Programa de TV: The Big Bang Theory - 4x3

40  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I'm  NOUN

pdf  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

ipso  ADV

is--  NOUN

ordo  NOUN

1890  NOUN

cello  NOUN

violonchelo; chelo; violoncelo

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

facto  ADV

kinda  ADV

ma'am  NOUN

potty  NOUN

rhino  NOUN

sorta  ADV

zazzy  ADJ

bitchy  ADJ

mala leche; venenoso

fella  NOUN

muchacho; tío

mense  NOUN

(to) ooh  VERB

pumice  NOUN

pumita; piedra pómez

rashly  ADV

(to) refute  VERB

refutar; rebatir; negar la mayor; rechazar; negar; rehusar

smarty  NOUN

suited  ADJ

african  ADJ

chipper  NOUN

chuckle  NOUN

clowder  NOUN

cloying  ADJ

empachoso; empalagoso; empalagoso

dancing  NOUN

entropy  NOUN

entropía

epitome  NOUN

epítome; epítome; resumen; sinopsis

glaring  ADJ

reluciente; obvio; evidente; flagrante; garrafal; palmario

hogwash  NOUN

paparruchas; sinsentido; tonterías

humdrum  ADJ

aburrido; soso; tedioso

impasse  NOUN

impasse; punto muerto

insofar  ADV

(to) quibble  VERB

sutilizar

spoiler  NOUN

adelanto; destripe; spoiler; alerón; spoiler

(to) subsume  VERB

subsumir

tantrum  NOUN

berrinche; pataleta; rabieta; corajina; cortón; perrera

touché  NOUN

unified  ADJ

(to) wither  VERB

marchitar; decaer

worried  ADJ

inquieto; preocupado

chitchat  NOUN

dumbbell  NOUN

mancuerna; pesas; estúpido; imbécil; pendejo; tonto

eventual  ADJ

inevitable; eventual

little--  NOUN

(to) outlive  VERB

sobrevivir (a)

overlord  NOUN

señor feudal

paradigm  NOUN

paradigma

pussycat  NOUN

severing  NOUN

(to) subserve  VERB

varicose  ADJ

varicoso

bollywood  NOUN

calloused  ADJ

cognitive  ADJ

cognitivo; cognoscitivo

(to) defecate  VERB

defecar; cagar; ciscarse; jiñar; plantar un pino

labyrinth  NOUN

laberinto; laberinto; dédalo

physicist  NOUN

físico; física

(to) postulate  VERB

reasoning  NOUN

razonamiento

(to) reproduce  VERB

reproducir; proliferar; procrear; reproducirse

subatomic  ADJ

subatómico

autotroph  NOUN

autótrofo

breakups--  NOUN

(to) colonize  VERB

colonizar

judgmental  ADJ

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

substrate  NOUN

sustrato; substrato

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

unsanitary  ADJ

brainteaser  NOUN

cognoscendi  NOUN

efficiently  ADV

eficientemente

splitsville  ADV

titillating  ADJ

amalgamation  NOUN

amalgamación

caterwauling  NOUN

conclusively  ADV

conclusivamente

(to) domesticate  VERB

domesticar; domesticar; domesticarse

neurobiology  NOUN

neurobiología

neurological  ADJ

neurológico

psychologism  NOUN

unappetizing  ADJ

color=#00ffff  NOUN

condescension  NOUN

sanctimonious  ADJ

mojigato; meapilas; santurrón; chupacirios; gazmoño; pechoño

uninformative  ADJ

weightlifting  NOUN

levantamiento de pesas; halterofilia; levantamiento de pesas

neurobiologist  NOUN

counterfactual  NOUN

substitution</font  NOUN

www.addic7ed.com</font  NOUN

outright  ADV

de plano; por completo; abiertamente; inmediatamente; indiscutiblemente; rotundamente

