Programa de TV: New Amsterdam - 1x5

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) be-  VERB

dee  NOUN

de

(to) got  VERB

(to) of-  VERB

suv  NOUN

tox  NOUN

vic  NOUN

(to) bein  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

1930  NOUN

baozi  NOUN

bebop  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

haiku  NOUN

haiku; haikú

humor  NOUN

perc  NOUN

pinky  NOUN

psych  NOUN

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

sarge  NOUN

vodka  NOUN

vodka

bindle  NOUN

linyera

bodega  NOUN

gibson  NOUN

gitbox  NOUN

handed  ADJ

(to) havin'  VERB

helpin  NOUN

hiding  NOUN

mango  NOUN

árbol de mango; mango; mango; manga; mangó

right-  ADJ

walkin  NOUN

workin  NOUN

colored  ADJ

coloreado; de color

drinkin  NOUN

expired  ADJ

caducado; vencido

fistful  NOUN

puñado

(to) google  VERB

googlear; guglear

punchin  NOUN

residue  NOUN

residuo

(to) tasere  VERB

(to) thinkin  VERB

(to) /subland  VERB

coronary  NOUN

drinking  NOUN

escabio

dutchman  NOUN

enforcer  NOUN

handmade  ADJ

hecho a mano

hosrible  ADJ

morphine  NOUN

morfina

sleeping  NOUN

durmiendo

sobriety  NOUN

austeridad; sobriedad; sobriedad

weirdass  ADJ

exhausted  ADJ

exhausto; agotado

methadone  NOUN

metadona

skeptical  ADJ

escéptico

(to) terrify  VERB

aterrar

arrhythmia  NOUN

arritmia

congenital  ADJ

congénito

councilman  NOUN

concejal; munícipe

injectable  ADJ

inyectable

stepladder  NOUN

unlucki  ADJ

battlefield  NOUN

campo de batalla

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

percussionist  NOUN

percusionista

possible  ADJ

posible

(to) parch  VERB

torrefacer; agostar; sed; sed

overdose  NOUN

sobredosis

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

(to) edit  VERB

editar; redactar

nag  NOUN

rocín; jamelgo; penco; rocinante

(to) nag  VERB

regañar; carcomer; reconcomer

tucker  NOUN

visa  NOUN

visado; visa

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

hump  NOUN

joroba; corcova; joroba; giba

crummy  ADJ

lair  NOUN

madriguera; guarida; escondite; guarida

superhero  NOUN

superhéroe

revealing  ADJ

dumb  ADJ

estúpido; tonto

anomalous  ADJ

anómalo

immortality  NOUN

inmortalidad

withdrawal  NOUN

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

immigration  NOUN

inmigración

fearless  ADJ

intrépido; impávido; sin miedo

immortal  ADJ

inmortal

(to) crop  VERB

rapar; recortar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) stroll  VERB

