Programa de TV: The Big Bang Theory - 7x23
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dna NOUN
(to) i'm VERB
bran NOUN
salvado; acemite; afrecho
chai NOUN
(to) chai VERB
putz NOUN
sync NOUN
(to) drool VERB
babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías
mocha NOUN
moca
eating NOUN
herpe NOUN
scoff NOUN
hazmerreír
(to) tinkle VERB
brownie NOUN
burping NOUN
engaged ADJ
comprometido; comunicado; ocupado
fussing NOUN
pooping NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
sweetie NOUN
theater NOUN
teatro; zona
(to) would-- VERB
bisexual ADJ
bisexual
cardamom NOUN
cardamomo
diabetes NOUN
diabetes
forklift NOUN
carretilla elevadora; grúa horquilla; montacargas; mula; pato; toro
homeland NOUN
patria; terruño; tierra natal
ironclad ADJ
melanoma NOUN
melanoma
prepared ADJ
preparado
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
(to) preclude VERB
excluir; descartar; precluir
(to) shriek VERB
chillar
sunscreen NOUN
protector solar
threesome NOUN
trío
treadmill NOUN
andadora; caminadora; cinta de correr; cinta ergométrica; máquina de caminar; trotadora
autotroph NOUN
autótrofo
castration NOUN
castración
hemorrhoid ADJ
(to) unravel VERB
desenmarañar; desenredar; deshilar
anticlimactic ADJ
anticlimático; decepcionante
color=#00FFFF NOUN
dermatologist NOUN
dermatólogo
dissolution</font NOUN
piercing NOUN
pirsin; perforación
paternal ADJ
paterno; paternal
pyramid NOUN
pirámide
intercourse NOUN
conversación; acto sexual; coito; relación sexual
(to) moan VERB
quejar; gemir
itchy ADJ
pruriginoso; que pica
pastry NOUN
pastel; pastelería
truthful ADJ
veraz; fiel
cuckoo NOUN
cuco; cuclillo
paw NOUN
pata; garra; zarpa
swollen ADJ
(to) cling VERB
aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a
preferably ADV
preferiblemente
colon NOUN
dos puntos; colon
(to) sigh VERB
suspirar
crunch NOUN
gorilla NOUN
gorila
stair NOUN
peldaño; escalera
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
turban NOUN
turbante
thought NOUN
pensamiento
craft NOUN
pericia; oficio; nave
yogurt NOUN
yogur
ingredient NOUN
ingrediente
slick ADJ
resbaladizo; astuto
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
(to) rig VERB
aparejar; amañar; manipular; trucar
(to) advertise VERB
anunciar; hacer publicidad; publicitar
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
expansion NOUN
dilatación; expansión; expansión
(to) educate VERB
educar; instruir
companion NOUN
compañero; compañera
ample ADJ
abundante; generoso; amplio; extenso
(to) transform VERB
transformar; trasformar
bedtime NOUN
hora de dormir
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
unpleasant ADJ
desagradable; desapacible
(to) glue VERB
pegar; encolar
forehead NOUN
frente
exclusive ADJ
exclusivo
accent ADJ
state NOUN
estado; estado; Estado
ding NOUN
raspadura; raspón
banana NOUN
plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano
muffin NOUN
magdalena; muffin; panecillo
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
bowling NOUN
bolos; boliche
dancer NOUN
bailarín; bailarina; bailador; bailadora
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
desperately ADV
desesperadamente
dense ADJ
denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
constant ADJ
firme; constante; constante; perseverante
audition NOUN
audición; oído; audición
(to) insult VERB
insultar; agraviar; injuriar
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
commitment NOUN
compromiso; compromiso; acuerdo; promesa
garbage NOUN
basura; desperdicios
physical ADJ
físico
(to) strain VERB
elongar; colar; tamizar
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
pole NOUN
palo; vara; garrocha; polo
poster NOUN
cartel; póster
preference NOUN
preferencia
grocery NOUN
abacería; tienda de ultramarinos
few ADJ
engineer NOUN
maquinista; ingeniero; ingeniera
(to) invent VERB
inventar
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
bang NOUN
estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
