Programa de TV: The Big Bang Theory - 10x13

a-3  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

bleh  NOUN

poop  NOUN

shag  NOUN

cormorán; cormorán moñudo; polvo

sync  NOUN

(to) sync  VERB

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

paren  NOUN

pasty  ADJ

pastoso; pegajoso; opaco; pálido

peasy  ADJ

pivot  NOUN

pivote; perno

rosé  NOUN

rosado

fungal  ADJ

fúngico

gaming  NOUN

geyser  NOUN

géiser

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

lineup  NOUN

alineación

losing  NOUN

pulley  NOUN

polea; roldana; garrucha

this--  NOUN

thong  NOUN

correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga

(to) uncork  VERB

descorchar

winery  NOUN

bodega

b><font  NOUN

karaoke  NOUN

karaoke

minibar  NOUN

frigobar; minibar

ottoman  NOUN

playing  NOUN

squeaky  ADJ

chirriante

(to) texte  VERB

favorite  ADJ

favorite  NOUN

happiest  ADV

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

strained  ADJ

pasado por cedazo; tensado; tensionado; tenso

(to) unloosen  VERB

(to) apologize  VERB

disculparse

impressed  ADJ

impresionado

nostalgia  NOUN

nostalgia; añoranza

slingshot  NOUN

tirachinas; honda; catapulta; tirador; tiragomas; gomera

surprised  ADJ

sorprendido

autotroph  NOUN

autótrofo

effortless  ADJ

fácil; nada penoso; sin esfuerzo

subsection  NOUN

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

infatuation  NOUN

encaprichamiento; pasión

unsweetened  ADJ

thermodynamic  NOUN

recalibration</font  NOUN

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

squeak  NOUN

chirrido

(to) squeak  VERB

rechinar

pyramid  NOUN

pirámide

lullaby  NOUN

arrullo; canción de cuna; nana; canto de cuna

(to) tailor  VERB

confeccionar; adaptar; entallar

harp  NOUN

arpa; harpa

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

mellow  ADJ

blando; mantecoso; relajado

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

spur  NOUN

espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal

boxer  NOUN

boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

harness  NOUN

arnés; arreos

drape  NOUN

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

crust  NOUN

costra; costra; corteza; corteza; costra

underpant  NOUN

motto  NOUN

lema; divisa; mote; lema

allowance  NOUN

paga

refreshing  ADJ

refrescante

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

protocol  NOUN

protocolo

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

crib  NOUN

cuna; chuleta; machete

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

(to) fling  VERB

lanzar; aventar; arrojarse; echarse; lanzarse; tirarse

cucumber  NOUN

pepino

married  ADJ

casado; casada

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

clause  NOUN

oración; cláusula

(to) burp  VERB

eructar; regoldar; eructar

theme  NOUN

tema; thema

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

rope  NOUN

cuerda; soga

ridiculous  ADJ

ridículo

shampoo  NOUN

champú; shampú

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

state  NOUN

estado; estado; Estado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

comic  ADJ

cómico

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

spider  NOUN

araña

spa  NOUN

spa; balneario

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

thinking  NOUN

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

air  NOUN

aire; aria

massage  NOUN

masaje

rich  ADJ

rico; pesudo

romance  NOUN

romance

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

sock  NOUN

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) restrict  VERB

restringir; limitar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

(to) plot  VERB

tramar; conspirar; trazar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) initial  VERB

infection  NOUN

infección

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

(to) encounter  VERB

encontrar

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

brief  NOUN

resumen

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

acceptable  ADJ

aceptable; asumible

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) invent  VERB

inventar

creative  ADJ

creativo

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

(to) bum  VERB

pillow  NOUN

almohada

(to) represent  VERB

representar

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

creature  NOUN

criatura

response  NOUN

respuesta

opposite  ADJ

opuesto; opósito

effort  NOUN

esfuerzo

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

offense  NOUN

ofensa; insulto

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) cheer  VERB

aclamar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) progress  VERB

progresar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

liquid  NOUN

líquido; líquida

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

tradition  NOUN

tradición

tennis  NOUN

tenis

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

article  NOUN

artículo

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

pink  ADJ

rosado; rosa

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

basically  ADV

básicamente

contract  NOUN

contrato

mystery  NOUN

misterio; arcano

nearly  ADV

casi

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) correct  VERB

corregir

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

queso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

someday  ADV

algún día

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) convince  VERB

convencer

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

wine  NOUN

vino

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

MIT  ORG

Jenga  PRODUCT

NSYNC  ORG

Halley  ORG

But one  NP

'' night  NP

all this  NP

in there  NP

one move  NP

Article 8  LAW

Blue shag  NP

Good game  NP

Uh, chips  NP

what kind  NP

Article 10  LAW

a big bang  NP

a rich man  NP

baby shoes  NP

five moves  NP

hypotenuse  FAC

tiny pivot  NP

MIT's motto  NP

Next square  NP

a rough day  NP

boys' night  NP

close paren  NP

comic books  NP

each squeak  NP

eight moves  NP

man's night  NP

The Big Bang  ORG

Walking Dead  WORK_OF_AR

a few things  NP

a quiet path  NP

an old floor  NP

eighth grade  NP

every squeak  NP

girls' night  NP

just the way  NP

little holes  NP

married spur  NP

open paren X  NP

other people  NP

paren X plus  FAC

pizza bagels  NP

subsection B  NP

subsection C  NP

the Wall ♪  NP

the only way  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Material Girl  WORK_OF_AR

a harp lesson  NP

a little time  NP

a spa weekend  NP

an NSYNC song  NP

playing games  NP

something pop  NP

the last time  NP

"Material Girl  NP

a driving game  NP

all the effort  NP

just the pants  NP

the best rosé  NP

the first part  NP

what size shoe  NP

Bigger problems  NP

a pulley system  NP

my girls' night  NP

the Rose Parade  FAC

the entire room  NP

the same amount  NP

the whole thing  NP

two Christmases  NP

The Domino's guy  NP

a married couple  NP

a public display  NP

all these things  NP

the baby monitor  NP

too many clothes  NP

a giant slingshot  NP

a lonely teenager  NP

nearly 14 billion  MONEY

the failing state  NP

your girls' night  NP

your karaoke song  NP

Dungeons & Dragons  ORG

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a little something  NP

the opposite sides  NP

those tiny bottles  NP

The Big Bang Theory  NP

The Big Bang Theory  ORG

a bathroom schedule  NP

some new challenges  NP

the happiest losing  NP

other people's lives  NP

my first girls' night  NP

the only relationship  NP

an MIT-trained engineer  NP

his pasty little thighs  NP

the Pythagorean Theorem  NP

a Relationship Agreement  LAW

your favorite NSYNC song  NP

a level-nine poop monster  NP

the "no nostalgia" clause  NP

Pink wine and pizza bagels  NP

Other unacceptable responses  NP

The world's most boring liquid  NP

Unsweetened almond-- Good Lord  NP

a quick Relationship Agreement  NP

your new Relationship Agreement  NP

our first Relationship Agreement  NP

the world's most boring vegetable  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

Romance Recalibration</font> Original Air Da  WORK_OF_AR

<font color="#00FFFF">The Romance Recalibration</font  NP

eighth  ORDINAL

© 2025