Programa de TV: The Big Bang Theory - 7x12
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) ugh VERB
(to) it' VERB
sync NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) drool VERB
babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías
humor NOUN
nerd NOUN
empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio
rabbi NOUN
rabino
rehab NOUN
centro de rehabilitación; rehabilitación
uggo NOUN
cortex NOUN
(to) elicit VERB
provocar; educir; evocar; suscitar; obtener; sonsacar; deducir; inferir
fella NOUN
muchacho; tío
hippo NOUN
possum NOUN
pósum
(to) rewire VERB
you're NOUN
closing NOUN
cierre; cierre; clausura
fatty NOUN
gordito; guatoncito
lesion NOUN
lesión; lesión enorme; lesión enormísima; lesión enorme; lesión enormísima
orgasm NOUN
orgasmo
prequel NOUN
precuela; protosecuela
torpedo NOUN
torpedo; raya eléctrica; torpedo
unified ADJ
walking NOUN
marcha; andar
erectile ADJ
eréctil
weirdoe NOUN
climactic ADJ
dreamboat NOUN
bombón
stylishly ADV
autotroph NOUN
autótrofo
definitive ADJ
definitivo; definitivo; decisivo; autorizado; oficial
mannequin NOUN
maniquí; dummy
practice-- NOUN
prefrontal ADJ
prefrontal
unhygienic ADJ
(to) unravel VERB
desenmarañar; desenredar; deshilar
dysfunction NOUN
disfunción
humiliating ADJ
humillante
philosopher NOUN
filósofo; filósofa
promiscuous ADJ
promiscuo
neurological ADJ
neurológico
color=#00FF00 NOUN
color=#00FFFF NOUN
ramification</font NOUN
color=#00ffff>@elder_man</font NOUN
pant NOUN
jadeo; palpitación
pyramid NOUN
pirámide
astronaut NOUN
astronauta
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
temp NOUN
anticipation NOUN
previsión; anticipación
exhausting ADJ
agotador
unnatural ADJ
contranatural; antinatural; contra natura
accomplishment NOUN
logro; éxito
oral ADJ
oral
setback NOUN
contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo
idiotic ADJ
idiótico; idiota
laughter NOUN
risa
dumb ADJ
estúpido; tonto
(to) dumb VERB
thought NOUN
pensamiento
component NOUN
componente
(to) intimidate VERB
intimidar; amedrentar
(to) sniff VERB
husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
meter NOUN
contador; metro; medidor; métrica; metro
crappy ADJ
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
ointment NOUN
pomada; ungüento
narrative NOUN
narrativa; narración
(to) construct VERB
construir
obese ADJ
obeso
humorous ADJ
divertido; gracioso; humorístico; chistoso; cómico
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
expansion NOUN
dilatación; expansión; expansión
being NOUN
ser; criatura; existencia
ridiculous ADJ
ridículo
marble NOUN
mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche
(to) tickle VERB
cosquillear; hacer cosquillas
online ADV
(to) stem VERB
arrancar; dimanar; proceder; venir; descender
hysterical ADJ
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
conversation NOUN
conversación
lick NOUN
lamedura; bofetón; golpazo
(to) determine VERB
determinar
state NOUN
estado; estado; Estado
comedy NOUN
comedia
equal ADJ
igual
actress NOUN
actriz
absurd ADJ
absurdo
inappropriate ADJ
inapropiado
stunt NOUN
proeza
peanut NOUN
cacahuete; maní; cacahuate
complex ADJ
complejo; complicado; complexo; complejo
dense ADJ
denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
bench NOUN
banco; banca; banca; banquillo; banco
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
basis NOUN
base; fundamento; base
(to) stink VERB
oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
talented ADJ
talentoso; dotado
audition NOUN
audición; oído; audición
pathetic ADJ
patético; penoso
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
relative NOUN
pariente; familiar; deudo; parentela; parienta
notion NOUN
noción; ganas; intención
few ADJ
diet NOUN
dieta; régimen
brief ADJ
breve; corto; conciso; sucinto; escueto
twist NOUN
tragedy NOUN
tragedia
award NOUN
laudo; premio; galardón
bang NOUN
estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación
comment NOUN
comentario
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
diner NOUN
cafetería; coche restaurante
waitress NOUN
camarera; mesera
minor ADJ
menor
channel NOUN
canal; canal; estrecho
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
