Programa de TV: The Big Bang Theory - 1x8

19th  ADJ

19.º

babe  NOUN

dunky  ADJ

hunky  ADJ

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

crotch  NOUN

horqueta; entrepierna

guinea  NOUN

guinea

(to) meddle  VERB

inmiscuirse; entrometerse; injerirse; mangonear

peewee  NOUN

(to) rember  VERB

slutty  ADJ

casquivana; putilla

tighty  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

feeler  NOUN

antena

minivan  NOUN

combi; monovolumen

monsoon  NOUN

monzón

rightly  ADV

samosa  NOUN

samosa

(to) texte  VERB

whitie  NOUN

(to) boring--  VERB

carefree  ADJ

despreocupado

folktale  NOUN

leyenda

mustache  NOUN

showdown  NOUN

enfrentamiento

(to) attacks--  VERB

broadband  NOUN

banda ancha

ethnicity  NOUN

etnicidad; etnia

fictional  ADJ

ficticio; ficcional; inventado

removable  ADJ

de quita y pon; extraíble

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

testicle  NOUN

testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines

vestigial  ADJ

bartender  NOUN

barman

bartending  NOUN

culturally  ADV

culturalmente

misleading  ADJ

engañoso; ilusorio

(to) transcend  VERB

trascender

controller  NOUN

controlador; controladora; controlador; contralor; director administrativo; director financiero; interventor; mando; control

cylindrical  ADJ

cilíndrico

planetarium  NOUN

planetario

proficiency  NOUN

aptitud; competencia; habilidad; pericia; suficiencia

untouchable  ADJ

intocable

astrophysic  NOUN

gynecologist  NOUN

universality  NOUN

universalidad

traditionally  ADV

tradicionalmente

fairness  NOUN

equidad; imparcialidad

embodiment  NOUN

encarnación; personificación

catchy  ADJ

pegadizo; pegajoso

(to) befriend  VERB

ebony  ADJ

de ébano

norm  NOUN

norma

(to) weave  VERB

tejer; entretejer; tejer

suburban  ADJ

suburbano

(to) tilt  VERB

inclinar; ladear; ladearse

container  NOUN

recipiente; contenedor; contenedor

meddling  NOUN

boxer  NOUN

boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador

lab  NOUN

lime  NOUN

cal; lima; limero; limero; lima

wedge  NOUN

cuña; rebanada triangular; cuña; bandada formada en V; formación en V; formación en cuña; bandada formada en V; zapato de cuña

(to) wedge  VERB

acuñar

intervention  NOUN

intervención

pushy  ADJ

repetition  NOUN

repetición

(to) interact  VERB

interactuar

aspiration  NOUN

aspiración

cricket  NOUN

grillo; críquet; cricket

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

dinosaur  NOUN

dinosaurio

cultural  ADJ

cultural

wrath  NOUN

ira; cólera; furia; castigo

(to) behead  VERB

decapitar; descabezar

gravity  NOUN

gravedad

resemblance  NOUN

parecido; semejanza; similitud; similaridad; parecido; semejanza; parecido; semejanza; similitud; posibilidad; verosimilitud

