Programa de TV: The Big Bang Theory - 7x1

ugh  NOUN

doc  NOUN

gosh  NOUN

kelp  NOUN

quelpo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

baboo  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

fece  NOUN

goofy  ADJ

tonto

gym--  NOUN

lowly  ADJ

vodka  NOUN

vodka

brainy  ADJ

sesudo

coitus  NOUN

coito

cortex  NOUN

(to) craze  VERB

enajenar; enloquecer; volver loco

gginhu  NOUN

goodie  NOUN

kraken  NOUN

(to) maul  VERB

maltratar

neural  ADJ

neural

(to) pique  VERB

azuzar; encorajinar; picar; encender; picar; picarse

this--  NOUN

throe  NOUN

agonía

thumbs  ADJ

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

earthly  ADJ

terrenal

factual  ADJ

factual; efectivo; fáctico

lesion  NOUN

lesión; lesión enorme; lesión enormísima; lesión enorme; lesión enormísima

omelet  NOUN

postdoc  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

cardigan  NOUN

cárdigan; rebeca; chaqueta de punto

drinking  NOUN

escabio

(to) apologize  VERB

disculparse

cingulate  ADJ

dreamland  NOUN

país de los sueños

interface  NOUN

interfaz; interfase

jellyfish  ADJ

posterior  ADJ

posterior; trasero; posterior

psychotic  ADJ

psicótico

undergrad  NOUN

astronomer  NOUN

astrónomo; astrónoma

autotroph  NOUN

autótrofo

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

flattering  ADJ

lisonjero; lisonjeador

infidelity  NOUN

infidelidad

thankfully  ADV

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

cattywampus  NOUN

emotionless  ADJ

obsessively  ADV

obsesivamente

(to) intersperse  VERB

entremezclar; intercalar; interspersar; intercalar; interspersar

neuroscience  NOUN

neurocienca; neurociencia

speakerphone  NOUN

autobiographical  ADJ

autobiográfico

possible  ADJ

posible

inexperienced  ADJ

inexperto

advancement  NOUN

progreso; ascenso; avance de herencia

rook  NOUN

grajo; graja; torre; roque; baluarte; bastión

dung  NOUN

estiércol; excremento

pyramid  NOUN

pirámide

topless  ADJ

de topless; en topless

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

ape  NOUN

simio; mono; mono; simio; primate

loner  NOUN

solitario; huraño

heartbreak  NOUN

corazón destrozado; corazón roto; desamor

revelation  NOUN

revelación; develamiento; revelación

beverage  NOUN

bebida; trago

hypothetically  ADV

hipotéticamente

lookout  NOUN

vigía; mirador

handshake  NOUN

apretón de manos

penguin  NOUN

pingüino

gorilla  NOUN

gorila

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

(to) torment  VERB

atormentar

genetically  ADV

genéticamente

intellectual  ADJ

intelectual

pleased  ADJ

satisfecho; contento

futile  ADJ

inútil; vano

(to) download  VERB

descargar; bajar

unattractive  ADJ

inatractivo; inatrayente

aspect  NOUN

aspecto

iceberg  NOUN

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

crust  NOUN

costra; costra; corteza; corteza; costra

underpant  NOUN

toaster  NOUN

tostadora; tostador

incoming  ADJ

entrante; adveniente; ingresante; entrante

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

consolation  NOUN

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

grease  NOUN

grasa

embrace  NOUN

abrazo

(to) embrace  VERB

abrazar

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

sexually  ADV

sexualmente

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) overestimate  VERB

sobrestimar

married  ADJ

casado; casada

garment  NOUN

prenda; prenda de vestir

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

significance  NOUN

significación; significado; calado; importancia; significado

ridiculous  ADJ

ridículo

zipper  NOUN

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

online  ADV

intruder  NOUN

intruso; intrusa

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

chess  NOUN

ajedrez; escaques

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

robot  NOUN

robot

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

conversation  NOUN

conversación

sailor  NOUN

marinero; marinera

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

goody  NOUN

state  NOUN

estado; estado; Estado

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

insensitive  ADJ

insensible

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

horror  NOUN

horror

(to) seduce  VERB

seducir

upsetting  ADJ

alertante; molestoso; perturbante; trastornoso

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

intelligent  ADJ

inteligente

(to) connect  VERB

conectar

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

adorable  ADJ

adorable; encantador

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

hearty  ADJ

corpulento; cordial; cariñoso; de corazón; balanceado; completo; contundente