actor NOUN
actor; actriz
exhaust NOUN
tubo de escape; escape; gas de escape
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
presence NOUN
presencia
walker NOUN
caminante; andadera; andador
(to) zero VERB
poner a cero
sweat NOUN
sudor; transpiración; sudoración
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
mall NOUN
centro comercial; shopping
(to) behave VERB
comportarse; comportar; comportarse; portarse
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
(to) exercise VERB
ejercitar; hacer ejercicio; ejercer
butter NOUN
mantequilla; manteca
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
popular ADJ
popular
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
(to) introduce VERB
presentar; introducir
disaster NOUN
desastre
friendly ADJ
amistoso; amigable
incredibly ADV
increíblemente
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
odd NOUN
mirror NOUN
espejo
universe NOUN
universo; universo; cosmos
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
brother NOUN
hermano
likely ADJ
probable; creíble
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
regular ADJ
regular
mystery NOUN
misterio; arcano
nearly ADV
casi
unbelievable ADJ
increíble
sexy ADJ
sexy; sexi
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
port NOUN
puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar
scary ADJ
(to) correct VERB
corregir
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
fake ADJ
falso
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
(to) practice VERB
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
desperate ADJ
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
empty ADJ
vacío
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
truly ADV
verdaderamente; realmente
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
planning NOUN
planificación; planeamiento
100% PERCENT
NCSTD ORG
Parsa ORG
= sync NP
= <font NP
yo mama NP
all this NP
old guys NP
six-foot QUANTITY
Oh, Penny NP
Starbucks ORG
a TV show NP
a TV star NP
Good night NP
Oh, no way NP
a big bang NP
a temp job NP
more parts NP
one chance NP
rock music NP
Um, NC...II NP
a big scene NP
a cute girl NP
a few books NP
a long shot NP
his own way NP
my pant leg NP
such a mess NP
three lines NP
Not this guy NP
my big break NP
pretty girls NP
the Wall ♪ NP
♪ ♪ Bang NP
♪ ♪ Math NP
(chuckles) Mm NP
Penny's thing NP
Uh, no reason NP
a human being NP
a tough crowd NP
bigger things NP
brain lesions NP
old underwear NP
that old lady NP
More auditions NP
how many words NP
my diner scene NP
regular people NP
some dumb joke NP
the Death Star NP
the sweat suit NP
Howard's mother NP
No pretty girls NP
The Chuckle Hut FAC
The next person NP
a good question NP
a key component NP
an exhaust port NP
just a PR stunt NP
only two meters QUANTITY
stand-up comedy NP
such a disaster NP
the diner scene NP
(channel changes NP
a huge advantage NP
a second thought NP
a unified theory NP
all my relatives NP
attractive girls NP
the perfect joke NP
the toilet paper NP
Mark Harmon's ass NP
Original Air Date NP
Wolowitz's mother NP
a really good job NP
an actual actress NP
her little possum NP
nearly 14 billion MONEY
the easiest thing NP
Our whole universe NP
a hot, dense state NP
a knock-knock joke NP
a successful actor NP
each other's butts NP
font color=#00FF00 NP
font color=#00FFFF NP
The Big Bang Theory WORK_OF_AR
a definitive theory NP
real-life astronaut NP
Hungry Hungry Hippos WORK_OF_AR
erectile dysfunction NP
just a minor setback NP
sometimes long shots NP
your Star Wars thing NP
"Hungry Hungry Hippos NP
The prefrontal cortex NP
a huge accomplishment NP
a mall security guard NP
that department store NP
Really not a good time NP
a brief oral narrative NP
a woman's phone number NP
the popular board game NP
your prefrontal cortex NP
The new Star Wars movie NP
an incredibly hard thing NP
your 100% honest opinion NP
those six-foot sandwiches NP
a climactic humorous twist NP
some inappropriate comment NP
Hey, fellas, mall's closing NP
an actual human conversation NP
(chuckles) Leonard Hofstadter NP
a hundred long-stemmed red roses NP
The Hesitation Ramification</font NP
German NORP
mall ORG