Programa de TV: The Big Bang Theory - 5x10

boo  NOUN

abucheo

(to) got  VERB

Ka'a  NOUN

bosom  NOUN

seno; busto; pechera

(to) cluck  VERB

cloquear

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

latte  NOUN

latte

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

opium  NOUN

opio; anfión

vixen  NOUN

zorra; vulpeja; vulpécula

bestie  NOUN

comic_strip  NOUN

deluxe  ADJ

de lujo

sallow  ADJ

scoff  NOUN

hazmerreír

dancing  NOUN

nitrous  ADJ

nitroso

patooie  NOUN

peddler  NOUN

buhonero; vendedor ambulante

playing  NOUN

sweetie  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

thyroid  NOUN

webbing  NOUN

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

baffling  ADJ

desconcertante

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

(to) codify  VERB

codificar

covenant  NOUN

acuerdo; convenio; pacto; alianza; convenio; contrato; pacto; cláusula

cowpoke  NOUN

(to) darken  VERB

oscurecer; obscurecer

(to) friende  VERB

giggling  NOUN

hologram  NOUN

holograma

(to) iterate  VERB

jangling  NOUN

jingling  NOUN

lifelong  ADJ

vitalicio

numbered  ADJ

paradigm  NOUN

paradigma

patented  ADJ

patentado; patentowany

prenatal  ADJ

prenatal

quilting  NOUN

schnapps  NOUN

showdown  NOUN

enfrentamiento

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

(to) unfriend  VERB

desamistarse

dalliance  NOUN

coqueteo; flirteo; galanteo; requiebro; amorío; devaneo

damnation  NOUN

maldito; damnación

deserving  ADJ

digno; merecedor

digitally  ADV

flotation  NOUN

flotación

inaugural  ADJ

inaugural

physicist  NOUN

físico; física

polyester  NOUN

poliéster

potpourri  NOUN

precipice  NOUN

precipicio; despeñadero

quadruple  ADJ

cuádruple

anesthesia  NOUN

anestesia

autotroph  NOUN

autótrofo

overactive  ADJ

parameter  NOUN

parámetro

prizefight  NOUN

sequential  ADJ

secuencial

standstill  NOUN

parada

trajectory  NOUN

trayectoria

(to) unfriende  VERB

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

comfortably  ADV

cómodamente

restrictive  ADJ

restrictivo

impoverished  ADJ

empobrecido

storytelling  NOUN

narración

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

condescension  NOUN

neurobiologist  NOUN

rootin'-tootin  NOUN

indemnification  NOUN

tvshowslatest.blogspot.com</font  ADV

tvshowslatest.blogspot.com</font  NOUN

repellent  ADJ

repelente; repulsivo; impermeable

repellent  NOUN

repelente

(to) peruse  VERB

examinar; hojear; leer a la rápida; leer por encima; ojear; ver por encima

oxide  NOUN

óxido

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

notary  ADJ

splinter  NOUN

astilla; esquirla

(to) shrivel  VERB

arrugarse; arrugar; enrugar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

gland  NOUN

glándula

frontier  NOUN

frontera

(to) enumerate  VERB

enumerar

(to) depict  VERB

describir; representar; retratar

den  NOUN

cubil; gabinete; guarida; madriguera; cubil; guarida; madriguera

countenance  NOUN

rostro; faz; semblante; apariencia; expresión; apoyo; expresión; semblante

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

enjoyable  ADJ

agradable

moot  ADJ

discutible; punto muerto; irrelevante

pyramid  NOUN

pirámide

collector  NOUN

coleccionista; colector; recaudador; colector

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

extraction  NOUN

extracción

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

harp  NOUN

arpa; harpa

mystic  ADJ

(to) patronize  VERB

patrocinar; frecuentar; hablar con tono paternalista; menospreciar; sermonear

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

matrix  NOUN

matriz

spur  NOUN

espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal

(to) spur  VERB

espolear; acicatear; espolonear; espolear; animar; estimular; incentivar; incitar; motivar