(to) navigate  VERB

navegar

namesake  NOUN

tocayo; tocaya; homónimo; colombroño; homónima

(to) stipulate  VERB

estipular; asentir; conceder

(to) buck  VERB

corcovear

bayonet  NOUN

bayoneta

pyramid  NOUN

pirámide

beaver  NOUN

castor; chocho

pastry  NOUN

pastel; pastelería

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

homesick  ADJ

hypothesis  NOUN

hipótesis

reef  NOUN

arrecife; escollo; filón

rhinoceros  NOUN

rinoceronte

atomic  ADJ

atómico

hygiene  NOUN

higiene

(to) terminate  VERB

terminar; acabar

successfully  ADV

exitosamente

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

processing  NOUN

procesamiento

lab  NOUN

(to) sigh  VERB

suspirar

lime  NOUN

cal; lima; limero; limero; lima

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

intellectual  ADJ

intelectual

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

(to) meow  VERB

maullar; hacer miau; miagar

loneliness  NOUN

soledad

indifference  NOUN

indiferencia; displicencia

discomfort  NOUN

malestar; desasosiego

(to) consume  VERB

consumir

thought  NOUN

pensamiento

vulgar  ADJ

vulgar; chabacano; ramplón; vulgar

whirl  NOUN

juvenile  ADJ

intellect  NOUN

intelecto

aspect  NOUN

aspecto

saliva  NOUN

saliva

(to) sneeze  VERB

estornudar

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

(to) differ  VERB

diferir

feminine  ADJ

femenino; femenino; de mujeres; femenil

greeting  NOUN

saludo

vacuum  NOUN

vacío

documentary  NOUN

documental

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

rebel  ADJ

rebel  NOUN

rebelde

cinnamon  NOUN

canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela

establishment  NOUN

establecimiento; establishment

extension  NOUN

extensión

alternate  ADJ

alterno

irrelevant  ADJ

irrelevante

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

rank  ADJ

rancio; repugnante

righty  NOUN

obnoxious  ADJ

desagradable; odioso; detestable; repugnante

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

incorrect  ADJ

incorrecto

saucer  NOUN

platillo; mancerina

utility  NOUN

utilidad; conveniencia; proveedor de servicios

vein  NOUN

vena

yield  NOUN

rendimiento

(to) resume  VERB

resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse

particle  NOUN

partícula

generalization  NOUN

generalización

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

export  NOUN

exportación

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

companion  NOUN

compañero; compañera

breakup  NOUN

bark  NOUN

ladrido; corteza; cáscara; bricbarca

theoretical  ADJ

teórico

significance  NOUN

significación; significado; calado; importancia; significado

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

(to) require  VERB

necesitar; requerir

spectacle  NOUN

espectáculo; espectáculo; papelón

grain  NOUN

grano; cereal; veta

peculiar  ADJ

peculiar; raro; peculiar; específico

dam  NOUN

presa; represa

triumph  NOUN

triunfo

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

difficulty  NOUN

dificultad

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

consideration  NOUN

consideración

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

wee  ADJ

pequeño

wee  NOUN

orina; pipí; pis

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

alliance  NOUN

alianza

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

conclusion  NOUN

conclusión

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

intelligent  ADJ

inteligente

subtle  ADJ

sutil

(to) devastate  VERB

devastar

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

(to) massage  VERB

masajear

alert  NOUN

alerta; alarma

adorable  ADJ

adorable; encantador

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

touching  ADJ

conmovedor; enternecedor

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

innocent  ADJ

inocente

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

unique  ADJ

único; señero

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

tendency  NOUN

tendencia

(to) sin  VERB

pecar

scientific  ADJ

científico

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

physics  NOUN

física

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

prior  ADV

purely  ADV

nevertheless  ADV

no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello

nuclear  ADJ

nuclear

inquiry  NOUN

pesquisa; indagatoria; inquisición

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highlight  NOUN

enfatización; resalte; rizo

global  ADJ

global; mundial

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

(to) flood  VERB

inundar

festival  NOUN

festival; fiesta

empire  NOUN

imperio

(to) detect  VERB

detectar

(to) derive  VERB

derivar

colleague  NOUN

colega; compañero

(to) bump  VERB

application  NOUN

aplicación; solicitud

(to) invent  VERB

inventar

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

piano  NOUN

piano

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

central  ADJ

central

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

motion  NOUN

movimiento; moción

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

(to) print  VERB

imprimir; estampar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

boom  NOUN

bum; boom

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) bless  VERB

bendecir

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

giant  ADJ

gigantesco; gigante

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

(to) assure  VERB

asegurar

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) defend  VERB

defender

(to) pine  VERB

ajar; languidecer; marchitar; anhelar; ansiar; añorar; afligir; angustiar; atormentar

raspberry  NOUN

frambueso; frambuesa; pedorreta; frambuesa; frambueso; frambuesa

decay  NOUN

descomposición; podredumbre; putrefacción; deterioración; decadencia; desintegración; deterioración

