Programa de TV: The Big Bang Theory - 12x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

kerf  NOUN

traba

snot  NOUN

moco; mocoso

sync  NOUN

(to) sync  VERB

typo  NOUN

errata; error tipográfico; gazapo; dedazo; error dactilográfico; error de dedo

caddy  NOUN

color  NOUN

color

doozy  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

yenta  NOUN

closed  ADJ

cerrado

drippy  ADJ

just--  ADV

lumen  NOUN

spouse  NOUN

cónyuge; consorte; cónyugue

them--  ADJ

zoning  NOUN

plan de urbanización; zonificación

b><font  NOUN

gimmick  NOUN

truco; estratagema

spoiler  NOUN

adelanto; destripe; spoiler; alerón; spoiler

weirdly  ADV

clarinet  NOUN

clarinete

conjugal  ADJ

europium  NOUN

europio

misprint  NOUN

neighbor  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) sensore  VERB

(to) apologize  VERB

disculparse

meteorite  NOUN

meteorito

(to) obligate  VERB

siglature  NOUN

unwritten  ADJ

willfully  ADV

autotroph  NOUN

autótrofo

motionless  ADJ

inmóvil; inerte; en reposo; quieto

renovation  NOUN

reforma

(to) repopulate  VERB

repoblar

(to) unleash  VERB

desatar; desencadenar

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

floodlight  NOUN

informative  ADJ

informativo

uninspected  ADJ

unpermitted  ADJ

encroachment  NOUN

intrusión; usurpación

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

astrophysicist  NOUN

astrofísico; astrofísica

spectrographic  NOUN

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

oncoming  ADJ

(to) encroach  VERB

inmiscuirse

pyramid  NOUN

pirámide

collector  NOUN

coleccionista; colector; recaudador; colector

beaver  NOUN

castor; chocho

morally  ADV

moralmente

elevator  NOUN

setback  NOUN

contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

breaker  NOUN

cachón

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

dumb  ADJ

estúpido; tonto

unjust  ADJ

injusto

(to) constitute  VERB

constituir

furthermore  ADV

además; por añadidura; a mayor abundamiento; es más; más; otrosí

(to) download  VERB

descargar; bajar

(to) sneeze  VERB

estornudar

allergy  NOUN

alergia

acquaintance  NOUN

amistad; conocimiento; junta; relación; trato; conocido; conocida

meteor  NOUN

meteoro

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

(to) rebuild  VERB

reconstruir

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

premise  NOUN

premisa

encumbrance  NOUN

entertaining  ADJ

divertido

(to) rip  VERB

rasgar

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) enforce  VERB

imponer; aplicar; enforzar; hacer cumplir; hacer respetar; intensificar; reforzar

