Programa de TV: The Big Bang Theory - 2x6

non  ADJ

grad  ADJ

lava  NOUN

lava

neon  NOUN

neón

sate  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

lowly  ADJ

mache  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tine  NOUN

diente; púa

boson  NOUN

bosón

cocoon  NOUN

capullo

helium  NOUN

helio

larval  ADJ

larvario

masse  NOUN

omelet  NOUN

papier  NOUN

brisket  NOUN

pecho; falda

calzone  NOUN

calzone

dumbass  NOUN

boludo; gilipollas; pendejo; tarado; tonto; tontón

grader  NOUN

motoniveladora

inhaler  NOUN

inhalador

majorly  ADV

(to) nitpick  VERB

buscar el pelo en el huevo; buscarle la quinta pata al gato; buscarle tres pies al gato; cogérsela con papel de fumar

optimum  ADJ

óptimo

paradox  NOUN

paradoja

playing  NOUN

(to) pumice  VERB

trident  NOUN

tridente

unified  ADJ

working  NOUN

altering  NOUN

fermion  NOUN

fermión

footnote  NOUN

nota

(to) liken  VERB

comparar

paradigm  NOUN

paradigma

(to) revere  VERB

idolatrar; reverenciar

sleeping  NOUN

durmiendo

symmetry  NOUN

simetría

tootsie  NOUN

vigilant  ADJ

vigilante

cognitive  ADJ

cognitivo; cognoscitivo

(to) encrypt  VERB

encriptar; cifrar; codificar

ferrnion  NOUN

neutrino  NOUN

neutrino; neutrina

paintball  NOUN

(to) reproduce  VERB

reproducir; proliferar; procrear; reproducirse

subatomic  ADJ

subatómico

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

(to) formulate  VERB

formular

insightful  ADJ

perspicaz

(to) paraphrase  VERB

parafrasear

(to) sub-way.fr  VERB

unprepared  ADJ

condensate  NOUN

condensado

dimensional  ADJ

exoskeleton  NOUN

exoesqueleto; dermatoesqueleto

nutritional  ADJ

nutricional; alimenticio

unification  NOUN

unificación

exhilarating  ADJ

excitante

labradoodle  NOUN

suppository  NOUN

supositorio; cala

unconditional  ADJ

incondicional

thermodynamic  NOUN

(to) invoke  VERB

invocar

(to) cater  VERB

atender; proveer comida para

spinach  NOUN

espinaca

fervent  ADJ

ferviente

(to) incorporate  VERB

incorporar; añadir; admitir; incorporar; constituir; legalizar

moth  NOUN

polilla; mariposa nocturna

advocate  NOUN

abogado; abogada; defensor; portavoz; representante; vocero

hypothesis  NOUN

hipótesis

(to) prevail  VERB

prevalecer; vencer; prevalecer

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

processing  NOUN

procesamiento

sanctuary  NOUN

sanctuario; santuario

gauge  NOUN

medida; patrón; galga; medidor

dedication  NOUN

dedicatoria; dedicación

intellectual  ADJ

intelectual

stair  NOUN

peldaño; escalera

cutlery  NOUN

cubertería; cubiertos

encouragement  NOUN

apoyo

crop  NOUN

cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo

witty  ADJ

ingenioso; mordaz

assumption  NOUN

asunción; suposición

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

breakthrough  NOUN

brecha

contribution  NOUN

contribución; aporte; cotización; contribución

gravity  NOUN

gravedad

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

(to) brace  VERB

agarrarse; prepararse; aferrar; amarrar

experimental  ADJ

experimental

verge  NOUN

arcén

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

respectful  ADJ

respetuoso

particle  NOUN

partícula

humorous  ADJ

divertido; gracioso; humorístico; chistoso; cómico

exhibit  NOUN

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

clause  NOUN

oración; cláusula

artificial  ADJ

artificial

theoretical  ADJ

teórico

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) spill  VERB

derramar; verter

specie  NOUN

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

(to) require  VERB

necesitar; requerir

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

(to) tackle  VERB

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

volcano  NOUN

volcán

onion  NOUN

cebolla

bedtime  NOUN

hora de dormir

laser  NOUN

láser

puppet  NOUN

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

(to) repay  VERB

comic  ADJ

cómico

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

(to) experiment  VERB

experimentar

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

intelligent  ADJ

inteligente

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) distract  VERB

distraer; despistar

serving  NOUN

servicio; porción

intelligence  NOUN

inteligencia

vulnerable  ADJ

vulnerable

physical  ADJ

físico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

unique  ADJ

único; señero

(to) tin  VERB

enlatar; estañar

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

scientific  ADJ

científico

physically  ADV

físicamente

physic  NOUN

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

(to) organize  VERB

organizar

(to) illustrate  VERB

ilustrar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

formally  ADV

formalmente

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

(to) fence  VERB

cercar

enormous  ADJ

enorme; ingente

(to) emerge  VERB

aflorar; emerger; aparecer; emerger; surgir

demonstration  NOUN

demostración; manifestación; manifestación; demostración

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

acceptable  ADJ

aceptable; asumible

academic  ADJ

académico

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

permanent  ADJ

permanente

therapist  NOUN

terapeuta

standard  ADJ

estándar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

