Programa de TV: The Big Bang Theory - 3x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

beta  NOUN

beta

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) it'  VERB

mama  NOUN

spat  NOUN

polaina; altercado; rifirrafe; guardabarros carenado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

favor  NOUN

favor

skeet  NOUN

tiro al plato

vegan  NOUN

vegano; vegana

Yes--  NOUN

acting  ADJ

interino; en funciones; suplente

buzzer  NOUN

zumbador; bocina

helium  NOUN

helio

lineup  NOUN

alineación

out"--  NOUN

retina  NOUN

retina

alchemy  NOUN

alquimia

drinkin  NOUN

freakin  ADJ

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

invader  NOUN

invasor; invasora

preshow  NOUN

showing  NOUN

función; tanda

singing  NOUN

canto

tester  NOUN

yelling  NOUN

blaster  NOUN

casually  ADV

fighting  NOUN

grinding  NOUN

molienda; trabajo pesado

juncture  NOUN

juntura

mutually  ADV

mutuamente

paradigm  NOUN

paradigma

pedantic  ADJ

pedante; pretencioso; pedante

platonic  ADJ

platónico

plethora  NOUN

plétora

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

shouting  NOUN

synonyms  ADJ

validity  NOUN

validez

(to) apologize  VERB

disculparse

cyclotron  NOUN

ciclotrón

euphemism  NOUN

eufemismo

guitarist  NOUN

guitarrista; guitarrero; guitarra

tardiness  NOUN

urination  NOUN

micción

amplifier  NOUN

amplificador; amplificadora; amplificador

argumentum  NOUN

autotroph  NOUN

autótrofo

concession  NOUN

concesión

disruption  NOUN

interrupción; incidente; quebranto; ruptura; desarreglo; desorden; desorganización

respective  ADJ

respectivo

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

collectible  ADJ

pointlessly  ADV

inútilmente

punctuality  NOUN

puntualidad

undertipped  ADJ

neurobiology  NOUN

neurobiología

commemorative  ADJ

conmemorativo

oversensitive  ADJ

transgression  NOUN

transgresión

ominous  ADJ

ominoso; siniestro; ominoso; agorero

indicator  NOUN

intermitente; indicador; luz intermitente; direccional; luz de giro

(to) blare  VERB

resonar

pyramid  NOUN

pirámide

argon  NOUN

argón; argon

blender  NOUN

licuadora; batidora

meatloaf  NOUN

pastel de carne; pan de carne

compelling  ADJ

de peso

beverage  NOUN

bebida; trago

(to) sigh  VERB

suspirar

idiotic  ADJ

idiótico; idiota

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) staple  VERB

grapar; engrapar

slogan  NOUN

eslogan; lema; consigna

intolerable  ADJ

intolerable; de juzgado de guardia

(to) discredit  VERB

desacreditar; descreer

(to) demolish  VERB

demoler; derribar

amorous  ADJ

concupisciente; amoroso; enamorado

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

forfeit  NOUN

penalización; prenda

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

horribly  ADV

horriblemente

doorbell  NOUN

timbre

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

meltdown  NOUN

fusión de núcleo; chucaque; dilema; escándalo; explosión; parraque

digital  ADJ

digital; dactilar; digital

roommate  NOUN

compañero de cuarto

contribution  NOUN

contribución; aporte; cotización; contribución

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

alternate  ADJ

alterno

irrelevant  ADJ

irrelevante

dice  NOUN

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) imitate  VERB

imitar

theoretical  ADJ

teórico

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

vomit  NOUN

vómito

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

invasion  NOUN

invasión

imaginary  ADJ

imaginario

industrial  ADJ

industrial; fabril

dimension  NOUN

dimensión

laser  NOUN

láser

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

esteem  NOUN

estima

robot  NOUN

robot

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

exclusive  ADJ

exclusivo

inevitable  ADJ

inevitable

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

comic  ADJ

cómico

musician  NOUN

músico; música

(to) whistle  VERB

silbar; chiflar; pitar; silbar

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

spider  NOUN

araña

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

constantly  ADV

constantemente

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

temper  NOUN

temperamento; temple

air  NOUN

aire; aria

subtle  ADJ

sutil

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

activity  NOUN

actividad

hallway  NOUN

pasillo

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

physical  ADJ

físico

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) perceive  VERB

percibir; entender

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

novel  NOUN

novela; romance

nuclear  ADJ

nuclear

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

hence  ADV

de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

encounter  NOUN

(to) decline  VERB

rechazar; declinar

guitar  NOUN

guitarra; jarana

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

childhood  NOUN

infancia; niñez

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

waitress  NOUN

camarera; mesera

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

tense  ADJ

tenso

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

civil  ADJ

civil

invitation  NOUN

invitación

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) yell  VERB

gritar

section  NOUN

sección; pelotón

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

cooking  NOUN

cocción; cocina

sole  ADJ

único; solo

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

scientist  NOUN

científico; científica

rice  NOUN

arroz

lunchtime  NOUN

session  NOUN

sesión

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) occupy  VERB

ocupar

grant  NOUN

subvención; beca; patrocinio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