will NOUN
voluntad; albedrío
commercial NOUN
anuncio; comercial; publicidad; spot
happily ADV
alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana
slowly ADV
lentamente; despacio
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
(to) cheer VERB
aclamar
fishing NOUN
pesca
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
cruel ADJ
cruel
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
strawberry NOUN
fresa; frutilla
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
seed NOUN
semilla; simiente; semen
chemical ADJ
químico; química
exercise NOUN
ejercicio
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
suffering NOUN
sufrimiento; dolor
universe NOUN
universo; universo; cosmos
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
(to) wash VERB
lavar; la; varse
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
fellow NOUN
compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
career NOUN
carrera
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
sexual ADJ
sexual
regular ADJ
regular
mystery NOUN
misterio; arcano
nearly ADV
casi
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
(to) correct VERB
corregir
someday ADV
algún día
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
queen ADJ
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
passion NOUN
pasión
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
scare NOUN
susto
film NOUN
película
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
shirt NOUN
camisa
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
action NOUN
acción
(to) freak VERB
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
pressure NOUN
presión; opresión; presión
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
loving ADJ
cariñoso; amoroso; querendón
(to) choose VERB
elegir; escoger
MIT ORG
Indian NORP
So what NP
Now what NP
chai tea NP
200-pound QUANTITY
Comic Con NP
Holocaust EVENT
Poor Mrs. NP
Team Putz ORG
What life NP
What a day NP
a big bang NP
a nice guy NP
good night NP
3-D glasses NP
Sailor Moon FAC
a great job NP
a long time NP
another man NP
monkey hair NP
a good movie NP
a real thing NP
all the work NP
exactly what NP
go-go dancer NP
nose condoms NP
the Wall ♪ NP
♪ ♪ Bang NP
♪ ♪ Math NP
a bran muffin NP
a good family NP
ample parking NP
another woman NP
five-foot-six QUANTITY
How many women NP
a fishing pole NP
cardamom seeds NP
my last tattoo NP
regular yogurt NP
the best thing NP
the guest room NP
the last scene NP
the next scene NP
the next thing NP
the only thing NP
a bowling alley NP
a loving person NP
my belly button NP
second thoughts NP
some big career NP
stupid Pop-Tart NP
the small stuff NP
your own mother NP
Howie's old room NP
Schindler's List NP
a HoneyBaked Ham NP
a killer gorilla NP
hemorrhoid cream NP
how many tattoos NP
physical contact NP
the boring thing NP
The grocery store NP
a different store NP
nearly 14 billion MONEY
some Polish music NP
that other fellow NP
the TV commercial NP
unpleasant smells NP
what other choice NP
(strained): Thanks NP
Our whole universe NP
Preferably someone NP
a hot, dense state NP
font color=#00FF00 NP
font color=#00FFFF NP
the extra-fat kind NP
(high-pitched voice NP
The Big Bang Theory ORG
a-a "smart decision NP
all the ingredients NP
chemical castration NP
The bisexual gorilla NP
The constant fussing NP
some smart decisions NP
your friend's mother NP
= <font color=#00FFFF NP
A strawberry Pop-Tart NP
English breakfast tea NP
a Third World country NP
any sexual preference NP
I-I'm your bran muffin NP
a gorilla go-go dancer NP
a very paternal person NP
your perfect companion NP
An interesting question NP
an MIT-trained engineer NP
really not her shoulder NP
that cute little theater NP
the new Spider-Man movie NP
the 200-pound Sailor Moon girl NP
the best bisexual go-go dancer NP
the world's fattest cuckoo clock NP
an ironclad relationship agreement NP
The Gorilla Dissolution</font> Original Air Date NP
Polish NORP