Programa de TV: The Big Bang Theory - 5x19

app  NOUN

app; apli

gal  NOUN

non  NOUN

pew  NOUN

banco de iglesia

beta  NOUN

beta

carb  ADJ

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

owie  NOUN

ayayay; coco

papi  NOUN

poop  NOUN

sync  NOUN

waxy  ADJ

ceroso

armor  NOUN

armadura; blindaje; coraza; blindado

caddy  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

dopey  ADJ

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

favor  NOUN

favor

grown  ADJ

gummy  ADJ

hotsy  NOUN

jerky  NOUN

charqui

lanky  ADJ

larguirucho

oldie  ADJ

sucky  ADJ

totsy  NOUN

badass  ADJ

atrevido; aventurero; malvado; riesgoso

buuurn  NOUN

clink  NOUN

gaming  NOUN

goodie  NOUN

hall--  NOUN

healer  NOUN

curandero; sanador; santero

lawful  ADJ

lowfat  ADJ

smushy  ADJ

tiller  NOUN

cultivador; arado cincel; motoarado; caña del timón

yeehaw  NOUN

blaster  NOUN

breeder  NOUN

criador; criadora; buga

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

flippin  ADJ

geezer  NOUN

menda; vejestorio; viejales

happier  ADV

headset  NOUN

ladybug  NOUN

nursing  NOUN

enfermería

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

speeder  NOUN

sweetie  NOUN

trading  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

(to) enslave  VERB

esclavizar

ferkakta  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

promptly  ADV

inmediatamente; rápidamente

societal  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wearable  ADJ

ponible; vestible

neighbor  NOUN

redeeming  NOUN

autotroph  NOUN

autótrofo

chromosome  NOUN

cromosoma

expiration  NOUN

expiración

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

lightsaber  NOUN

sable de luz; espada de luz; espada láser; sable láser

restitution  NOUN

sickeningly  ADV

contextually  ADV

vortex</font  NOUN

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

intergalactic  ADJ

intergaláctico

novelization  NOUN

nosebleed  NOUN

epistaxis; hemorragia nasal

loot  NOUN

botín

gist  NOUN

esencia

ante  NOUN

luz

pyramid  NOUN

pirámide

collector  NOUN

coleccionista; colector; recaudador; colector

(to) advocate  VERB

abogar; recomendar

sleepover  NOUN

pijamada; fiesta de pijamas

puberty  NOUN

pubertad

miniature  ADJ

(to) sigh  VERB

suspirar

brunch  NOUN

brunch

laughter  NOUN

risa

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

stallion  NOUN

semental; padrillo; cojudo; entero; potro; cuero; mango; papasote; semental

stair  NOUN

peldaño; escalera

sickly  ADJ

enfermizo; enclenque; valetudinario; achacoso; calamitoso; enteco; enfermizo; débil; triste; dulzón; empalagoso

(to) compel  VERB

obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler

tedious  ADJ

prolijo; tedioso

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

wireless  ADJ

inalámbrico

swimsuit  NOUN

vestido de baño; calzonera; calzoneta; calzoneta de baño; calzón de baño; malla de baño; traje de baño; bañador

