Programa de TV: The Big Bang Theory - 7x2

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

7x02  NOUN

brie  NOUN

brie

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

mealy  ADJ

harinoso

(to) roost  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

coitus  NOUN

coito

(to) forgot  VERB

(to) jiggle  VERB

mutant  ADJ

mutante

nether  ADJ

de abajo; inferior; subterráneo

planko  NOUN

scoff  NOUN

hazmerreír

smarty  NOUN

snippy  ADJ

bloated  ADJ

inflado; gigantesco

blowout  NOUN

finicky  ADJ

pedante; esquilimoso; fastidioso; melindroso; pejiguero; puntilloso

kissing  NOUN

lengthy  ADJ

staring  ADJ

brownie  NOUN

drinking  NOUN

escabio

estrogen  NOUN

estrógeno

famously  ADV

halfsie  NOUN

pedantic  ADJ

pedante; pretencioso; pedante

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

solitude  NOUN

soledad; solitud

succubus  NOUN

súcubo

(to) apologize  VERB

disculparse

cornfield  NOUN

maizal; milpa; mieses

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) sugarcoat  VERB

maquillar

autotroph  NOUN

autótrofo

infidelity  NOUN

infidelidad

loganberry  NOUN

frambuesa de Logan; logana; loganberi; loganberry

tweepadock  NOUN

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

whispering  NOUN

reenactment  NOUN

shenanigan  NOUN

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

disappointing  ADJ

decepcionante

verification</font  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

reek  NOUN

hedor; peste; fetidez; tufo; emanación; vaho; vapor

ravenous  ADJ

famélico

earthy  ADJ

axis  NOUN

eje; axis

nautical  ADJ

náutico

perky  ADJ

vivaz

pyramid  NOUN

pirámide

collector  NOUN

coleccionista; colector; recaudador; colector

explorer  NOUN

explorador; exploradora; explorador

unhealthy  ADJ

squirt  NOUN

container  NOUN

recipiente; contenedor; contenedor

hygiene  NOUN

higiene

swollen  ADJ

nipple  NOUN

pezón; teta

takeout  NOUN

comida para llevar

(to) sigh  VERB

suspirar

(to) crunch  VERB

crujir; ronzar

superhero  ADJ

unfaithful  ADJ

infiel

devastating  ADJ

devastador

donut  NOUN

(to) stammer  VERB

tartamudear; balbucear; balbucir; gaguear

stair  NOUN

peldaño; escalera

(to) rotate  VERB

girar; girar; hacer rodar

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

astray  ADV

extraviado; perdido

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

salty  ADJ

salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido

amusement  NOUN

divertimiento; esparcimiento; diversión

moody  ADJ

temperamental; melancólico; triste

feminine  ADJ

femenino; femenino; de mujeres; femenil

souvenir  NOUN

recuerdo; souvenir

jumbo  ADJ

colosal

plumbing  NOUN

cañería; fontanería; fontanería; plomería

maze  NOUN

laberinto

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

extent  NOUN

extensión

(to) jerk  VERB

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

gag  NOUN

mordaza

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

deception  NOUN

engaño; socaliña

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

(to) barge  VERB

hormone  NOUN

hormona

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

ointment  NOUN

pomada; ungüento

cucumber  NOUN

pepino

voyage  NOUN

viaje

radiation  NOUN

radiación

(to) imitate  VERB

imitar

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) giggle  VERB

reír

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

barber  NOUN

barbero; peluquero

theme  NOUN

tema; thema

ridiculous  ADJ

ridículo

coupon  NOUN

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

criticism  NOUN

crítica

cologne  NOUN

agua de Colonia

delight  NOUN

deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

deserted  ADJ

desierto

betrayal  NOUN

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

robot  NOUN

robot

promising  ADJ

prometedor; halagüeño

cart  NOUN

carro; carreta

sailor  NOUN

marinero; marinera

dragon  NOUN

dragón; guiverno

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

state  NOUN

estado; estado; Estado

ding  NOUN

raspadura; raspón

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

leap  NOUN

salto; bisiesto

existence  NOUN

existencia

experiment  NOUN

experimento; ensayo

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

jet  NOUN

azabache; chorro

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

produce  NOUN

producción; producto; cosecha

oven  NOUN

horno

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

diet  NOUN

dieta; régimen

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

(to) cap  VERB

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) absorb  VERB

absorber

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

elephant  NOUN

elefante; elefanta

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

statue  NOUN

estatua; escultura

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

hip  NOUN

escaramujo; cadera

product  NOUN

producto

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

deeply  ADV

a fondo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

costume  NOUN

traje; disfraz