civilization  NOUN

civilización

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

textbook  NOUN

libro de texto; libro escolar; texto; manual

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

online  ADV

online  NOUN

efficient  ADJ

eficiente; eficaz; eficaz

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

laser  NOUN

láser

frustrating  ADJ

frustrante

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

delightful  ADJ

delicioso

plague  NOUN

peste; plaga; plaga; peste; plaga

violation  NOUN

violación; vulneración

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

robe  NOUN

toga; bata; hábito

state  NOUN

estado; estado; Estado

analysis  NOUN

análisis

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

comic  ADJ

cómico

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) blade  VERB

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

alert  NOUN

alerta; alarma

punk  NOUN

punk

tub  NOUN

tina; cuba

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

scientific  ADJ

científico

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

permit  NOUN

permiso

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

nuisance  NOUN

molestia; incomodidad; engorro; molienda; estorbo; inconveniente; pepla

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

(to) flag  VERB

embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

candle  NOUN

vela; candela; cirio

inspector  NOUN

inspector

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

zone  NOUN

zona

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

virus  NOUN

virus

dust  NOUN

polvo

fever  NOUN

fiebre; calentura

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) pen  VERB

escribir

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

(to) presume  VERB

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

separate  ADJ

separado

safety  NOUN

seguridad; seguro

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

signature  NOUN

pliego; firma

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

crisis  NOUN

crisis

(to) trap  VERB

atrapar

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) draw  VERB

official  ADJ

oficial

mystery  NOUN

misterio; arcano

friendship  NOUN

amistad

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

nearly  ADV

casi

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

available  ADJ

disponible

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) correct  VERB

corregir

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

warning  NOUN

advertencia; aviso

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) practice  VERB

project  NOUN

proyecto

tooth  NOUN

diente

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

code  NOUN

código; código; clave

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

planning  NOUN

planificación; planeamiento

Farsi  LANGUAGE

Korean  NORP

Purell  ORG

Stuart  ORG

Batmans  NORP

Uh, you  NP

Armenian  NORP

DayQuils  ORG

DayQuilt  WORK_OF_AR

You guys  NP

all laws  NP

one word  NP

snot bag  NP

Cambodian  NORP

Oh, heads  NP

kerf loss  NP

zone zone  NP

Pod people  NP

Vietnamese  NORP

a big bang  NP

what color  NP

Good choice  NP

Nobel Prize  WORK_OF_AR

Two friends  NP

What choice  NP

a bad dream  NP

a safe zone  NP

comic books  NP

even a joke  NP

our hot tub  NP

the hot tub  NP

Bert's thing  NP

Original Air  NP

Sweet dreams  NP

The only way  NP

Well, thanks  NP

all the work  NP

more trouble  NP

my new laser  NP

such a yenta  NP

the Wall ♪  NP

the one hand  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

10,000 lumens  QUANTITY

First edition  NP

Space viruses  NP

The best part  NP

The zone zone  NP

Well, English  NP

a Nobel Prize  WORK_OF_AR

a candle body  NP

a few details  NP

cold medicine  NP

rule breakers  NP

the good guys  NP

the last time  NP

His pill caddy  NP

Terry Brad-saw  NP

a new neighbor  NP

a space plague  NP

property lines  NP

that whole row  NP

the better way  NP

the entire run  NP

the high point  NP

the other hand  NP

the right line  NP

the right side  NP

Code Compliance  NP

You lucky ducks  NP

a better sample  NP

a thinner slice  NP

all these forms  NP

another opinion  NP

her hot flashes  NP

his new balcony  NP

the human touch  NP

the right place  NP

Howdy, neighbors  NP

a little privacy  NP

even unjust ones  NP

oncoming traffic  NP

this crazy dream  NP

your new balcony  NP

Literally nothing  NP

everyone's safety  NP

my cool new laser  NP

nearly 14 billion  MONEY

organic signature  NP

so much meteorite  NP

the building code  NP

the written rules  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

any special skills  NP

entertaining rules  NP

the building codes  NP

your property line  NP

The Big Bang Theory  ORG

The planning office  NP

an unpermitted deck  NP

the last two people  NP

the scientific word  NP

the unwritten rules  NP

Interesting question  NP

a double yellow line  NP

hot, motionless love  NP

the comic book store  NP

a whole other meeting  NP

a worst-case scenario  NP

an official complaint  NP

textbook encroachment  NP

this punk-ass diamond  NP

your "zone zone" joke  NP

just a little run-down  NP

the city zoning office  NP

the whole permit thing  NP

their stupid meteorite  NP

an uninspected bathroom  NP

your neighbor's balcony  NP

a greater responsibility  NP

the city planning office  NP

their stupid diamond saw  NP

your bathroom renovation  NP

a spectrographic analysis  NP

this cool meteorite project  NP

an actual Nobel Prize crisis  NP

the morally compromised guys  NP

the rare "DayQuilt" misprint  NP

three totally separate forms  NP

quite the informative meeting  NP

the Office of Code Compliance  ORG

Zoning and Planning Department  ORG

all this pent-up snitch energy  NP

the city Code Compliance Office  NP

Howard's failed conjugal relations  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

this water-cooled, diamond-bladed saw  NP

Altadena's Zoning and Planning Department  NP

<font color="#00FFFF">The Meteorite Manifestation</font  NP

Purge  PRODUCT

Yelp  ORG

Spanish  NORP

ice cream  NP

Chinese  NORP

© 2025