musical  ADJ

musical

satellite  NOUN

satélite

occasion  NOUN

ocasión

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

silence  NOUN

silencio

wood  NOUN

madera; leña; bosque

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

possibility  NOUN

posibilidad

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

fancy  ADJ

elegante

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

mystery  NOUN

misterio; arcano

weapon  NOUN

arma

nearly  ADV

casi

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

social  ADJ

social

correct  ADJ

correcto

(to) correct  VERB

corregir

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

bomb  NOUN

bomba; explosivo

powerful  ADJ

poderoso

cheese  ADJ

someday  ADV

algún día

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

terrific  ADJ

estupendo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) regret  VERB

lamentar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

someplace  ADV

research  NOUN

investigación

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

subject  ADJ

sujeto

grand  ADJ

grande; majestuoso

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

obvious  ADJ

obvio; evidente

80%  PERCENT

BLT  ORG

Sync  ORG

Danes  NORP

Latin  LANGUAGE

" bait  NP

Danish  NORP

Indian  NORP

-- Sync  NP

25 cats  NP

Clowder  ORG

Jell-O.  ORG

all that  NP

bad girl  NP

you guys  NP

many dams  NP

tree bark  NP

what food  NP

what type  NP

♪ <font  NP

) Surprise  NP

All righty  NP

a big bang  NP

five-pound  QUANTITY

Amy-- Shamy  NP

Death Stars  WORK_OF_AR

Fancy Feast  ORG

Oppenheimer  ORG

an easy one  NP

other stuff  NP

supersolids  ORG

Penny's beer  NP

a good thing  NP

a young lady  NP

all the food  NP

bitchy pills  NP

lime Jell-O.  NP

one occasion  NP

satellite TV  NP

the Wall ♪  NP

the best fit  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Spoiler alert  NP

What the hell  NP

an empire man  NP

cheese Danish  NP

model rockets  NP

my Aunt Nancy  NP

the pig Latin  NP

Clarke-Maxwell  ORG

Rocky Mountain  LOC

Tuned bayonets  NP

a giant beaver  NP

a pumice stone  NP

an actual girl  NP

eventual death  NP

one key aspect  NP

varicose veins  NP

A physics point  NP

Amy's intellect  NP

Central African  NORP

Excellent point  NP

Reall-- Silence  NP

Uganda triumphs  NP

full possession  NP

our living room  NP

raspberry jelly  NP

social nonsense  NP

the atomic bomb  NP

the gas station  NP

the social glue  NP

(awkward chuckle  NP

a powerful smell  NP

humdrum chitchat  NP

my next question  NP

the dinner table  NP

the wood chipper  NP

theoretical work  NP

All right, fellas  NP

Manhattan Project  ORG

a master's degree  NP

cute Jewish names  NP

nearly 14 billion  MONEY

this little group  NP

Our whole universe  NP

The Maple Leaf Rag  WORK_OF_AR

The low-lying city  NP

The only tree bark  NP

Yeah, not my point  NP

a good brainteaser  NP

a hot, dense state  NP

an alternate world  NP

font color=#00FFFF  NP

her calloused feet  NP

no emotional bonds  NP

scientific inquiry  NP

the potty, wee-wee  NP

the rebel alliance  NP

your little friend  NP

Bombay Badonkadonks  ORG

The Big Bang Theory  ORG

it-- rebel alliance  NP

subatomic particles  NP

such a smarty pants  NP

the Rocky Mountains  LOC

the beaver overlord  NP

a musical instrument  NP

the Second World War  EVENT

the ordo cognoscendi  NP

wonderful companions  NP

a peculiar conclusion  NP

another silver bullet  NP

their namesake pastry  NP

your female companion  NP

a grand unified theory  NP

the Cheesecake Factory  ORG

the worst country song  NP

your thought processes  NP

A juvenile amalgamation  NP

all cognitive reasoning  NP

the great Jenga tantrum  NP

that five-pound dumbbell  NP

the rankest psychologism  NP

feminine hygiene supplies  NP

my intellectual authority  NP

a giant intelligent beaver  NP

a low-yield nuclear device  NP

the unappetizing spectacle  NP

those weightlifting gloves  NP

the neurological substrates  NP

the real-world applications  NP

the whole Manhattan Project  NP

what an unexpected pleasure  NP

The American Physics Journal  ORG

The Zazzy Substitution</font  NP

the defecating Clark Maxwell  NP

A Central African power block  NP

global information processing  NP

a perfectly unique young woman  NP

uninformative TV documentaries  NP

a fairly well-reasoned argument  NP

no touching or unsanitary exchange  NP

cool clear Rocky Mountain spring water  NP

her off-key country music caterwauling  NP

Jewish  NORP

Cooper  ORG

Toilet  ORG

Europe  LOC

© 2025