Programa de TV: The Big Bang Theory - 6x22

aka  ADV

foo  NOUN

(to) got  VERB

I'm  NOUN

num  NOUN

hobo  NOUN

vagabundo

i'll  NOUN

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

kennel  NOUN

perrera

noggin  NOUN

chaveta

scampi  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

(to) google  VERB

googlear; guglear

great--  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

ringing  NOUN

risotto  NOUN

starchy  ADJ

acartonado; almidonado

tactful  ADJ

discreto; de mucho tacto; diplomático

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

elderman  ADJ

favorite  ADJ

frittata  NOUN

seasonal  ADJ

estacional

singsong  ADJ

stroller  NOUN

carriola; carrito; cochecito; silla de paseo; sillita de paseo; paseante

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

would've  NOUN

cufflink  NOUN

gemelo

interface  NOUN

interfaz; interfase

pacemaker  NOUN

liebre; marcapasos; marcapasos; estimulador cardíaco; marcapaso

pasghetti  NOUN

psychotic  ADJ

psicótico

puppeteer  NOUN

titiritero; marionetista; muñequero

rewarding  ADJ

gratificante

throwaway  NOUN

tornado  NOUN

tornado

autotroph  NOUN

autótrofo

physicist  NOUN

físico; física

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

autographed  ADJ

goggle  NOUN

purr  NOUN

ronroneo

(to) purr  VERB

ronronear; marrullar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

pyramid  NOUN

pirámide

coordinate  NOUN

coordenada

sleepover  NOUN

pijamada; fiesta de pijamas

(to) dine  VERB

cenar

(to) tucker  VERB

elevator  NOUN

lab  NOUN

(to) sigh  VERB

suspirar

tuxedo  NOUN

esmoquin; smoking

uninvited  ADJ

stair  NOUN

peldaño; escalera

flask  NOUN

petaca; frasquera; licorera disfrazada; matraz

(to) ascend  VERB

ascender; subir

telescope  NOUN

telescopio

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

veal  NOUN

ternera; carne de ternera

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

shipping  NOUN

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

classy  ADJ

(to) rip  VERB

rasgar

vertical  ADJ

vertical

horizontal  ADJ

horizontal

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) decrease  VERB

disminuir; mermar

theme  NOUN

tema; thema

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

ridiculous  ADJ

ridículo

online  ADV

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

puppet  NOUN

flame  NOUN

llama; flama

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

state  NOUN

estado; estado; Estado

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

experiment  NOUN

experimento; ensayo

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

slap  NOUN

bofetada; cachetada

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

massage  NOUN

masaje

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

vital  NOUN

scientific  ADJ

científico

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

principle  NOUN

principio

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

stable  ADJ

estable

childhood  NOUN

infancia; niñez

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

blonde  ADJ

giant  ADJ

gigantesco; gigante

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

ambulance  NOUN

ambulancia

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) text  VERB

mensajear; textear

scientist  NOUN

científico; científica

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

potato  NOUN

patata; papa; patata

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

(to) frequent  VERB

frecuentar; prodigarse

everyday  ADJ

de diario; común

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

crisis  NOUN

crisis

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

theory  NOUN

teoría

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

frankly  ADV

francamente

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

regular  ADJ

regular

mystery  NOUN

misterio; arcano

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

available  ADJ

disponible

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) correct  VERB

corregir

someday  ADV

algún día

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

address  NOUN

dirección

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

PhD  WORK_OF_AR

eBay  ORG

, Jr.  NP

Skype  ORG

Indian  NORP

Korean  NORP

♪ ♪  NP

20 bucks  MONEY

Neutrino  LOC

a-a hobo  NP

Big check  NP

Nice shot  NP

Pinkberry  ORG

lame kids  NP

Bad timing  NP

Channel 68  ORG

Classy dog  NP

East Texas  LOC

Good night  NP

Soft kitty  NP

Uh, thanks  NP

a big bang  NP

cell phone  NP

elderman =  ORG

home fries  NP

warm kitty  NP

which case  NP

12 pictures  NP

Liars' Lane  NP

Little ball  NP

elderman ==  ORG

kind of fun  NP

the TV show  NP

Or a surgeon  NP

Raj's accent  NP

Silly String  NP

a fan letter  NP

little Cinna  NP

potato clock  NP

science show  NP

sorry things  NP

the Wall ♪  NP

the best day  NP

the-the show  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Good thinking  NP

Indian accent  NP

Korean family  NP

Mount Olympus  LOC

The first one  NP

What an honor  NP

a few moments  NP

a tactful way  NP

a trick clock  NP

her tiny legs  NP

your lab coat  NP

(Indian accent  NP

The poor thing  NP

There anything  NP

a terrible mom  NP

a trick potato  NP

an amazing mom  NP

his giant head  NP

my own address  NP

"awesome" wrong  NP

(Italian accent  NP

I'm-I'm Leonard  NP

Nice guilt trip  NP

a little family  NP

the blonde girl  NP

the fourth time  NP

the only reason  NP

♪ Happy kitty  NP

Okay, good night  NP

Other scientists  NP

Professor Proton  NP

Some apple juice  NP

The poor old guy  NP

Uh, potato clock  NP

a cranky Sheldon  NP

a real scientist  NP

a sleepy Sheldon  NP

everyday objects  NP

the air pressure  NP

young scientists  NP

a psychotic mommy  NP

a regular Sheldon  NP

an English muffin  NP

kind of a turn-on  NP

my childhood hero  NP

nearly 14 billion  MONEY

seasonal clothing  NP

the telescope lab  NP

Cornell University  ORG

Our whole universe  NP

a children's party  NP

a hot, dense state  NP

children's parties  NP

his old theme song  NP

your horizontal "X  NP

May 2, 2013 == sync  NP

The Big Bang Theory  ORG

foo-foo little dogs  NP

her sleepover party  NP

my little lamb chop  NP

the broken elevator  NP

And a cranky Sheldon  NP

aka Professor Proton  NP

the scientific world  NP

your-your girlfriend  NP

an egg-white frittata  NP

important discoveries  NP

scientific principles  NP

sleepy kitty ♪ Purr  NP

The third floor landing  NP

a world-class physicist  NP

my favorite science show  NP

this autographed picture  NP

the world's energy crisis  NP

The Proton Resurgence Original Air Date  ORG

Italian  NORP

fourth  ORDINAL

© 2025