Programa de TV: The Big Bang Theory - 1x5

beta  NOUN

beta

orc  NOUN

orco

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

cello  NOUN

violonchelo; chelo; violoncelo

sized  ADJ

buzzin  NOUN

cardio  NOUN

cardio

decker  NOUN

(to) gettin  VERB

julep  NOUN

mishap  NOUN

percance

orgasm  NOUN

orgasmo

quark  NOUN

quark; quark; requesón

beatbox  NOUN

cellist  NOUN

violonchelista; violoncelista; chelista

opiate  NOUN

opiato

platter  NOUN

fuente; plato

quantum  ADJ

cuántico

quartet  NOUN

cuarteto

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sweetie  NOUN

(to) coincide  VERB

coincidir

doorknob  NOUN

perilla; pomo; pomo de la puerta

dopamine  NOUN

dopamina

entendre  NOUN

(to) explae  VERB

foreplay  NOUN

juego previo; preliminares; previa

synapsis  NOUN

courtship  NOUN

cortejo

fingering  NOUN

dedear; insertar

semiotic  NOUN

aberration  NOUN

aberración; aberración; alienación; locura; aberración; enajenación; enfermedad mental; perturbación; trastorno

electrode  NOUN

electrodo

satisfying  ADJ

satisfactorio

blogosphere  NOUN

blogosfera

(to) delineate  VERB

delinear

foreseeable  ADJ

previsible

linguistic  NOUN

biochemistry  NOUN

bioquímica

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

hypothalamus  NOUN

hipotálamo

hypothetical  ADJ

hipotético

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

romantically  ADV

románticamente

brokenhearted  ADJ

con el corazón partido

inconsiderate  ADJ

inconsiderado; desconsiderado

statistically  ADV

estadísticamente

unambiguously  ADV

inequívocamente

asymptotically  ADV

chromodynamic  NOUN

decontamination  NOUN

descontaminación

neuroscientist  NOUN

neurocientífica; neurocientífico

platitude  NOUN

tópico; perogrullada; lugar común; obviedad; trivialidad

(to) flank  VERB

condiment  NOUN

condimento

(to) smother  VERB

sofocar; apagar; extinguir; reprimir; ahogar; sofocar; asfixiar

pretext  NOUN

pretexto

(to) augment  VERB

aumentar; incrementar

funk  NOUN

hedor; funk

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

delusion  NOUN

delirio; ilusión; engaño; delirio; idea delirante

beverage  NOUN

bebida; trago

(to) misjudge  VERB

lab  NOUN

unavailable  ADJ

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

booty  ADJ

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

(to) surpass  VERB

sobrepasar; superar; aventajar; pasar

nitrogen  NOUN

nitrógeno

infantry  NOUN

infantería; regimiento de infantería; tercio

(to) dilate  VERB

dilatar; dilatarse

cavalry  NOUN

caballería

thought  NOUN

pensamiento

adjective  ADJ

adjetivo

(to) constitute  VERB

constituir

eclipse  NOUN

eclipse

interpretation  NOUN

apreciación; interpretación

crude  NOUN

neurotic  ADJ

neurótico

ingredient  NOUN

ingrediente

poppy  ADJ

borboteante; burbujeante; entusiástico

assumption  NOUN

asunción; suposición

urine  NOUN

orina; orín

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

equation  NOUN

ecuación

roommate  NOUN

compañero de cuarto

refreshing  ADJ

refrescante

intimacy  NOUN

intimidad

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

kidding  NOUN

alternate  ADJ

alterno

(to) greet  VERB

saludar

hamburger  NOUN

hamburguesa

(to) extend  VERB

extender; ampliar

addict  NOUN

adicto; viciado

consolation  NOUN

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

protocol  NOUN

protocolo

sexually  ADV

sexualmente

heroin  NOUN

heroína

smoke  NOUN

humo; pito

incorrect  ADJ

incorrecto

hemisphere  NOUN

hemisferio; semiesfera; hemisferio

radiation  NOUN

radiación

(to) manufacture  VERB

fabricar; fabricar; producir

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

generic  ADJ

genérico

gangster  NOUN

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

ridiculous  ADJ

ridículo

solar  ADJ

solar

impulsive  ADJ

impulsivo

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

regardless  ADV

en cualquier caso

somewhat  ADV

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

state  NOUN

estado; estado; Estado

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

attraction  NOUN

atracción

permanently  ADV

permanentemente; continuamente; constantemente

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

passionate  ADJ

apasionado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

volunteer  NOUN

voluntario

hopeless  ADJ

desesperado

division  NOUN

división; parte

(to) seduce  VERB

seducir

intelligent  ADJ

inteligente

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

subtle  ADJ

sutil

cruise  NOUN

crucero

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

adorable  ADJ

adorable; encantador

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

vulnerable  ADJ

vulnerable

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) reserve  VERB

reservar