(to) download  VERB

descargar; bajar

yogurt  NOUN

yogur

publicly  ADV

públicamente

(to) cater  VERB

atender; proveer comida para

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

marathon  NOUN

maratón

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

protocol  NOUN

protocolo

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

utility  NOUN

utilidad; conveniencia; proveedor de servicios

(to) modify  VERB

modificar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

calorie  NOUN

caloría

beginner  NOUN

principiante; novato; bisoño; en ciernes; novillo; iniciador

specie  NOUN

online  ADJ

en línea

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

saddle  NOUN

silla; silla de montar; sillín; asiento; silla; collado; silla; puente

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

(to) sip  VERB

sorber

(to) manipulate  VERB

manipular

robe  NOUN

toga; bata; hábito

state  NOUN

estado; estado; Estado

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

comic  ADJ

cómico

active  ADJ

activo

actress  NOUN

actriz

tire  NOUN

healing  NOUN

curación

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

hollow  ADJ

hueco; ahuecado; hundido; sordo; resonante; hueco; falso

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

adorable  ADJ

adorable; encantador

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

valuable  ADJ

valioso

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

philosophy  NOUN

filosofía

physically  ADV

físicamente

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

purple  ADJ

morado; púrpura

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grammar  NOUN

gramática

few  ADJ

effective  ADJ

eficaz; efectivo

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

coin  NOUN

moneda

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) invent  VERB

inventar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

magical  ADJ

mágico

childhood  NOUN

infancia; niñez

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

candle  NOUN

vela; candela; cirio

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

costume  NOUN

traje; disfraz

violence  NOUN

violencia

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

flesh  NOUN

carne; pellejo

(to) cheer  VERB

aclamar

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

firm  ADJ

firme

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

pale  ADJ

pálido

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

(to) provide  VERB

proveer

helpful  ADJ

útil; servicial

(to) supply  VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

exercise  NOUN

ejercicio

tennis  NOUN

tenis

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

incredibly  ADV

increíblemente

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

reaction  NOUN

reacción

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

travel  NOUN

viaje

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

(to) battle  VERB

batallar; luchar

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

mystery  NOUN

misterio; arcano

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sexy  NOUN

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) shame  VERB

avergonzar

(to) correct  VERB

corregir

someday  ADV

algún día

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

brilliant  ADJ

brillante

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

planet  NOUN

planeta

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

tooth  NOUN

diente

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

D&D  ORG

FYI  ORG

93rd  ORDINAL

Lego  ORG

Chili  ORG

Batman  WORK_OF_AR

But I j  NP

Or Lego  NP

Alderaan  ORG

you guys  NP

Excalibur  ORG

Star Trek  PRODUCT

Star Wars  NP

Both Chili  NP

Rain check  NP

a Red Vine  NP

a big bang  NP

a wet head  NP

what shots  NP

Gummy bears  NP

Hey Sheldon  NP

Ooh, buuurn  NP

Radio Shack  ORG

a firm hand  NP

a grown man  NP

another one  NP

ladies poop  NP

other plans  NP

trick shots  NP

video games  NP

(coin clinks  NP

(whip cracks  NP

Aunt Flora's  WORK_OF_AR

Good morning  NP

Hello Stuart  NP

KOOTHRAPPALI  ORG

Not a chance  NP

a new laptop  NP

a video game  NP

how much fun  NP

the Wall ♪  NP

the big game  NP

the new sexy  NP

the old days  NP

the same way  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

What the hell  NP

a tennis ball  NP

birthday cake  NP

girl problems  NP

low-carb beer  NP

sorry Sheldon  NP

the bad words  NP

the dark side  NP

the good guys  NP

the last time  NP

the right way  NP

the whole day  NP

three flights  NP

City Of Heroes  ORG

Cooper Coupons  ORG

No, board game  NP

Or comic books  NP

a Y chromosome  NP

another planet  NP

flippin' pains  NP

the first move  NP

the light side  NP

the old days--  NP

the one person  NP

the sucky part  NP

various things  NP

Disease Control  NP

a certain point  NP

gaming marathon  NP

my aunt's party  NP

the old geezers  NP

the online game  NP

this entire cup  NP

An acting choice  NP

Grand Theft Auto  ORG

Star Wars gaming  NP

all your friends  NP

my swimsuit size  NP

only 64 calories  NP

the land speeder  NP

the other person  NP

your blaster key  NP

Imperial Troopers  NP

Original Air Date  NP

World Of Warcraft  WORK_OF_AR

Your weird friend  NP

all the protocols  NP

nearly 14 billion  MONEY

societal pressure  NP

the tire pressure  NP

(knocking) SHELDON  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

stem cell research  NP

the Science Center  FAC

the best boyfriend  NP

the whip sound app  NP

(high-pitched laugh  NP

Ooh, Science Center  NP

The Big Bang Theory  ORG

a 93-year-old woman  NP

a happy coincidence  NP

a little girlfriend  NP

a medical emergency  NP

an advanced species  NP

just a simple favor  NP

lowfat turkey jerky  NP

wireless technology  NP

Or dramatic readings  NP

a different reaction  NP

a pretty badass cane  NP

six-and-a half hours  NP

the silent treatment  NP

the the tennis balls  NP

your first boyfriend  NP

My boyfriend's a jerk  NP

Or trading card games  NP

The pretend boyfriend  NP

a wearable pill caddy  NP

the model train store  NP

these ferkakta stairs  NP

100-calorie snack pack  NP

a miniature horse show  NP

one free grammar check  NP

the new Star Wars game  NP

those expiration dates  NP

Yeah, b-beginner's luck  NP

that pale, waxy quality  NP

this pretty purple robe  NP

you aunt's nursing home  NP

your aunt's awful party  NP

The Weekend Vortex</font  NP

a written record request  NP

absolutely no difference  NP

his dopey Star Trek game  NP

then maybe the Arboretum  NP

a miniature horse breeder  NP

the old gal's candle blow  NP

two different restaurants  NP

the relationship agreement  NP

this adorable, smushy face  NP

the miniature horse breeder  NP

your character's the healer  NP

the California Science Center  ORG

these valuable Cooper Coupons  NP

the Centers For Disease Control  ORG

the most sickeningly sweet thing  NP

her aunt's tedious birthday party  NP

my Aunt Flora's 93rd birthday party  NP

this collectors edition Batman utility belt  NP

Starting Saturday morning, Star Wars marathon Whoohoo  NP

© 2025