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) plot  VERB

tramar; conspirar; trazar

formation  NOUN

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) engineer  VERB

manipular genéticamente

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

below  ADV

abajo

user  NOUN

usuario; usuaria

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

fascinating  ADJ

fascinante

deeply  ADV

a fondo

slowly  ADV

lentamente; despacio

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

(to) toy  VERB

jugar (con); juguetear (con); darle vueltas a una idea

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) confess  VERB

confesar

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

beetle  NOUN

escarabajo

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

net  NOUN

red; red; malla

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

budget  NOUN

presupuesto

alcohol  NOUN

alcohol

silence  NOUN

silencio

article  NOUN

artículo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

university  NOUN

universidad

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

tall  ADJ

alto

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

conference  NOUN

conferencia

hug  NOUN

abrazo

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) comfort  VERB

confortar

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) shape  VERB

formar; modelar

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

sexual  ADJ

sexual

mystery  NOUN

misterio; arcano

nearly  ADV

casi

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

available  ADJ

disponible

post  ADJ

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

exciting  ADJ

emocionante

lip  NOUN

labio; labro

ugly  ADJ

feo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

health  NOUN

salud; sanidad; salud

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

pant  NOUN

jadeo; palpitación

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

99%  PERCENT

FYI  ORG

Morse  ORG

only I  NP

YouTube  ORG

3D chess  NP

Bad move  NP

4-D chess  NP

Best time  NP

Dear Lord  NP

North Sea  LOC

Starfleet  PRODUCT

us drinks  NP

which one  NP

Good night  NP

Morse code  NP

Not my guy  NP

Oh, goodie  NP

So nothing  NP

a big bang  NP

a big deal  NP

a good job  NP

bad dreams  NP

nine pairs  NP

ten pounds  QUANTITY

"good night  NP

Lucy's face  NP

a bad dream  NP

a good time  NP

a nice time  NP

a to-go cup  NP

neural nets  NP

Oh, yes, I-I  NP

a good start  NP

a great time  NP

earthly woes  NP

little balls  NP

the Wall ♪  NP

too much fun  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

And then some  NP

Serial Apeist  ORG

a human level  NP

another woman  NP

brain lesions  NP

home bed bugs  NP

no such thing  NP

stand-up guys  NP

the Future II  EVENT

the Milky Way  NP

the last time  NP

the short one  NP

which aspects  NP

All right, Dr.  NP

a hot beverage  NP

a sailor's cap  NP

a stupid thing  NP

drunken coitus  NP

kind of a baby  NP

my garment bag  NP

my sweet baboo  NP

some hot pants  NP

the Future III  NP

the worst part  NP

this oil stain  NP

Human Resources  ORG

No, not a thing  NP

The only reason  NP

a drinking game  NP

a lovely person  NP

a single parent  NP

a topless scene  NP

a welcome party  NP

all cattywampus  NP

painful moments  NP

the dung beetle  NP

a futile attempt  NP

a killer gorilla  NP

another cardigan  NP

extremely Howard  NP

this stupid game  NP

my toaster waffle  NP

nearly 14 billion  MONEY

sexual harassment  NP

some free omelets  NP

that rotten thing  NP

the goofy haircut  NP

the two gentlemen  NP

Our whole universe  NP

Your brainy virgin  NP

a hearty handshake  NP

a hot, dense state  NP

its user interface  NP

the Future II case  NP

the exciting world  NP

the old, ugly ones  NP

the parking garage  NP

Clash of the Titans  WORK_OF_AR

how many underpants  NP

some lonely postdoc  NP

the Future III case  NP

your big revelation  NP

your emotional pain  NP

an emotionless robot  NP

personal revelations  NP

this chicken pot pie  NP

a fascinating article  NP

a much better evening  NP

rock and roll bad boy  NP

the second-worst part  NP

the university server  NP

a hot, young undergrad  NP

a very good connection  NP

exactly the same thing  NP

Your short sexed-up guy  NP

autobiographical memory  NP

dry, factual statements  NP

that sex-crazed gorilla  NP

a low-budget horror movie  NP

a neuroscience conference  NP

a thumbs-up rating system  NP

a star-based rating system  NP

even the lowly dung beetle  NP

your warm embrace and cherry lips  NP

a little intellectual conversation  NP

posterior cingulate cortex lesions  NP

that psychotic genetically engineered ape  NP

© 2025