Programa de TV: The Big Bang Theory - 11x6

(to) rue  VERB

(to) sic  VERB

azuzar; echarle los perros; largarle los perros

(to) ugh  VERB

deli  NOUN

mama  NOUN

or--  NOUN

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

11x06  NOUN

crank  NOUN

manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

favor  NOUN

favor

fella  NOUN

muchacho; tío

labor  NOUN

(to) poop  VERB

quota  NOUN

cuota; contingente; cuota de importación

spool  NOUN

bobina; carrete

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

who--  NOUN

you--  NOUN

acting  NOUN

actuación

binary  ADJ

binario

binary  NOUN

buster  NOUN

boludo; huevón; amigo; tipo; tío

(to) conk  VERB

(to) know--  VERB

micron  NOUN

micrón

reboot  NOUN

reinicio

(to) reboot  VERB

reiniciar

snarky  ADJ

mordaz; sarcástico

walled  ADJ

wildly  ADV

alocadamente; salvajemente

alert--  NOUN

annoyed  ADJ

irritado

b><font  NOUN

bourbon  NOUN

bourbon

checkup  NOUN

control; chequeo

cockney  ADJ

enraged  ADJ

figment  NOUN

ensueño; espejismo; ficción; quimera

incense  NOUN

incienso; sahumerio; sahumo

lying--  NOUN

pants--  NOUN

redness  NOUN

rojez

(to) reshoot  VERB

spoiler  NOUN

adelanto; destripe; spoiler; alerón; spoiler

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

charisma  NOUN

pegue; carisma

electron  NOUN

electrón

helicity  NOUN

helicidad

(to) outlive  VERB

sobrevivir (a)

pacifier  NOUN

pacificador; chupete; chupón; bobo; chupo; consuelo; chupa

pastrami  NOUN

pastrami; pastrón

pleasing  ADJ

grato

(to) remake  VERB

starship  NOUN

nave estelar

tiresome  ADJ

agotador; cansador; fatigoso

confusing  ADJ

confuso; enredado

physicist  NOUN

físico; física

psychotic  ADJ

psicótico

vasectomy  NOUN

vasectomía

antiproton  NOUN

antiprotón

autotroph  NOUN

autótrofo

borderline  ADV

cantaloupe  NOUN

cantalupo

foreground  NOUN

primer plano

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

displeasure  NOUN

desazón; disgusto; desazón

symmetrical  ADJ

simétrico

accomplished  ADJ

cumplido; logrado; realizado; consumado

relativistically  ADV

regeneration</font  NOUN

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

possible  ADJ

posible

disloyal  ADJ

desleal

(to) enrage  VERB

enfurecer; encolerizar; enconar; encorajinar; enojar; ensañar

pyramid  NOUN

pirámide

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

(to) thaw  VERB

derretir; descongelar; descongelar; derretir

matrix  NOUN

matriz

grumpy  ADJ

gruñón; malhumorado; refunfuñón; renegón; rezongón

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

(to) cremate  VERB

incinerar; incinerar; cremar

radioactive  ADJ

radiactivo; radioactivo

persuasive  ADJ

persuasivo; convincente; persuasor; persuasorio

baking  NOUN

panpasteleo

professionally  ADV

profesionalmente

playground  NOUN

parque infantil; espacio de recreación; juegos infantiles; patio; patio de colegio; patio de recreo; campo libre

