Programa de TV: The Big Bang Theory - 5x2

ugh  NOUN

babe  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

iced  ADJ

lice  NOUN

(to) sync  VERB

bossa  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

ma'am  NOUN

tushy  NOUN

(to) align  VERB

alinear; adherirse; alinearse; ingresar; adherirse; alinearse; ingresar; alinear

chicka  NOUN

coccyx  NOUN

cóccix; coxis

(to) fixate  VERB

fijar

korean  ADJ

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

lumbar  NOUN

webcam  NOUN

cámara web; webcam

you're  NOUN

bestie  NOUN

cholera  NOUN

cólera

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

dinfast  NOUN

hippie  NOUN

hippie; hippy

kissing  NOUN

(to) nibble  VERB

mordisquear; picotear; comiscar; mordisquear

nugget  NOUN

pepita

overuse  NOUN

sobreuso; sobreutilización

playing  NOUN

rightie  NOUN

sitcom  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

ambiance  NOUN

ambiente; atmósfera

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

buttock  NOUN

nalga

coloring  NOUN

coloración; decoloración

ensemble  NOUN

conjunto

(to) jiggle  VERB

knocking  ADJ

lifelike  ADJ

natural; verosímil

paraffin  NOUN

parafina

ringtone  NOUN

tono de llamada; ringtone

(to) simulate  VERB

simular

tracker  NOUN

rastreador; rastreador; rastreadora

bandwidth  NOUN

ancho de banda

(to) buffer  VERB

tamponar

buttercup  NOUN

ranúnculo

(to) cavort  VERB

juguetear; retozar

follicle  NOUN

folículo

(to) fumigate  VERB

fumigar

glissando  NOUN

glisando

hydraulic  ADJ

hidráulico

impressed  ADJ

impresionado

listening  NOUN

physicist  NOUN

físico; física

psychotic  ADJ

psicótico

revolting  ADJ

estomagante

screaming  NOUN

(to) transmit  VERB

transmitir

washcloth  NOUN

toallita

autotroph  NOUN

autótrofo

(to) chitter  VERB

interface  NOUN

interfaz; interfase

lovemaking  NOUN

reassuring  ADJ

reconfortante; tranquilizador

slipcover  NOUN

(to) sterilize  VERB

esterilizar

unhygienic  ADJ

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

carcinogen  NOUN

carcinógeno

cleanliness  NOUN

limpieza

hummingbird  NOUN

colibrí; picaflor; chuparrosa; zunzún; chupaflor; quinde

infestation  NOUN

infestación

ritualistic  ADJ

symptomatic  ADJ

sintomático

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

(to) thermoforme  VERB

snickerdoodle  NOUN

hypothesis</font  NOUN

intercontinental  ADJ

intercontinental

gist  NOUN

esencia

advancement  NOUN

progreso; ascenso; avance de herencia

(to) stutter  VERB

(to) hiss  VERB

sisear

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

twine  NOUN

circunvolución; torsión; cordel; cuerda; guita; entrelazar

provenance  NOUN

procedencia; proveniencia

fingertip  NOUN

yema del dedo; punta del dedo

pyramid  NOUN

pirámide

sensor  NOUN

sensor

soy  NOUN

soja

virtual  ADJ

virtual

doodle  NOUN

garabato; garabateo; garrapato; monigote

(to) condemn  VERB

condenar; condenar; clausurar

harp  NOUN

arpa; harpa

compulsive  ADJ

compulsivo

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

nipple  NOUN

pezón; teta

(to) activate  VERB

activar

leopard  NOUN

leopardo

educational  ADJ

educacional; educativo

(to) dislike  VERB

aversión; desagradar; no gustar

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

(to) sigh  VERB

suspirar

racist  ADJ

racista

cyber  NOUN

(to) appoint  VERB

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

turban  NOUN

turbante

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

playful  ADJ

juguetón; divertido

cushion  NOUN

cojín; almohadón; amortiguante; colchón; banda

(to) cradle  VERB

brezar; brizar

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

mocking  NOUN

(to) hog  VERB

acaparar; chupar; racanear

digital  NOUN

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

premise  NOUN

premisa

strangely  ADV

extrañamente

crappy  ADJ

(to) jeopardize  VERB

perjudicar; poner en peligro

stack  NOUN

pila; montón; pila

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

pantie  NOUN

lung  NOUN

pulmón

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

toxic  ADJ

tóxico

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

peer  NOUN

par; par; noble

married  ADJ

casado; casada

invention  NOUN

invento; invención; invención

internet  NOUN

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

theme  NOUN

tema; thema

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

tickle  NOUN

cosquillas

hazard  NOUN

peligro; riesgo

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

(to) manipulate  VERB

manipular

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

sane  ADJ

cuerdo

state  NOUN

estado; estado; Estado

welfare  NOUN

bienestar; seguridad social

(to) dip  VERB

mojar

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

desperately  ADV

desesperadamente

