Programa de TV: The Big Bang Theory - 2x21

non  ADJ

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) guys  VERB

droid  NOUN

jammy  ADJ

jammy  NOUN

musk  NOUN

almizcle

bosomy  ADJ

folksy  ADJ

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

(to) larvae  VERB

paneer  NOUN

queso indio

barmaid  NOUN

blowfly  NOUN

moscarda; moscardón

brisket  NOUN

pecho; falda

helping  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

stately  ADJ

majestuoso

sweetie  NOUN

tenuous  ADJ

tenue

trilogy  NOUN

trilogía

accepted  ADJ

assorted  ADJ

surtido

neighbor  NOUN

(to) wheeze  VERB

jadear

(to) afflict  VERB

afligir

eminently  ADV

sumamente

endeavor  NOUN

empeño; empresa; esfuerzo; persistente; tentativa

exuberant  ADJ

exuberante

flattered  ADJ

halagado

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

unspoiled  ADJ

aftershave  NOUN

alcoholism  NOUN

alcoholismo

botanical  NOUN

pheromone  NOUN

feromona

snickering  NOUN

(to) transmit  VERB

transmitir

cheeseburger  NOUN

hamburguesa con queso

entanglement  NOUN

enredo

intoxicating  ADJ

embriagante

(to) misdeliver  VERB

uninhabitable  ADJ

inhabitable

(to) resemble  VERB

parecerse; semejar; asemejar

culinary  ADJ

culinario

blissful  ADJ

dichoso; feliz; maravilloso

auditory  ADJ

auditivo

attachment  NOUN

apego; afición; cariño; atadura; archivo adjunto; adjunto; ejecución

abyss  NOUN

abismo; abismo; sima

purr  NOUN

ronroneo

(to) purr  VERB

ronronear; marrullar

compartment  NOUN

compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

homesick  ADJ

dipping  NOUN

(to) loathe  VERB

detestar; odiar; repugnar

carton  NOUN

caja; cajetilla

(to) conditioner  VERB

booty  ADJ

compatriot  NOUN

compatriota; paisano; coterráneo

estimate  NOUN

estimación; presupuesto

manor  NOUN

finca

(to) render  VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

(to) excel  VERB

aventajar; superar; sobresalir; distinguirse

blister  NOUN

ampolla; ámpula

aroma  NOUN

aroma

(to) tread  VERB

pisar; hollar; zapatear

(to) rhyme  VERB

rimar

ingredient  NOUN

ingrediente

thingy  NOUN

chisme; chirimbolo; chunche; coso

pickup  NOUN

hatch  NOUN

escotilla

lightly  ADV

ligeramente

facial  ADJ

facial

slot  NOUN

ranura

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

(to) refill  VERB

rellenar

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

galaxy  NOUN

galaxia

behold  ADJ

sexually  ADV

sexualmente

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

cuisine  NOUN

cocina

construct  NOUN

construcción; constructo

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

(to) exceed  VERB

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

canal  NOUN

canal

bikini  NOUN

biquini; bikini

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

representation  NOUN

representación

lotion  NOUN

loción

cologne  NOUN

agua de Colonia

farmer  NOUN

granjero; granjera

grasp  NOUN

asimiento; comprensión; alcance

shrimp  NOUN

camarón; gamba; langostino

(to) shrimp  VERB

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

(to) beep  VERB

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

dimension  NOUN

dimensión

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

update  NOUN

actualización

freaky  ADJ

conversation  NOUN

conversación

creek  NOUN

caleta; arroyo; riachuelo

gambling  NOUN

juego de azar

(to) zip  VERB

comprimir

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

comic  ADJ

cómico

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

skinny  ADV

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

specifically  ADV

específicamente

metal  NOUN

metal

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

gorgeous  ADJ

guapísimo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

status  NOUN

estado

(to) pile  VERB

apilar

practical  ADJ

práctico

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

hip  NOUN

escaramujo; cadera

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

response  NOUN

respuesta

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

intention  NOUN

intención

particularly  ADV

particularmente

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

rolling  ADJ

rolar

