvenience VERB
importunar; incomodar
fountain NOUN
fuente; chafariz; fontana; fuente
anxiety NOUN
ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad
offensive ADJ
ofensivo; ofensiva; ofensivo
(to) wax VERB
encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir
reminder NOUN
aviso; recordatorio
divine NOUN
temple NOUN
templo; sien; pata; patilla; terminal
importantly ADV
importantemente
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) convention VERB
folk NOUN
pueblo; gente
ankle NOUN
tobillo
mini ADJ
(to) whistle VERB
silbar; chiflar; pitar; silbar
bald ADJ
calvo; pelón; pelado
breakdown NOUN
avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose
combination NOUN
combinación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
pony NOUN
poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
division NOUN
división; parte
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
compromise NOUN
acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia
sacred ADJ
sagrado; sacro
production NOUN
producción; elaboración; producción
dense ADJ
denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
air NOUN
aire; aria
(to) bow VERB
doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
corporate ADJ
corporativo; incorporado
circus NOUN
circo
jet NOUN
azabache; chorro
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
religion NOUN
religión
peaceful ADJ
pacífico; apacible; tranquilo; plácido
gradually ADV
gradualmente; paulatinamente; poco a poco
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
edition NOUN
edición; edición; tiraje
bump NOUN
abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
(to) invent VERB
inventar
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
mature ADJ
maduro; curado; maduro
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
hip NOUN
escaramujo; cadera
bang NOUN
estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación
museum NOUN
museo
comment NOUN
comentario
clown NOUN
payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa
basic NOUN
will NOUN
voluntad; albedrío
golf NOUN
golf
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
degree NOUN
título; diploma; grado
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
(to) insist VERB
insistir; empeñar
section NOUN
sección; pelotón
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
mix NOUN
mezcla
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
(to) defend VERB
defender
tower NOUN
torre; la casa de dios; torre
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
shelf NOUN
estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante
scientist NOUN
científico; científica
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
temperature NOUN
temperatura; fiebre
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
patience NOUN
paciencia; solitario
flow NOUN
flujo; caudal
datum NOUN
dato
biscuit NOUN
galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho
basket NOUN
cesta; cesto; canasta; canasta; cesta
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
director NOUN
director; directora
fantasy NOUN
fantasía; ficción
riding NOUN
easily ADV
fácilmente
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
universe NOUN
universo; universo; cosmos
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
vision NOUN
visión; vista; visión
bike NOUN
bici; moto
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
fashion NOUN
moda; manera; modo
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
(to) race VERB
correr; embalarse; acelerarse
mystery NOUN
misterio; arcano
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
nearly ADV
casi
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
(to) survive VERB
sobrevivir
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
miserable ADJ
miserable
scary ADJ
(to) correct VERB
corregir
practically ADV
prácticamente
army NOUN
ejército; ejército; multitud
loud ADV
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
tooth NOUN
diente
mission NOUN
misión
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
skin NOUN
piel; máscara
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
pant NOUN
jadeo; palpitación
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
(to) teach VERB
enseñar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
Apu PRODUCT
Hindu NORP
Shire LOC
Soyuz PRODUCT
Wi-Fi ORG
Faraday ORG
Judaism ORG
Sikhara LOC
Walmart ORG
Hinduism NORP
Simpsons ORG
Wilshire ORG
one word NP
poor Amy NP
you guys NP
Brazilian NORP
Star Wars NP
What kind NP
mini golf NP
one thing NP
space ice NP
two sixes NP
22 degrees QUANTITY
Oh, my God NP
What color NP
a big bang NP
a jet pack NP
sacred cow NP
two nights NP
two pounds QUANTITY
two things NP
Three words NP
all the fun NP
another one NP
game nights NP
kind of fun NP
my own eyes NP
my own home NP
the big dog NP
17,000 miles NP
All the time NP
Middle Earth LOC
New Horizons LOC
The cold air NP
a board game NP
all briskets NP
exactly what NP
smart phones NP
the Wall ♪ NP
too up-tempo NP
♪ ♪ Bang NP
♪ ♪ Math NP
A space probe NP
Even Einstein NP
Indiana Jones ORG
Some bald guy NP
a flight risk NP
a-a big piece NP
great friends NP
my dog's hair NP
so many years NP
some bad news NP
the top shelf NP
the trash can NP
the whole day NP
Basket weaving NP
a Hindu temple NP
a circus clown NP
a heart attack NP
a hundred arms NP
my best friend NP
quantum theory NP
the Rings Risk NP
the first bump NP
the same stuff NP
the same thing NP
Hey, uh, thanks NP
No other reason NP
a-a combination NP
no cell service NP
some blue chick NP
those eye rolls NP
Any color's fine NP
Leonard's asthma NP
a big production NP
a very thin pony NP
an awful divorce NP
five and a three QUANTITY
the craft museum NP
your little legs NP
Everything's fine NP
a different woman NP
my personal style NP
nearly 14 billion MONEY
the Soyuz capsule NP
the space station NP
video game nights NP
your life purpose NP
16th century China NP
Beethoven downtown NP
Our whole universe NP
Wilshire's problem NP
a hot, dense state NP
a soldier's helmet NP
an immense pattern NP
font color=#00FF00 NP
my well-known fear NP
the Temple of Doom ORG
the-the connection NP
your squeaky shoes NP
zero fashion sense NP
How about one night NP
a more complete map NP
a sensitive subject NP
an excellent basket NP
his stationary bike NP
living arrangements NP
three billion miles QUANTITY
the lingerie section NP
17,000 miles per hour QUANTITY
a very personal thing NP
director's commentary NP
just another reminder NP
perfect working order NP
the apple pancake mix NP
your athletic prowess NP
an emotional breakdown NP
their corporate office NP
a Brazilian steak house NP
bloodthirsty barbarians NP
our new urine flow drug NP
over three billion miles NP
the new expanded edition NP
Not really a great outfit NP
those uncomfortable chairs NP
unnaturally brittle ankles NP
a craft and folk art museum NP
color=#00FFFF>@Nitish</font PRODUCT
excellent peripheral vision NP
all those sarcastic comments NP
the New Horizons space probe NP
the hookers and whores division NP
a beautiful and peaceful religion NP
= <font color=#00FFFF>@Nitish</font NP
that movie's an imperialist fantasy NP