Programa de TV: The Big Bang Theory - 11x19

3rd  NOUN

bod  NOUN

(to) ugh  VERB

yay  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

i'll  NOUN

pope  NOUN

Papa; papa

sync  NOUN

(to) sync  VERB

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

favor  NOUN

favor

gavel  NOUN

martillo; mazo

hiney  NOUN

miney  NOUN

prude  NOUN

mojigato; mojigata

flirty  ADJ

gimbal  ADJ

higher  ADV

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) wield  VERB

manejar; manipular; blandir; empuñar; ejercer; regir

b><font  NOUN

fiancé  NOUN

prometido; novio

loosely  ADV

vagamente

mailing  NOUN

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

worried  ADJ

inquieto; preocupado

fiancée  NOUN

prometida; novia

ghoulish  ADJ

(to) misquote  VERB

neighbor  NOUN

pastrami  NOUN

pastrami; pastrón

standing  NOUN

duración; posición

incumbent  NOUN

titular

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

unscented  ADJ

autotroph  NOUN

autótrofo

continuity  NOUN

continuidad

controller  NOUN

controlador; controladora; controlador; contralor; director administrativo; director financiero; interventor; mando; control

hyperspace  NOUN

hiperespacio

propeller  NOUN

hélice; propulsor

(to) reattache  VERB

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

complaining  NOUN

consecutive  ADJ

consecutivo

restraining  NOUN

housewarming  NOUN

bureaucratically  ADV

burocráticamente

disassociation</font  NOUN

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

recipient  NOUN

receptor; destinatario; adjudicatario; receptora; recibidor; receptor; recipiente

ballot  NOUN

balota; papeleta de voto; votación; elecciones; candidatura

(to) singe  VERB

chamuscar

reprimand  NOUN

reprensión; reprimenda; admonición; amonestación; bronca; latigazo

vocal  ADJ

vocal

pyramid  NOUN

pirámide

technicality  NOUN

(to) badger  VERB

fastidiar; molestar

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

(to) nominate  VERB

nominar; postular

sexist  ADJ

sexista

critic  NOUN

crítico

(to) warp  VERB

combar; curvar; deformar; plegar; torcer

superhero  NOUN

superhéroe

(to) rave  VERB

delirar; desvariar; devanear; disparatar

crow  NOUN

corneja; cuervo; cacareo; palanca

drastic  ADJ

drástico

(to) render  VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

dynasty  NOUN

dinastía

drone  NOUN

zángano; abejón; zumbido; murmullo; soniquete; timado; zumbar; timado; dron; zángano

swimsuit  NOUN

vestido de baño; calzonera; calzoneta; calzoneta de baño; calzón de baño; malla de baño; traje de baño; bañador