(to) cheer  VERB

aclamar

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

wallet  NOUN

cartera; billetera

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

leather  NOUN

cuero; piel

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

helpful  ADJ

útil; servicial

wood  NOUN

madera; leña; bosque

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

charming  ADJ

encantador

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

tall  ADJ

alto

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

wash  NOUN

lavado; enjuague

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

original  ADJ

original

freedom  NOUN

libertad

insurance  NOUN

seguro

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

sexual  ADJ

sexual

friendship  NOUN

amistad

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

social  ADJ

social

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

cheese  NOUN

queso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

beach  NOUN

playa

terrific  ADJ

estupendo

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) pack  VERB

empaquetar

shirt  NOUN

camisa

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

3.95  MONEY

Indian  NORP

20 feet  QUANTITY

Ramayan  PRODUCT

Sabbath  ORG

97-pound  QUANTITY

American  NORP

Facebook  ORG

Wolowitz  ORG

You guys  NP

Babylon 5  FAC

First row  NP

Sea World  ORG

Star Wars  NP

USA Today  ORG

good care  NP

Black case  NP

Disneyland  FAC

God's sake  NP

Good night  NP

Sleepy kit  NP

Soft Kitty  NP

a big deal  NP

a tall man  NP

about $500  MONEY

one person  NP

small talk  NP

Vegas, baby  NP

a TV series  NP

a good book  NP

a good mood  NP

free drinks  NP

video slots  NP

The FWT Team  ORG

The Tall Man  NP

a baby's arm  NP

a black hole  NP

a booty call  NP

new problems  NP

this $20 jar  NP

A little baby  NP

Kadhai Paneer  PRODUCT

Princess Leia  NP

Sheldon's way  NP

a little girl  NP

a whole movie  NP

one condition  NP

"exuberant fun  NP

20 light-years  QUANTITY

Indian cuisine  NP

a little party  NP

a metal bikini  NP

a nice brisket  NP

an entire city  NP

lovely meeting  NP

my middle name  NP

one last thing  NP

the drug store  NP

the milk thief  NP

Leonard friends  NP

a shiny Sheldon  NP

one tiny bottle  NP

the first place  NP

top compartment  NP

your booty call  NP

a bosomy barmaid  NP

exactly his type  NP

health insurance  NP

my stately manor  NP

such a good mood  NP

the mean streets  NP

the whole family  NP

your big evening  NP

your entire life  NP

a farmer's cheese  NP

her Facebook page  NP

her status update  NP

my auditory canal  NP

the emergency key  NP

this fine evening  NP

a generous helping  NP

facial expressions  NP

gambling addiction  NP

the Blue Man Group  ORG

the beautiful mind  NP

your tenuous grasp  NP

assorted pheromones  NP

his latest Twitters  NP

its main ingredient  NP

my big Cornish head  NP

the family fun kind  NP

your big ice thingy  NP

a bacon cheeseburger  NP

my personal Fortress  NP

the English language  NP

the building manager  NP

the comic book store  NP

the first suggestion  NP

the original trilogy  NP

these amazing shrimp  NP

Friends with Benefits  WORK_OF_AR

an emotional response  NP

one's sexual appetite  NP

your future endeavors  NP

Leslie's Facebook page  NP

emotional entanglement  NP

the Star Wars universe  NP

the intoxicating aroma  NP

an emotional attachment  NP

how many gorgeous women  NP

the accepted convention  NP

the real happiest place  NP

all six Star Wars movies  NP

Superman's big ice thingy  NP

the girlfriend experience  NP

The Tall Man From Cornwall  WORK_OF_AR

the whole social construct  NP

a much better understanding  NP

a wheezing 97-pound blister  NP

Mouthwash, lotion, body wash  NP

a non-emotional relationship  NP

fur Happy kitty Sleepy kitty  NP

sexually transmitted diseases  NP

Howard, Mama's a rolling stone  NP

the Jewish girlfriend experience  NP

Soft kitty Warm kitty Little ball  NP

a perfect culinary representation  NP

fur Happy kitty Sleepy kitty Purr  NP

Snickering's beloved children's book  NP

the beautiful, unspoiled American flower  NP

Homesick  ORG

Twitters  PRODUCT

Superman  PRODUCT

Shampoo  ORG

Jewish  NORP

© 2025