Programa de TV: The Big Bang Theory - 6x16

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bam  NOUN

vet  NOUN

veterano

wah  NOUN

6x16  NOUN

dibs  NOUN

primeras

it--  NOUN

sync  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

micro  NOUN

ninja  NOUN

ninja

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

giving  NOUN

rectum  NOUN

recto

busboy  NOUN

ayudante de camarero; ayudante de mozo; galopino

chilie  NOUN

choking  NOUN

ahogo

mutant  NOUN

mutante

nighter  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

favorite  ADJ

darned  ADJ

glaringly  ADV

jumbotron  NOUN

valentine  NOUN

autotroph  NOUN

autótrofo

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

proof</font  NOUN

neuroscience  NOUN

neurocienca; neurociencia

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

contemplation  NOUN

contemplación

microbiologist  NOUN

microbiólogo; microbióloga

neuroscientist  NOUN

neurocientífica; neurocientífico

(to) concur  VERB

acordar; concurrir; estar de acuerdo; reunir; concurrir

pyramid  NOUN

pirámide

(to) knuckle  VERB

atomic  ADJ

atómico

harp  NOUN

arpa; harpa

microscope  NOUN

microscopio

jackpot  NOUN

bote; bote; gordo; primer premio

lab  NOUN

underpant  NOUN

(to) contribute  VERB

contribuir

thingy  NOUN

chisme; chirimbolo; chunche; coso

facial  ADJ

facial

crappy  ADJ

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

oblivion  NOUN

olvido; oscuridad; desmemoria; nada

(to) dazzle  VERB

deslumbrar; encandilar; obnubilar; apabullar; empaparotar; encandilar; obnubilar

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

theme  NOUN

tema; thema

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

sensation  NOUN

sensación

grain  NOUN

grano; cereal; veta

spicy  ADJ

caliente; picante; sazonado; aliñado; aromático; condimentado; picante; alampante; picoso; picante

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

washing  NOUN

lavado

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

state  NOUN

estado; estado; Estado

tumor  NOUN

tumor

comic  ADJ

cómico

skinny  ADJ

flaco; delgado

conclusion  NOUN

conclusión

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

spider  NOUN

araña

modern  ADJ

moderno

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

gray  NOUN

gris; grises

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

phony  ADJ

falso; falaz; fraudulento; mendaz

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

romance  NOUN

romance

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

medical  ADJ

médico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sock  NOUN

shortly  ADV

pronto; en breve

scientific  ADJ

científico

(to) respond  VERB

responder

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

(to) possess  VERB

poseer

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

initial  NOUN

iniciales; inicial

(to) illustrate  VERB

ilustrar

ideal  ADJ

ideal

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

chap  NOUN

tipo

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

kidney  NOUN

riñón

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

magical  ADJ

mágico

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

unhappy  ADJ

infeliz

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

print  NOUN

effort  NOUN

esfuerzo

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

dessert  NOUN

postre; dulce

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sand  NOUN

arena; playa; arena

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

knee  NOUN

rodilla; hinojo

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

material  NOUN

material

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

load  NOUN

carga; carga; cargamento

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

damn  ADV

malditamente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

mystery  NOUN

misterio; arcano

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

nearly  ADV

casi

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) correct  VERB

corregir

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

pizza  NOUN

pizza

someday  ADV

algún día

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

personally  ADV

personalmente

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

terrific  ADJ

estupendo

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

wine  NOUN

vino

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

total  ADJ

total

obvious  ADJ

obvio; evidente

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) teach  VERB

enseñar

Xbox  ORG

Xbox  PRODUCT

Asian  NORP

= sync  NP

damn it  NP

Facebook  ORG

Fermilab  ORG

one knee  NP

one load  NP

then bam  NP

a big bang  NP

bad people  NP

nine yards  QUANTITY

Brain tumor  NP

But nothing  NP

Google Maps  ORG

a nice time  NP

a real harp  NP

brain cells  NP

comic books  NP

so much fun  NP

such a pain  NP

This old guy  NP

a big screen  NP

about $2,000  MONEY

great people  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Later, losers  NP

Star War Trek  EVENT

a brain tumor  NP

a good choice  NP

a great night  NP

a total bitch  NP

hand drawings  NP

just this guy  NP

romance ninja  NP

spicy chilies  NP

this cool map  NP

Thursday night  NP

a kidney stone  NP

all the people  NP

the color gray  NP

your ice cream  NP

Heimlich'ed him  NP

Valentine's Day  NP

a romance ninja  NP

an amazing gift  NP

my phone number  NP

the whole thing  NP

Assassin's Creed  NP

The only mutants  NP

a lot more sense  NP

all our problems  NP

so much pressure  NP

that stupid game  NP

the right person  NP

the wrong person  NP

Literally anybody  NP

Original Air Date  NP

a nice restaurant  NP

nearly 14 billion  MONEY

the greatest love  NP

these comic books  NP

this signed print  NP

Caltech University  ORG

Or maybe something  NP

Our whole universe  NP

a Valentine's gift  NP

a hot, dense state  NP

a research problem  NP

an even better way  NP

font color=#00FF00  NP

her favorite songs  NP

my video game time  NP

Amy's Facebook page  NP

The Big Bang Theory  WORK_OF_AR

a little less "hand  NP

a really nice frame  NP

a third good option  NP

modern neuroscience  NP

our Valentine's Day  NP

the washing machine  NP

The Canterbury Tales  ORG

Yeah, well, whatever  NP

the darnedest things  NP

the whole nine yards  NP

your scientific work  NP

Happy Valentine's Day  NP

a Chinese bird spider  NP

all the sharp objects  NP

an ice cream headache  NP

the best relationship  NP

the boyfriend jackpot  NP

the painful sensation  NP

Amy's a neuroscientist  NP

my special little lady  NP

some commitment issues  NP

this facial expression  NP

your emergency contact  NP

Santiago Ramón y Cajal  NP

our dinner reservations  NP

the character's journey  NP

the most beautiful gift  NP

your little black dress  NP

the material science lab  NP

the most thoughtful gift  NP

this beautiful music box  NP

Another medical emergency  NP

a very important question  NP

some really great choices  NP

the atomic force microscope  NP

the perfect Valentine's gift  NP

that phony link-arm-drink thingy  NP

your beloved Star War Trek things  NP

The Tangible Affection Proof</font  NP

Caltech University employee information  NP

Chinese  NORP

© 2025