representative  NOUN

representante

dwelling  NOUN

domicilio; residencia; casa; morada

tenant  NOUN

habitante; residente; arrendatario; inquilino; dueño; propietario

(to) criticize  VERB

criticar; culpar; criticar; juzgar

moving  ADJ

conmovedor; enternecedor

(to) adjourn  VERB

diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender

smelly  ADJ

maloliente

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

likewise  ADV

similarmente; igualmente

voting  NOUN

votación

ungrateful  ADJ

desagradecido; ingrato; malagradecido

association  NOUN

asociación

rigid  ADJ

rígido

minimal  ADJ

mínimo; minimalista

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

reward  NOUN

recompensa

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

(to) zoom  VERB

zumbar; enfocar

shampoo  NOUN

champú; shampú

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

eagle  NOUN

águila

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

robot  NOUN

robot

distraction  NOUN

distracción; locura

washing  NOUN

lavado

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

ding  NOUN

raspadura; raspón

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

comic  ADJ

cómico

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

document  NOUN

documento; pliego

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

steam  NOUN

vapor

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

lunatic  NOUN

insano; orate

(to) seduce  VERB

seducir

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

tub  NOUN

tina; cuba

rich  ADJ

rico; pesudo

touching  NOUN

cave  NOUN

cueva; gruta

technically  ADV

técnicamente; en realidad

downstairs  ADV

abajo

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

urge  NOUN

impulso

surprising  ADJ

sorprendente

(to) shove  VERB

empujar; empellar

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

principle  NOUN

principio

provision  NOUN

provisión

opposition  NOUN

oposición

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) govern  VERB

gobernar

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

democracy  NOUN

democracia

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

jean  NOUN

(to) side  VERB

(to) invent  VERB

inventar

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) spy  VERB

espiar; avistar

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

motion  NOUN

movimiento; moción

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

toy  NOUN

juguete

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

laundry  ADJ

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salt  NOUN

sal

(to) occupy  VERB

ocupar

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

helpful  ADJ

útil; servicial

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

reputation  NOUN

reputación

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

tall  ADJ

alto

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

unit  NOUN

unidad

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

watch  NOUN

reloj; peluco

original  ADJ

original

exact  ADJ

exacto

official  NOUN

funcionario

mystery  NOUN

misterio; arcano

nearly  ADV

casi

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

meat  NOUN

carne

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

(to) correct  VERB

corregir

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

roof  NOUN

techo; tejado

planet  NOUN

planeta

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

beach  NOUN

playa

truck  NOUN

camión; camioneta

responsibility  NOUN

responsabilidad

address  NOUN

dirección

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

price  NOUN

precio

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

14.99  MONEY

Halley  ORG

Sheldon  ORG

American  NORP

So, Mrs.  NP

only 40%  PERCENT

what man  NP

a hot tub  NP

Raj's head  NP

a big bang  NP

a nice one  NP

eagle eyes  NP

every turn  NP

every urge  NP

one tenant  NP

young life  NP

Three times  NP

a good idea  NP

a good plan  NP

a new gavel  NP

every month  NP

only member  NP

the hot tub  NP

A little tip  NP

Chinese food  NP

New business  NP

Vote Leonard  NP

Vote Sheldon  NP

an HD camera  NP

another word  NP

both a favor  NP

my beach bod  NP

such a prude  NP

the Wall ♪  NP

your moo shu  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

But this time  NP

minimal power  NP

other tenants  NP

“rou jia mo  NP

California law  NP

Grey's Anatomy  ORG

a bad fiancée  NP

a drastic turn  NP

a good feeling  NP

a huge mistake  NP

all the things  NP

just what kind  NP

kind of a ding  NP

my best friend  NP

smelly clothes  NP

the food truck  NP

the video card  NP

The exact price  NP

Yeah, principle  NP

every complaint  NP

harshest critic  NP

my mailing list  NP

someone's drone  NP

that food truck  NP

the human brain  NP

this old remote  NP

washing machine  NP

a children's toy  NP

a raving lunatic  NP

a rigid schedule  NP

the American way  NP

the laundry room  NP

the next meeting  NP

what other times  NP

“7:05, meeting  NP

Pearl of Sandwich  WORK_OF_AR

Penny's apartment  NP

The Ant-Man thing  NP

What a great idea  NP

continuity errors  NP

nearly 14 billion  MONEY

pastrami sandwich  NP

the new president  NP

your phone number  NP

“Happy Birthday  NP

Chinese food night  NP

Our whole universe  NP

The pastrami truck  NP

Uh, Sheldon Cooper  NP

Well, not anything  NP

a flirty new smile  NP

a hot, dense state  NP

an advanced degree  NP

the first Saturday  NP

yourself president  NP

And nobody's voting  NP

a restraining order  NP

either a bad friend  NP

a legal technicality  NP

an emergency meeting  NP

last month's meeting  NP

the comic book store  NP

the vocal opposition  NP

some rich Peeping Tom  NP

the peaceful transfer  NP

a pretty moving speech  NP

exactly what underwear  NP

minimal responsibility  NP

your stupid robot show  NP

“Saturday, March 3rd  NP

And the noise complaint  NP

an ungrateful recipient  NP

the tenants association  NP

the tenants association  ORG

a pretty expensive drone  NP

And a little bit sandwich  NP

The Big Bang Theory 11x19  NP

the beautiful mystery girl  NP

the gimbal controller unit  NP

a name-- General Bot-spital  NP

The Big Bang Theory 11x19 ♪  WORK_OF_AR

the entire tenants association  NP

a perfectly unscented incumbent  NP

Sheldon's not technically a tenant  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

<font color="#00FFFF">The Tenant Disassociation</font  NP

Chinese  NORP

© 2025