popular  ADJ

popular

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

impression  NOUN

impresión

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADJ

maldito; puto

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

soup  NOUN

sopa; caldo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

juice  NOUN

zumo; jugo

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

mystery  NOUN

misterio; arcano

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

nearly  ADV

casi

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

familiar  ADJ

familiar

roof  NOUN

techo; tejado

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

ugly  ADJ

feo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

natural  ADJ

natural

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

airport  NOUN

aeropuerto

usual  ADJ

usual; habitual

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

cousin  NOUN

primo; prima

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

* Bang  NP

Justin  ORG

Soviet  NORP

Cheldry  ORG

* * Math  NP

Red Bull  ORG

one turn  NP

"some guy  NP

Hey, guys  NP

Oh, ho-ho  NP

God's sake  NP

Great roll  NP

a big bang  NP

a lost dog  NP

last night  NP

"gay friend  NP

God's sakes  NP

a big fight  NP

a long time  NP

comic books  NP

the bad guy  NP

KOOTHRAPPALI  ORG

Madame Curie  NP

Research Lab  WORK_OF_AR

Time Bandits  ORG

Wrong answer  NP

a comic book  NP

all the time  NP

ground glass  NP

no big thing  NP

"Research Lab  NP

"ex boyfriend  NP

Franklin Mint  ORG

Power Rangers  ORG

Yes-- Lakshmi  NP

a little nest  NP

a little spat  NP

ad argumentum  NP

another place  NP

friend friend  NP

his own vomit  NP

ominous music  NP

some bun beds  NP

the same room  NP

vegan chicken  NP

your own game  NP

a home invader  NP

all the lights  NP

quite the edge  NP

the other half  NP

the whole idea  NP

this vegan guy  NP

(doorbell rings  NP

Hadron Collider  FAC

Penny's forfeit  NP

a cooking class  NP

a few questions  NP

a new boyfriend  NP

stuffed animals  NP

that Jewish boy  NP

the bright side  NP

this comic book  NP

your first clue  NP

Sanjay's wedding  NP

a new girlfriend  NP

a small sandwich  NP

a whole sandwich  NP

an old boyfriend  NP

childhood issues  NP

my freakin' life  NP

not the validity  NP

one little thing  NP

so many problems  NP

the next showing  NP

the sole purpose  NP

three scientists  NP

(blender grinding  NP

my dad's meatloaf  NP

nearly 14 billion  MONEY

preshow urination  NP

some session work  NP

such a mama's boy  NP

the closest thing  NP

the entire lineup  NP

the only question  NP

Amazing Spider-Man  NP

Colorado Boulevard  FAC

Our whole universe  NP

a new digital part  NP

a nuclear meltdown  NP

all the other junk  NP

my stuffed animals  NP

that last Red Bull  NP

your damn roommate  NP

your old boyfriend  NP

Industrial accident  NP

The Black Eyed Peas  NP

The Black Eyed Peas  WORK_OF_AR

a critical juncture  NP

a high, dense state  NP

a little check sign  NP

a popular euphemism  NP

Oh, well, no problem  NP

a helium-argon laser  NP

an awkward encounter  NP

my preshow urination  NP

the concession stand  NP

your imaginary brake  NP

just a small sandwich  NP

my girlfriend's couch  NP

only the contribution  NP

some stupid guitarist  NP

the discredited field  NP

Hence, my true purpose  NP

a greater contribution  NP

an alternate dimension  NP

the first beta testers  NP

Abu Musa Jabir ibn Hayn  NP

Your constant tardiness  NP

its inevitable ugly end  NP

someone else's sandwich  NP

the same physical space  NP

their respective fields  NP

your amorous activities  NP

My Department of Defense  ORG

our dark matter research  NP

the world's first winner  NP

a Richard Feinman lecture  NP

a commemorative snow cone  NP

all the subtle indicators  NP

the graphic novel section  NP

the large Hadron Collider  NP

those home invasion deals  NP

my cousin Sanjay's wedding  NP

your Soviet-style cyclotron  NP

a definitely not gay musician  NP

just a slightly smaller lonely room  NP

her Franklin Mint collectible plates  NP

Jewish  NORP

Penny  ORG

© 2025