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

worthy  ADJ

digno

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

technically  ADV

técnicamente; en realidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

(to) stream  VERB

correr; fluir

proportion  NOUN

proporción

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

few  ADJ

enormous  ADJ

enorme; ingente

(to) border  VERB

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

candle  NOUN

vela; candela; cirio

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

spy  NOUN

espía; chivato

(to) admire  VERB

admirar

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

frozen  NOUN

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

classic  ADJ

clásico

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) participate  VERB

participar

naughty  ADJ

travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante

keen  ADJ

ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante

chemical  NOUN

producto químico

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

(to) balance  VERB

balancear; equilibrar; hacer balance

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

university  NOUN

universidad

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

cancer  NOUN

cáncer

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

original  ADJ

original

(to) shape  VERB

formar; modelar

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

mystery  NOUN

misterio; arcano

nearly  ADV

casi

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) drag  VERB

arrastrar

north  ADJ

norteño; nortino; norteño

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) correct  VERB

corregir

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

lip  NOUN

labio; labro

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

terrific  ADJ

estupendo

usual  ADJ

usual; habitual

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

health  NOUN

salud; sanidad; salud

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

price  NOUN

precio

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

dirty  NOUN

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) rid  VERB

liberar

TCP  ORG

nova  ORG

Skype  ORG

Yello  ORG

Google  ORG

Netflix  ORG

each one  NP

iced tea  NP

200 bucks  MONEY

What kind  NP

What name  NP

a-a dirty  NP

ten bucks  MONEY

And now me  NP

Free chair  NP

Hey, honey  NP

a big bang  NP

chair lice  NP

every song  NP

A good wife  NP

All rightie  NP

Man nipples  NP

Oh, damn it  NP

a bar stool  NP

lung cancer  NP

♪ SHELDON  NP

Best friends  NP

GPS trackers  NP

North Korean  NORP

a keen sense  NP

exactly what  NP

good friends  NP

one question  NP

so much hope  NP

the Wall ♪  NP

the old days  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Just his head  NP

Penny's chair  NP

a dinner date  NP

a great chair  NP

a human mouth  NP

human nuggets  NP

Fine, whatever  NP

You video-chat  NP

a homeless guy  NP

a naughty girl  NP

a wet Band-Aid  NP

a-a dirty girl  NP

every resident  NP

her law career  NP

revolting girl  NP

some fancy guy  NP

the theme song  NP

two interfaces  NP

your new chair  NP

a health hazard  NP

some crazy idea  NP

the video store  NP

traveling pants  NP

Internet kissing  NP

Paraffin candles  NP

This little baby  NP

a terrific chair  NP

an enormous ball  NP

the TCP/IP stack  NP

the shower floor  NP

Original Air Date  NP

half a Hot Pocket  NP

my hair follicles  NP

nearly 14 billion  MONEY

the motion sensor  NP

North Korean spies  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

peer-based mocking  NP

Leonard's apartment  NP

The Big Bang Theory  ORG

The chicken nuggets  NP

a comfortable chair  NP

a, uh, dinfast date  NP

compulsive disorder  NP

high-speed Internet  NP

my dead grandmother  NP

your video's frozen  NP

This entire ensemble  NP

unhygienic furniture  NP

a bossa nova standard  NP

an old married couple  NP

your listening skills  NP

your personal affairs  NP

(both screaming) Swear  NP

your romantic partners  NP

♪ Bow-chicka-bow-bow  NP

(Skype ringtone playing  NP

a self-appointed member  NP

one good-looking panini  NP

those soy-based candles  NP

a leopard-spotted secret  NP

the greatest advancement  NP

whose unknown provenance  NP

Kama Sutra coloring books  NP

The strangely-shaped cloud  NP

classic television sitcoms  NP

Disease Control street team  NP

the Redwood National Forest  FAC

the classic television show  NP

general educational purposes  NP

the long-distance lovemaking  NP

a strong toxic chemical smell  NP

the long-distance love affair  NP

a hydraulic thermoforming press  NP

the Centers for Disease Control  ORG

The Infestation Hypothesis</font  NP

this intercontinental relationship  NP

your ritualistic knocking behavior  NP

French  NORP

© 2025