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

version  NOUN

versión

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

giant  ADJ

gigantesco; gigante

solution  NOUN

solución; disolución; solución

section  NOUN

sección; pelotón

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

firm  ADJ

firme

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

supermarket  NOUN

supermercado

spoon  NOUN

cuchara

region  NOUN

región

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

datum  NOUN

dato

glove  NOUN

guante; forro; gorro

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) rescue  VERB

rescatar

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

incredibly  ADV

increíblemente

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

exact  ADJ

exacto

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

sexual  ADJ

sexual

mystery  NOUN

misterio; arcano

friendship  NOUN

amistad

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

nearly  ADV

casi

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

aside  ADV

a un lado; aparte

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

(to) correct  VERB

corregir

familiar  ADJ

familiar

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

queso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

loud  ADV

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

final  ADJ

final; último

skin  NOUN

piel; máscara

ship  NOUN

nave; barco; buque

shirt  NOUN

camisa

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

pant  NOUN

jadeo; palpitación

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

200  MONEY

1,200  MONEY

22.50  MONEY

Lohan  ORG

= sync  NP

Batman  WORK_OF_AR

Planko  WORK_OF_AR

down--  ORG

Penny's  ORG

Vagisil  PRODUCT

50 cents  MONEY

Um, what  NP

Venetian  NORP

you guys  NP

: "planko  NP

Ooh, brie  NP

Star Trek  WORK_OF_AR

Uh, no, I  NP

high time  NP

one thing  NP

two hands  NP

> == <font  NP

Spider-Man  WORK_OF_AR

a big bang  NP

a cup size  NP

a gag gift  NP

(bell dings  NP

Kickstarter  ORG

Lucky guess  NP

a fun thing  NP

fifth grade  NP

jet streams  NP

so much fun  NP

two glasses  NP

what extent  NP

Chinese food  NP

Good morning  NP

Poor Leonard  NP

a good night  NP

a small leap  NP

best friends  NP

the Wall ♪  NP

what kissing  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

(voice breaks  NP

Both versions  NP

Hello, sailor  NP

What the hell  NP

a long memory  NP

one last meal  NP

the last time  NP

the trash can  NP

what a burden  NP

a crazy person  NP

a quiet dinner  NP

a third option  NP

his best buddy  NP

my final offer  NP

so bad weather  NP

the same thing  NP

your last time  NP

your lucky day  NP

Leonard returns  NP

This squirt gun  NP

Unruh radiation  NP

a couple pounds  QUANTITY

a silent "ptang  NP

a woman's voice  NP

that sailor cap  NP

that squirt gun  NP

the last couple  NP

the perfect day  NP

the report card  NP

Leonard's return  NP

Or a mutant army  NP

a cheap souvenir  NP

a nautical theme  NP

a real collector  NP

a silly question  NP

this stupid diet  NP

your report card  NP

Spider-Man's body  NP

a $200 squirt gun  NP

a beautiful thing  NP

a staring contest  NP

little sandwiches  NP

nearly 14 billion  MONEY

sexual infidelity  NP

the grocery store  NP

the men's section  NP

those exact words  NP

us salty sea dogs  NP

30-something cents  QUANTITY

Our whole universe  NP

a drinking problem  NP

a hot, dense state  NP

font color=#00FF00  NP

just your solution  NP

my Chinese noodles  NP

takeout containers  NP

the bathroom scale  NP

the square footage  NP

your Italian pizza  NP

> Original Air Date  NP

A little loud, dude  NP

Or a cornfield maze  NP

The Big Bang Theory  ORG

a Batman squirt gun  NP

a pretty rare piece  NP

a welcome-home gift  NP

my made-up language  NP

the produce section  NP

two different words  NP

Oh, right, a present  NP

all the side effects  NP

disappointing coitus  NP

the building manager  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Doctor Octopus's mind  NP

all the superhero fun  NP

my enemy's girlfriend  NP

the Halloween costume  NP

the Venetian explorer  NP

That Butterball turkey  NP

a "yes or no" question  NP

one last crazy blowout  NP

the Los Angeles Bureau  NP

the other four fingers  NP

these swollen sausages  NP

Chinese food containers  NP

a rather earthy cologne  NP

these petty differences  NP

The Big Bang Theory 7x02  NP

my supermarket club card  NP

Or a back alley dog fight  NP

a deserted amusement park  NP

cucumber and cream cheese  NP

feminine hygiene products  NP

the terrifying water sport  NP

Leonard's lengthy sea voyage  NP

really strong estrogen cream  NP

a deeply unhealthy relationship  NP

this pretty cool Aquaman statue  NP

The Deception Verification</font  NP

another interesting weather fact  NP

all the body-switching shenanigans  NP

her famously ravenous nether regions  NP

all bloated and moody and a giant pain  NP

the Los Angeles Bureau of Weights and Measures  ORG

Octopus  PRODUCT

Titanic  ORG

Italian  NORP

Penny  ORG

fifth  ORDINAL

Chinese  NORP

© 2025