buzzing  NOUN

handshake  NOUN

apretón de manos

limbo  NOUN

limbo

nagging  NOUN

(to) sigh  VERB

suspirar

wand  NOUN

varita

skate  NOUN

patín; patinaje

ledge  NOUN

repisa; repisa; cornisa; saliente; cornisa; saliente

(to) swat  VERB

(to) discomfort  VERB

thought  NOUN

pensamiento

(to) mutter  VERB

murmurar; mascullar; balbucear

(to) download  VERB

descargar; bajar

(to) snore  VERB

roncar

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

dynamite  ADJ

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

experimental  ADJ

experimental

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

contempt  NOUN

desprecio; desdén; desgracia; deshonra; vergüenza; desacato

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

(to) parrot  VERB

hablar como un papagayo; hablar por boca de ganso

interested  ADJ

interesado

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

font  ADJ

(to) font  VERB

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) characterize  VERB

caracterizar

blend  NOUN

mezcla

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) retain  VERB

retener; detentar

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

microwave  NOUN

microonda

tribe  NOUN

tribu

peach  ADJ

beep  NOUN

pitido

roller  NOUN

rodillo; carraca

confusion  NOUN

confusión

update  NOUN

actualización

hatred  NOUN

odio

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

eternal  ADJ

eterno; eternal

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

state  NOUN

estado; estado; Estado

curiosity  NOUN

curiosidad

wizard  NOUN

mago; brujo; hechicero; nigromante; amo; grande; maestro; mago; asistente

medium  NOUN

medio; médium; mitad

shooter  NOUN

tirador; tiradora

limited  ADJ

limitado

comic  ADJ

cómico

comic  NOUN

comediante; cómico; cómic; tebeo; historieta

skinny  ADJ

flaco; delgado

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

absurd  ADJ

absurdo

dining  NOUN

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

tramp  NOUN

vagabundo; vagabunda; golfa; prostituta; puta; ramera

(to) appeal  VERB

apelar; apelar; atraer; atraer

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) entitle  VERB

intitular; titular

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

cliff  NOUN

acantilado; precipicio; risco

flu  NOUN

gripe; gripa

cowboy  ADJ

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

cave  NOUN

cueva; gruta

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

physical  ADJ

físico

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

hearty  ADJ

corpulento; cordial; cariñoso; de corazón; balanceado; completo; contundente

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

tin  NOUN

estaño; lata

(to) respond  VERB

responder

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

radical  ADJ

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

holding  NOUN

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

discipline  NOUN

castigo; disciplina; ramo; disciplina

elephant  NOUN

elefante; elefanta

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

realm  NOUN

esfera; reino

moral  ADJ

moral

magical  ADJ

mágico

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

boot  NOUN

bota

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

vice  NOUN

vicio; resabio

presence  NOUN

presencia

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

section  NOUN

sección; pelotón

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

bored  ADJ

aburrido

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

movement  NOUN

movimiento

musical  ADJ

musical

wool  NOUN

lana

whatsoever  ADV

en absoluto

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

occasion  NOUN

ocasión

(to) object  VERB

objetar

(to) frequent  VERB

frecuentar; prodigarse

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

stamp  NOUN

estampado; sello

incredibly  ADV

increíblemente

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

basement  NOUN

sótano; zócalo

(to) interrupt  VERB

interrumpir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

travel  NOUN

viaje

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

fellow  ADJ

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) draw  VERB

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

regular  ADJ

regular

mystery  NOUN

misterio; arcano

circumstance  NOUN

circunstancia

