Programa de TV: The Big Bang Theory - 10x6

dvd  NOUN

gps  NOUN

ist  NOUN

cuss  NOUN

muss  NOUN

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

color  NOUN

color

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

dinky  ADJ

minúsculo

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

fetal  ADJ

fetal

kink  NOUN

arruga; doblez; pliegue; impedimento; inconveniente; pero; problema; desvarío; desviación; excentricidad; rareza

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

blintz  NOUN

cartoo  NOUN

mimosa  NOUN

mimosa

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

b><font  NOUN

(to) fawn  VERB

hacer carantoñas

geology  NOUN

geología

juicing  NOUN

minivan  NOUN

combi; monovolumen

favorite  ADJ

favorite  NOUN

player--  NOUN

rearview  NOUN

teamwork  NOUN

trabajo en equipo

asthmatic  ADJ

asmático

geologist  NOUN

geólogo; geóloga

surprised  ADJ

sorprendido

autotroph  NOUN

autótrofo

dealership  NOUN

automotora; concesionaria; concesionario

hemorrhoid  NOUN

hemorroide; almorrana

moneymaker  NOUN

skywriting  NOUN

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

collectible  NOUN

unsurprising  ADJ

dermatologist  NOUN

dermatólogo

catalyst</font  NOUN

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

childbirth  NOUN

parto; nacimiento; alumbramiento

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

pyramid  NOUN

pirámide

ape  NOUN

simio; mono; mono; simio; primate

cork  NOUN

corcho

impeccable  ADJ

lab  NOUN

penguin  NOUN

pingüino

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

ultrasound  NOUN

ultrasonido

brunch  NOUN

brunch

atrocious  ADJ

atroz; malvado; ofensivo; atroz

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

marker  NOUN

marcador

minority  NOUN

minoría; minoría; menoridad

sibling  NOUN

hermano; hermana

(to) babysitte  VERB

diaper  NOUN

pañal

temporarily  ADV

temporalmente

(to) fasten  VERB

atar; abrochar

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

overboard  ADV

crib  NOUN

cuna; chuleta; machete

autograph  NOUN

autógrafo; firma

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

maker  NOUN

fabricante; hacedor

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

cargo  NOUN

carga

canyon  NOUN

cañón; barranca

lid  NOUN

tapa

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

clip  NOUN

gathering  NOUN

fiesta

sincere  ADJ

sincero

state  NOUN

estado; estado; Estado

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

(to) ding  VERB

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

actress  NOUN

actriz

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

rich  ADJ

rico; pesudo

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

downstairs  NOUN

pathetic  ADJ

patético; penoso

valuable  ADJ

valioso

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

infant  NOUN

nene; infante

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

formal  ADJ

formal; protocolario

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

acceptable  ADJ

aceptable; asumible

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

award  NOUN

laudo; premio; galardón

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

studio  NOUN

estudio

slowly  ADV

lentamente; despacio

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

(to) loan  VERB

prestar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

reasonable  ADJ

razonable; módico

zero  NOUN

cero; cero; nada; nula; nulo; cero; raíz; don nadie; cero a la izquierda

cheer  NOUN

alegría; hurra

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

mix  NOUN

mezcla

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

scientist  NOUN

científico; científica

uniform  NOUN

uniforme

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

safety  NOUN

seguridad; seguro

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

label  NOUN

etiqueta; rótulo

fridge  NOUN

frigo; refri

signature  NOUN

pliego; firma

orange  ADJ

naranja; anaranjado

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) rate  VERB

calificar

easily  ADV

fácilmente

incredibly  ADV

increíblemente

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

piola; tremendo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) connect  VERB

conectar

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

insurance  NOUN

seguro

(to) draw  VERB

mystery  NOUN

misterio; arcano

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

social  ADJ

social

(to) correct  VERB

corregir

powerful  ADJ

poderoso

pizza  NOUN

pizza

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

miracle  NOUN

milagro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

round  ADV

truly  ADV

verdaderamente; realmente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

price  NOUN

precio

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

15%  PERCENT

MIT  ORG

4.75  MONEY

9.95  MONEY

Advil  FAC

But I  NP

= sync  NP

Batman  WORK_OF_AR

Stuart  ORG

Caltech  ORG

Mimosas  PRODUCT

25 miles  NP

Applebee  ORG

H-Howard  ORG

Pokémon  ORG

Romanian  NORP

all this  NP

one hand  NP

Hey, guys  NP

What type  NP

a lab rat  NP

last time  NP

A fine man  NP

Good night  NP

Tupperware  ORG

West Coast  LOC

a big bang  NP

an odd mix  NP

more money  NP

one person  NP

two pieces  NP

you people  NP

a trial run  NP

more zeroes  NP

swear words  NP

A formal tea  NP

a paper clip  NP

all the time  NP

my own hands  NP

new uniforms  NP

orange juice  NP

ten siblings  NP

the Wall ♪  NP

the last one  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Afternoon tea  NP

a gentle kick  NP

a good friend  NP

a good school  NP

a label maker  NP

a little help  NP

a screen grab  NP

a simple kick  NP

a single cuss  NP

all the kinks  NP

car insurance  NP

too much pain  NP

Oh, everything  NP

Oh, uh, Stuart  NP

Serial Ape-ist  WORK_OF_AR

a DVD player--  NP

a change maker  NP

a fun surprise  NP

all her things  NP

all that stuff  NP

an actual kick  NP

our first time  NP

such a mom car  NP

the DVD screen  NP

the stupid van  NP

Amy's apartment  NP

How much change  NP

The next person  NP

our new minivan  NP

our toilet lids  NP

the best blintz  NP

the bus station  NP

the geology lab  NP

the safest crib  NP

the same person  NP

your good rocks  NP

My favorite part  NP

a cocktail party  NP

a lifting people  NP

a stone cold fox  NP

a surprise party  NP

her change daddy  NP

our social group  NP

the first people  NP

the juicing room  NP

the monkey movie  NP

the second floor  NP

the worst things  NP

25 miles per hour  QUANTITY

Original Air Date  NP

a little shopping  NP

a rearview camera  NP

a valuable member  NP

a wonderful guest  NP

my old girlfriend  NP

nearly 14 billion  MONEY

the real surprise  NP

your real friends  NP

your shower scene  NP

...that UPS driver  NP

A Tupperware party  NP

Our whole universe  NP

Y-Your handwriting  NP

a West Coast party  NP

a hot, dense state  NP

his Pokémon cards  NP

that haunted house  NP

the car dealership  NP

the emergency room  NP

the lifting people  NP

My sister's husband  NP

The Animated Series  WORK_OF_AR

The Big Bang Theory  WORK_OF_AR

our favorite people  NP

the top left corner  NP

Or possibly penguins  NP

a 24-hour test drive  NP

a little extra money  NP

a pretty smooth ride  NP

all this cargo space  NP

session-- head shots  NP

your first autograph  NP

The average cork speed  NP

a Fortress of Solitude  WORK_OF_AR

a live studio audience  NP

sad D-list celebrities  NP

the Van Nuys Comic-Con  ORG

the maintenance people  NP

the pizza delivery man  NP

just a terrible actress  NP

the Caltech geology lab  NP

the Serial Ape-ist girl  NP

Theo Sassler's signature  NP

my hemorrhoid commercial  NP

a dinky little convention  NP

Why not five and ten bucks  NP

the nearest emergency room  NP

this award-winning minivan  NP

a short asthmatic scientist  NP

that Halloween haunted house  NP

the incredibly awkward turn things  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

color="#00FFFF">The Fetal Kick Catalyst</font  NP

© 2025