facial  ADJ

facial

diaper  NOUN

pañal

mentor  NOUN

mentor

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

legacy  NOUN

legado

contempt  NOUN

desprecio; desdén; desgracia; deshonra; vergüenza; desacato

integral  ADJ

integral; entero; integral

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

variable  NOUN

variable

(to) overdo  VERB

cocer demasiado; pasarse

moist  ADJ

húmedo

magnitude  NOUN

magnitud; magnitud; norma

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

chimney  NOUN

chimenea; tubo

theoretical  ADJ

teórico

sweep  NOUN

(to) register  VERB

registrar; registrarse

volcano  NOUN

volcán

online  ADV

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

delight  NOUN

deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo

dot  NOUN

punto

irresponsible  ADJ

irresponsable

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

conversation  NOUN

conversación

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) determine  VERB

determinar

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) dip  VERB

mojar

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

allergic  ADJ

alérgico

experiment  NOUN

experimento; ensayo

lunatic  NOUN

insano; orate

(to) seduce  VERB

seducir

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

audition  NOUN

audición; oído; audición

(to) audition  VERB

audición; audicionar

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

household  NOUN

agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar

generation  NOUN

generación; generación; linaje

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feature  NOUN

característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

chemistry  NOUN

química

(to) calculate  VERB

calcular

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

swimming  NOUN

natación

comment  NOUN

comentario

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

mass  NOUN

masa; misa

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

waitress  NOUN

camarera; mesera

spy  NOUN

espía; chivato

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

frozen  ADJ

congelado; helado

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

(to) threaten  VERB

amenazar

actor  NOUN

actor; actriz

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

value  NOUN

valor; valor; importancia

blonde  ADJ

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

scientist  NOUN

científico; científica

pencil  NOUN

lápiz

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) receive  VERB

recibir

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

alcohol  NOUN

alcohol

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

entirely  ADV

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

remain  NOUN

resto; restos

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

mystery  NOUN

misterio; arcano

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

meat  NOUN

carne

aside  ADV

a un lado; aparte

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) correct  VERB

corregir

pizza  NOUN

pizza

natural  ADJ

natural

goodness  NOUN

bondad

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) band  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

price  NOUN

precio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

D&D  ORG

ASCII  ORG

Blech  ORG

= sync  NP

Indian  NORP

York--  ORG

know--  ORG

Indians  NORP

Oh, boy  NP

Or what  NP

S dot P  NP

Wheaton  ORG

dry ice  NP

No, baby  NP

bed rest  NP

you guys  NP

50-micron  QUANTITY

App store  NP

Gift shop  NP

Other way  NP

what part  NP

Doctor Who  NP

a big bang  NP

a big deal  NP

a big help  NP

Hey, Halley  NP

What legacy  NP

Wil Wheaton  ORG

a moist log  NP

most people  NP

so much fun  NP

three calls  NP

ASCII binary  NP

Auntie Penny  NP

But New York  NP

Ghostbusters  PRODUCT

Right, Howie  NP

What surgery  NP

no gift shop  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Jewish people  NP

a baby person  NP

a bad haircut  NP

birth control  NP

many children  NP

Indian servant  NP

My best friend  NP

a little snack  NP

a perfect take  NP

breakfast meat  NP

her first word  NP

the same stuff  NP

the worst part  NP

Oh, my goodness  NP

a swimming pool  NP

all their fault  NP

an acting coach  NP

household items  NP

integral values  NP

my enemies list  NP

one more chance  NP

the walled city  NP

this quiet time  NP

Kung pao chicken  NP

Professor Proton  NP

a grumpy figment  NP

a little bourbon  NP

a pleasing voice  NP

even a scientist  NP

just a nice word  NP

my D&D character  NP

some frozen peas  NP

this pizza flyer  NP

tiresome lunatic  NP

your stupid baby  NP

Original Air Date  NP

Penny, everything  NP

all our baby pigs  NP

nearly 14 billion  MONEY

pastrami sandwich  NP

such a good actor  NP

two crying babies  NP

your Auntie Penny  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

her terrible plays  NP

literally everyone  NP

my 16-week checkup  NP

the-the worst part  NP

your acting skills  NP

your audition tape  NP

The Big Bang Theory  ORG

a terrible waitress  NP

the important thing  NP

the natural variable  NP

Who-- spoiler alert--  NP

a baking soda volcano  NP

my facial expressions  NP

theoretical physicist  NP

a whole new generation  NP

an annoyed blonde walk  NP

a Cockney chimney sweep  NP

Patrick Stewart's number  NP

a great Professor Proton  NP

kind of a mean old crank  NP

the new Professor Proton  NP

your movie star charisma  NP

Your mama's the nice lady  NP

an accomplished scientist  NP

only one Professor Proton  NP

the mean, snarky Internet  NP

symmetrical facial features  NP

50-micron-thick cobalt-60 wire  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

== <font color="#00FFFF">@elder_man</font  NP

color="#00FFFF">The Proton Regeneration</font  NP

Southern  NORP

Jewish  NORP

Chinese  NORP

© 2025