policy  NOUN

política; póliza

chill  NOUN

fresco

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

giant  ADJ

gigantesco; gigante

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

cruel  ADJ

cruel

(to) determine  VERB

determinar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) doze  VERB

dormitar; cabecear

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

mushroom  NOUN

seta; hongo

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sauce  NOUN

salsa

pad  NOUN

almohadilla; bloc

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

network  NOUN

red

net  NOUN

red; red; malla

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

tennis  NOUN

tenis

university  NOUN

universidad

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

tall  ADJ

alto

mirror  NOUN

espejo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

likely  ADJ

probable; creíble

battle  NOUN

batalla; lucha

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

doll  NOUN

muñeca; muñeco

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

career  NOUN

carrera

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) deny  VERB

negar; desmentir

friendship  NOUN

amistad

unbelievable  ADJ

increíble

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) view  VERB

ver

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

couch  NOUN

sofá; sillón

pizza  NOUN

pizza

someday  ADV

algún día

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

brilliant  ADJ

brillante

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

terrific  ADJ

estupendo

address  NOUN

dirección

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

code  NOUN

código; código; clave

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

grand  ADJ

grande; majestuoso

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

rid  ADJ

(to) rid  VERB

liberar

5th  ORDINAL

Thai  NORP

4- A.  NP

Morse  ORG

Batman  WORK_OF_AR

Touche  ORG

Oh, man  NP

Good God  NP

Sheldons  ORG

one time  NP

you guys  NP

Again, ew  NP

Giacomo's  ORG

Hey, guys  NP

Holy crap  NP

Nice work  NP

Thai food  NP

soda lava  NP

Good night  NP

Halo night  NP

Halo night  WORK_OF_AR

Hey, Lesly  NP

Morse code  NP

moth wings  NP

5th graders  NP

Siam Palace  FAC

Three tines  NP

a few heads  NP

a great man  NP

video games  NP

Short answer  NP

Sock puppets  NP

The only way  NP

a free pizza  NP

an alien pod  NP

chicken sate  NP

gauge bosons  NP

light olives  NP

two Sheldons  NP

Brisket party  NP

More pad Thai  NP

Peach Snapple  FAC

a Nobel Prize  WORK_OF_AR

a cruel trick  NP

a free dinner  NP

a mean person  NP

four servings  NP

many theories  NP

my hammer toe  NP

Sheldon's deal  NP

a grad student  NP

optimum levels  NP

that great man  NP

the big issues  NP

the other hand  NP

the seven seas  NP

Godzilla clause  NP

a bracing chill  NP

another calzone  NP

cafeteria lines  NP

my 9:00 bedtime  NP

the larval form  NP

the living room  NP

the right order  NP

the whole world  NP

Cooper's working  NP

Today's Thursday  NP

What a nice girl  NP

a remarkable man  NP

a whole new crop  NP

all the fermions  NP

first-rate minds  NP

important things  NP

our entire lives  NP

the latest issue  NP

your lunch money  NP

No more Thai food  NP

Ramona's sleeping  NP

a small apartment  NP

a unified picture  NP

a very unique way  NP

grand unification  NP

second-rate minds  NP

the Skynet clause  NP

the little onions  NP

your latest paper  NP

Just one more bite  NP

Okay, well, thanks  NP

Sausage, mushrooms  NP

The kitchen's fine  NP

an enormous amount  NP

extra peanut sauce  NP

my academic future  NP

the neutrino issue  NP

Laser demonstration  NP

a helium neon laser  NP

a university policy  NP

strange restaurants  NP

theoretical physics  NP

a therapist's office  NP

experimental physics  NP

female grad students  NP

non-standard cutlery  NP

the comic book store  NP

the three-tined fork  NP

my intellectual gifts  NP

the humorous footnote  NP

Wednesday's Halo night  NP

a little encouragement  NP

papier mache volcanoes  NP

the Smithsonian Museum  NP

the prevailing opinion  NP

your fresh young faces  NP

a string-net condensate  NP

your intellectual gifts  NP

your scientific careers  NP

a lowly graduate student  NP

a terrific Italian place  NP

dating graduate students  NP

our friendship agreement  NP

the Flash playing tennis  NP

3-dimensional string-nets  NP

The Body Snatchers clause  NP

just enough winter weight  NP

nutritional suppositories  NP

our Body Snatchers clause  NP

your cognitive processing  NP

an artificial intelligence  NP

an intelligent labradoodle  NP

string-network condensates  NP

the great physics problems  NP

all the subatomic particles  NP

the Cooper-Nowitzki Theorem  NP

any significant contribution  NP

the entire physical universe  NP

your spinach mushroom omelet  NP

the International Space Station's  ORG

the black hole information paradox  NP

the theoretical physics department  ORG

the permanent Leslie Winkle exhibit  NP

the Smithsonian Museum of Dumbassery  ORG

the fervent and unconditional dedication  NP

the Pishkin-Wolowitz Liquid Waste Disposal System  NP

the International Space Station's Liquid Waste Disposal System  NP

Cooper  ORG

Italian  NORP

© 2025