nearly  ADV

casi

unbelievable  ADJ

increíble

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

capable  ADJ

capaz

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

exciting  ADJ

emocionante

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

professional  ADJ

profesional

brilliant  ADJ

brillante

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

tooth  NOUN

diente

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) regret  VERB

lamentar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

research  NOUN

investigación

skin  NOUN

piel; máscara

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

pant  NOUN

jadeo; palpitación

wine  NOUN

vino

total  ADJ

total

price  NOUN

precio

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) remind  VERB

recordar

24.95  MONEY

Indian  NORP

Stuart  ORG

Zoloft  ORG

we men  NP

Lascaux  ORG

, skates  NP

25 bucks  MONEY

But this  NP

Facebook  ORG

A new one  NP

Section 5  LAW

What kind  NP

Wild West  NP

Wild West  LOC

You tramp  NP

big boobs  NP

flu shots  NP

kind of a  NP

other men  NP

"Wild West  NP

Good night  NP

Good thing  NP

Section 4:  LAW

a big bang  NP

an old man  NP

a nice time  NP

another guy  NP

cowboy hats  NP

Creepy Tepee  NP

Either party  NP

KOOTHRAPPALI  ORG

Well, h-hold  NP

a little bit  NP

a magic wand  NP

a secret tax  NP

an opium den  NP

fresh sheets  NP

half a glass  NP

her own feet  NP

her own toes  NP

humanities--  ORG

its 31 pages  NP

other people  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

- Totally you  NP

A total loser  NP

Billy the Kid  NP

Moral support  NP

Playing games  NP

Stuart's kind  NP

What the hell  NP

a Nobel Prize  WORK_OF_AR

a strong word  NP

nitrous oxide  NP

picture books  NP

whipped cream  NP

Abra-Comanches  ORG

Travel Twister  NP

Um, good night  NP

a bad elephant  NP

a quilting bee  NP

amazing people  NP

peach schnapps  NP

sequential art  NP

the next level  NP

(spits) Patooie  NP

a brilliant man  NP

a dynamite lady  NP

a pumpkin latte  NP

my notary stamp  NP

the only chance  NP

the weekly trip  NP

your fellow man  NP

" expansion pack  NP

, A) Comic books  NP

Flaming Spittoon  ORG

Obviously, a guy  NP

Sheldon's friend  NP

all those layers  NP

my own potpourri  NP

the White Wizard  NP

the mystic realm  NP

the new Warlords  NP

the regular pack  NP

Amy, little vixen  NP

President Lincoln  NP

Yes, well, thanks  NP

a radical thought  NP

comic book stores  NP

eternal damnation  NP

nearly 14 billion  MONEY

(knocking) SHELDON  NP

A binding covenant  NP

Our whole universe  NP

a darkened theater  NP

a flotation device  NP

a hearty handshake  NP

a hot, dense state  NP

font color=#00FFFF  NP

my bowel movements  NP

the cave paintings  NP

(cell phone buzzing  NP

And roller coasters  NP

Cluck, cluck, cluck  NP

Ka'a expansion pack  NP

The Big Bang Theory  ORG

Wild Bill Witchcock  NP

a fantasy card game  NP

a six-shooter beats  NP

more pumpkin lattes  NP

our inaugural round  NP

the Satanimals pack  NP

New Comic Book Night  WORK_OF_AR

actual human contact  NP

more cheesy monsters  NP

some Sour Patch Kids  NP

the Kid's cowboy hat  NP

the appropriate time  NP

the comic book store  NP

a Helmet of Confusion  WORK_OF_AR

a lifelong trajectory  NP

all four wisdom teeth  NP

two skinny white guys  NP

(high-pitched giggling  NP

Hocus Pocus Pocahontas  ORG

Mutual indemnification  NP

Your constant presence  NP

a noted neurobiologist  NP

a German train schedule  NP

a magical frontier town  NP

all those great updates  NP

an impoverished peddler  NP

any repellent situation  NP

that baffling dalliance  NP

the prenatal cigarettes  NP

Sheldon's patented blend  NP

many an enjoyable evening  NP

spurs jingling & jangling  ORG

The deluxe limited edition  NP

the relationship agreement  NP

an overactive thyroid gland  NP

that stupid collector's tin  NP

the following circumstances  NP

the professional standstill  NP

the sallow, drawn countenance  NP

Relationship agreement Section  NP

a washed-up experimental physicist  NP

soul-sucking, ball-shriveling hatred  NP

the currently established parameters  NP

The Flaming Spittoon Acquisition</font  NP

the magical, rootin'-tootin' low price  NP

the signed and numbered collector's tin  NP

this "Wild West and Witches" Ka'a expansion pack  NP

German  NORP

North  LOC

© 2025