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

ratio  NOUN

ratio; relación; razón; cociente; relación

philosophy  NOUN

filosofía

objective  ADJ

objetivo

nevertheless  ADV

no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

function  NOUN

función; cargo; función

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

bid  NOUN

licitación

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

unhappy  ADJ

infeliz

waitress  NOUN

camarera; mesera

(to) admire  VERB

admirar

zone  NOUN

zona

frozen  ADJ

congelado; helado

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

degree  NOUN

título; diploma; grado

awfully  ADV

asombroso

(to) yell  VERB

gritar

section  NOUN

sección; pelotón

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

unlikely  ADJ

improbable

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

symbol  NOUN

símbolo

scientist  NOUN

científico; científica

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

musical  ADJ

musical

liquid  ADJ

líquido

variation  NOUN

variación

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

(to) receive  VERB

recibir

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

university  NOUN

universidad

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

soup  NOUN

sopa; caldo

likely  ADJ

probable; creíble

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

battle  NOUN

batalla; lucha

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

sexual  ADJ

sexual

regular  ADJ

regular

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

meat  NOUN

carne

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

available  ADJ

disponible

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

(to) hook  VERB

enganchar

capable  ADJ

capaz

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

happiness  NOUN

felicidad

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

terrific  ADJ

estupendo

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

obvio; evidente

Hulk  FAC

Hindi  ORG

Hindu  NORP

Rings  ORG

Ganesh  ORG

Big Boy  NP

Oh, God  NP

Cheerios  PRODUCT

Good job  NP

New Year  NP

You guys  NP

Destroyer  PRODUCT

a Big Boy  NP

New Year's  EVENT

Well, what  NP

You guys'd  NP

a hot zone  NP

one burger  NP

320 degrees  NP

a lucky man  NP

cardio funk  NP

mint juleps  NP

the Big Boy  NP

Nice meeting  NP

a subtle bid  NP

either order  NP

his tie rack  NP

quiet beauty  NP

G'night, guys  NP

Okay, g'night  NP

Souplantation  ORG

a Nobel Prize  WORK_OF_AR

a cute couple  NP

a great night  NP

a little bird  NP

a new cellist  NP

a rat's brain  NP

high energies  NP

the three men  NP

advance notice  NP

the Hindu gods  NP

the other guys  NP

the other side  NP

the wrong girl  NP

your sex drive  NP

Liquid nitrogen  NP

a heroin addict  NP

a human beatbox  NP

a little mishap  NP

a solar eclipse  NP

a terrific girl  NP

the Kobe Burger  ORG

the living room  NP

weight training  NP

your booty call  NP

a 1930s gangster  NP

an orgasm button  NP

the first person  NP

our regular space  NP

sexual attraction  NP

the beta function  NP

the radiation lab  NP

the second person  NP

Advanced Placement  ORG

Ranch House Burger  ORG

The Classic Burger  ORG

a poppy seed bagel  NP

no objective scale  NP

sexual intercourse  NP

The Barbecue Burger  NP

a magnificent beast  NP

a real relationship  NP

that middle section  NP

the Barbecue Burger  ORG

the only difference  NP

Department of Energy  ORG

a man-sized appetite  NP

my infantry division  NP

that beautiful piece  NP

the Illinois cavalry  NP

The Barbecue Burger's  ORG

a flash-frozen banana  NP

a positive urine test  NP

a refreshing beverage  NP

a sexual relationship  NP

the entire Union army  NP

you magnificent beast  NP

320 degrees below zero  QUANTITY

The Physics Department  ORG

no incorrect equations  NP

quantum chromodynamics  NP

the Ranch House Burger  NP

the Western hemisphere  NP

the foreseeable future  NP

two infantry divisions  NP

The Hamburger Postulate  NP

a disturbing aberration  NP

an embarrassing failure  NP

the Heart Smart platter  NP

two different questions  NP

a decontamination shower  NP

just a generic platitude  NP

my new Tuesday hamburger  NP

some hypothetical future  NP

the Tennessee volunteers  NP

A little musical foreplay  NP

a single-decker hamburger  NP

Advanced Placement classes  NP

Your old Tuesday hamburger  NP

a much more satisfying meat  NP

eine kleine bang-bang musik  NP

high-energy radiation research  NP

a passionate and impulsive woman  NP

Blah, blah, hopeless Penny delusion  NP

the obvious, crude, double entendre  NP

The Physics Department string quartet  NP

An alternate and somewhat less likely interpretation  NP

Arctic  LOC

Superman  PRODUCT

Stud  ORG

Western  LOC

North  LOC

South  LOC

© 2025