membership  NOUN

membresía

extent  NOUN

extensión

kidding  NOUN

premise  NOUN

premisa

slot  NOUN

ranura

refill  NOUN

recambio

obnoxious  ADJ

desagradable; odioso; detestable; repugnante

dental  ADJ

dental

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

particle  NOUN

partícula

(to) overdo  VERB

cocer demasiado; pasarse

married  ADJ

casado; casada

(to) gaze  VERB

mirar fijamente; observar; mirar fijamente

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

blossom  NOUN

flor; floración

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

online  ADJ

en línea

online  ADV

(to) bloom  VERB

florecer

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

grandchild  NOUN

nieto; nieta

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

insulting  ADJ

afrentoso

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

understandable  ADJ

entendible

rational  ADJ

razonable; racional; racional

ruby  NOUN

rubí

limited  ADJ

limitado

rum  NOUN

ron; romo

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

casino  NOUN

casino

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

anyhow  ADV

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

experiment  NOUN

experimento; ensayo

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

due  ADJ

salir de cuentas

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

air  NOUN

aire; aria

description  NOUN

descripción; señalamiento

basis  NOUN

base; fundamento; base

alike  ADV

igualmente

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

specific  ADJ

específico

medical  ADJ

médico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tune  NOUN

melodía; tonada

strongly  ADV

fuertemente

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

involvement  NOUN

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

diet  NOUN

dieta; régimen

(to) diet  VERB

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

chemistry  NOUN

química

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

academic  NOUN

académico; escolar

elephant  NOUN

elefante; elefanta

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

virgin  ADJ

virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

golf  NOUN

golf

(to) lecture  VERB

aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear

(to) enter  VERB

entrar

presence  NOUN

presencia

potential  NOUN

potencial

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

musical  NOUN

musical

liquid  NOUN

líquido; líquida

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

web  NOUN

red; alma; membrana

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

fridge  NOUN

frigo; refri

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

signature  NOUN

pliego; firma

gum  NOUN

encía; goma; chicle

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

silence  NOUN

silencio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

popular  ADJ

popular

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

pure  ADJ

puro

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

entirely  ADV

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

tall  ADJ

alto

meantime  NOUN

entretanto

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

freedom  NOUN

libertad

(to) fashion  VERB

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

frankly  ADV

francamente

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

program  NOUN

programa

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) hook  VERB

enganchar

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

practically  ADV

prácticamente

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

lip  NOUN

labio; labro

miracle  NOUN

milagro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) practice  VERB

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

happiness  NOUN

felicidad

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

barely  ADV

apenas

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

princess  NOUN

princesa; infanta

USC  ORG

100%  PERCENT

lotus  ORG

, Papa  NP

, babe  NP

Indian  NORP

Lalita  ORG

know--  ORG

Punjabi  NORP

American  NORP

Simpsons  ORG

one slot  NP

But, Papa  NP

Funny Man  NP

Hey, guys  NP

Yes, Mumi  NP

a big fan  NP

all times  NP

good news  NP

Cuba Libre  ORG

Disneyland  FAC

nine cards  NP

such plans  NP

white mice  NP

Cuba Libres  ORG

Now, Rajesh  NP

Raj's fault  NP

Sorry, Papa  NP

a Diet Coke  ORG

a funny man  NP

all intents  NP

gum disease  NP

how liquids  NP

kind of fun  NP

new friends  NP

A Cuba Libre  NP

a lime wedge  NP

a little boy  NP

a tall glass  NP

all fairness  NP

every wallet  NP

just no room  NP

pure numbers  NP

Doogie Howser  NP

Indian chicks  NP

Little Lalita  NP

Romantic love  NP

her ruby lips  NP

mixing drinks  NP

people skills  NP

total silence  NP

your own date  NP

Indian parents  NP

Oh, no kidding  NP

This warm glow  NP

fromThe Monkey  NP

monsoon season  NP

my credit card  NP

my own culture  NP

my sperm count  NP

one's children  NP

so much weight  NP

Natural History  NP

The only reason  NP

a family matter  NP

all due respect  NP

just a question  NP

the bright side  NP

the full extent  NP

your ebony hair  NP

Howard and Penny  ORG

Lalita's parents  NP

a dental student  NP

a spring wedding  NP

a total stranger  NP

a vestigial tail  NP

exactly the kind  NP

some guinea pigs  NP

the removable ID  NP

Princess Panchali  NP

a low sperm count  NP

far more dentists  NP

her name's Lalita  NP

the Indira Gandhi  NP

the another Penny  NP

your phone number  NP

Batman's signature  NP

a bartending shift  NP

a children's story  NP

a mean Grasshopper  NP

an Indian folktale  NP

an Indian princess  NP

arranged marriages  NP

human applications  NP

just this one time  NP

suburban New Delhi  NP

the entire premise  NP

the lotus blossoms  NP

A beloved character  NP

One Tequila Sunrise  NP

Sheldon's apartment  NP

The little fat girl  NP

a Virgin Cuba Libre  ORG

a carefree bachelor  NP

a wonderful example  NP

any rational person  NP

little Lalita Gupta  NP

the special edition  NP

this Old World crap  NP

Such sweet young men  NP

a Simpsons character  NP

Their brain chemistry  NP

a cultural aspiration  NP

all the other monkeys  NP

particle astrophysics  NP

the living embodiment  NP

their children's love  NP

Okay, well, good night  NP

The online description  NP

Virgin diet Cuba Libre  NP

a nice, beautiful girl  NP

a sweet, green miracle  NP

peewee cricket matches  NP

the medical profession  NP

Screw Princess Panchali  NP

a cylindrical container  NP

air traffic controllers  NP

American membership card  NP

some really catchy tunes  NP

your contact information  NP

the most popular programs  NP

certain obvious exceptions  NP

a lab animal supply company  NP

the Honorary Justice League  ORG

different specific gravities  NP

a beloved fictional character  NP

the Museum of Natural History  ORG

an extremely high suicide rate  NP

the cutest little Punjabi baby  NP

your limited earning potential  NP

the beautiful Princess Panchali  NP

a greater-than-average involvement  NP

Oh, maybe a couple virgin Cuba Libres  NP

Coke  ORG

© 2025