pasearse; pasear

stun  NOUN

axe  NOUN

hacha

dearly  ADV

backstage  NOUN

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

inventory  NOUN

inventario

addict  NOUN

adicto; viciado

crucial  ADJ

crucial; decisivo

pal  NOUN

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

errand  NOUN

recado

dose  NOUN

dosis

heroin  NOUN

heroína

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

(to) font  VERB

camel  NOUN

camello; dromedario; camella

being  NOUN

ser; criatura; existencia

ballet  NOUN

ballet; baile

anonymous  ADJ

anónimo

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

(to) spill  VERB

derramar; verter

(to) register  VERB

registrar; registrarse

notebook  NOUN

cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook

horizon  NOUN

horizonte

thorough  ADJ

minucioso; exhaustivo

alcoholic  ADJ

alcohólico

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

dope  NOUN

fame  NOUN

fama

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

flush  ADJ

al ras; alineado; plano; raso; rico

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

(to) explore  VERB

explorar

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) whack  VERB

golpear

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

musician  NOUN

músico; música

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

auction  NOUN

subasta; almoneda; remate

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

scotch  NOUN

corte; rasmillo

horn  ADJ

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

gray  ADJ

gris

dial  NOUN

thinking  NOUN

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

alike  ADV

igualmente

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

visitor  NOUN

visita; visitante

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) persuade  VERB

persuadir

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) purchase  VERB

comprar

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

guitar  NOUN

guitarra; jarana

(to) invent  VERB

inventar

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

moral  ADJ

moral

central  ADJ

central

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

priority  NOUN

prioridad

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

print  NOUN

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) cure  VERB

curar; salar

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) yell  VERB

gritar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

pencil  NOUN

lápiz

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

formula  NOUN

fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

alcohol  NOUN

alcohol

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

confession  NOUN

confesión

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) bond  VERB

pegar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

odd  NOUN

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

protection  NOUN

protección

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

shape  NOUN

forma; estado; forma

fortune  NOUN

fortuna

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

program  NOUN

programa

thanksgiving  NOUN

acción de gracias

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

several  ADJ

precious  ADJ

precioso

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

fake  ADJ

falso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

loud  ADV

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

beach  NOUN

playa

project  NOUN

proyecto

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

grand  NOUN

mil

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

something  NOUN

arm  NOUN

brazo; arma

price  NOUN

precio

obvious  ADJ

obvio; evidente

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

90%  PERCENT

CIA  ORG

CSU  ORG

edp  PRODUCT

sec  ORG

O.D.  ORG

Cuban  NORP

Ollie  ORG

Swank  ORG

Indian  NORP

28 feet  QUANTITY

How you  NP

Kempler  ORG

Oh, boy  NP

Old guy  NP

Santori  ORG

14 years  NP

Bad news  NP

Big deal  NP

Big tour  NP

Dillanes  NORP

Good job  NP

So, what  NP

All drugs  NP

Big apple  NP

Free food  NP

Good luck  NP

M- i-c-k.  NP

Next stop  NP

Not a lot  NP

true love  NP

Amsterdams  ORG

Bob's idea  NP

Button man  NP

Fatal dose  NP

Good night  NP

Good shape  NP

Only thing  NP

Park Slope  LOC

Yes, sarge  NP

a dead kid  NP

every room  NP

fake names  NP

helpin' me  NP

my own cry  NP

my own son  NP

new record  NP

pinky ring  NP

six people  NP

speed dial  NP

two people  NP

63 children  NP

A black SUV  NP

A gray hair  NP

Lucky guess  NP

Needle mark  NP

Park Avenue  FAC

Small world  NP

Swank place  NP

a good spot  NP

all alcohol  NP

another man  NP

broken nose  NP

fine, sarge  NP

hairy humps  NP

just a list  NP

killer dope  NP

those, mate  NP

two murders  NP

' 'Bud Holly  NP

' What names  NP

'Jim Hendrix  NP

A real place  NP

Chris Duncan  NP

Chris' death  NP

Easy mistake  NP

Heart attack  NP

a good story  NP

a good woman  NP

a tox screen  NP

all the guys  NP

job training  NP

mister sober  NP

my own place  NP

new horizons  NP

possible edp  NP

the only way  NP

, immortality  NP

Cocktail time  NP

Crazy stories  NP

Family secret  NP

Handmade suit  NP

Intake office  NP

Lucky Luciano  NP

My whole life  NP

New York city  NP

No such thing  NP

The new sarge  NP

a chick thing  NP

a crummy song  NP

a hiding spot  NP

a little help  NP

an old guitar  NP

mortal danger  NP

my pal Johnny  NP

precious time  NP

some bad news  NP

the good news  NP

the key, baby  NP

the new world  NP

the one thing  NP

the park guys  NP

the rock star  NP

what shelters  NP

your stun gun  NP

A bad accident  NP

And the guitar  NP

Expensive test  NP

Family members  NP

Ollie's locker  NP

Potter's Field  NP

Robert Johnson  NP

Stanford White  ORG

The real Chris  NP

a homeless guy  NP

big band bebop  NP

public lockers  NP

the aa meeting  NP

the drug angle  NP

the other dads  NP

today's target  NP

your real name  NP

A real pleasure  NP

A shopping list  NP

And if he OD'ed  NP

Flophouse hotel  NP

Right out front  NP

Takin' pictures  NP

The whole story  NP

The worst thing  NP

Young white man  NP

a big celebrity  NP

a colored child  NP

a warm dutchman  NP

anomalous blood  NP

his AA meetings  NP

some date stuff  NP

the Indian wars  NP

the hiding spot  NP

the homeless OD  NP

the horn player  NP

the other Chris  NP

their left arms  NP

your whole life  NP

Chris's last gig  NP

East 54th Street  EVENT

Five star hotels  NP

Good-bye, scotch  NP

Injectable doses  NP

Priority request  NP

Sherlock marquez  NP

Some dark secret  NP

The first family  NP

The heart attack  NP

The missing wife  NP

Yes, Bob Johnson  NP

a hosrible death  NP

a police officer  NP

a very long time  NP

all your secrets  NP

human detectives  NP

not even the kid  NP

public databases  NP

several theories  NP

six, eight grand  NP

someone's lights  NP

the luckiest man  NP

your secret lair  NP

' His dead heroes  NP

Chris' confession  NP

His junkie friend  NP

The ballet dancer  NP

a 65-year-old man  NP

a city councilman  NP

a full tox screen  NP

a heroin overdose  NP

a moral inventory  NP

a very sick woman  NP

alcoholic, addict  NP

approved visitors  NP

just enough money  NP

our little secret  NP

the Kempler hotel  NP

the best horn man  NP

the high hard one  NP

the park overdose  NP

the safest person  NP

your worst secret  NP

Backstage pictures  NP

Chris Duncan's car  NP

Manhattan homicide  NP

Thanks, councilman  NP

Witness protection  NP

Your husband's car  NP

big apple shelters  NP

the absolute truth  NP

the needle residue  NP

the only two women  NP

this bizarre sense  NP

what weirdass lock  NP

white rock singers  NP

AA's the connection  NP

An undercover thing  NP

Ben Tucker's driver  NP

Councilman's driver  NP

Cuban percussionist  NP

Great parking space  NP

He's drinking water  NP

The shelter benefit  NP

a high thread count  NP

another human being  NP

the first big apple  NP

the first world war  NP

the good times roll  NP

His driver's license  NP

My great grandmother  NP

New Amsterdam SO1EO5  ORG

Right-handed junkies  NP

Robert Johnson's axe  NP

This your cop friend  NP

an expired work visa  NP

color='#4096d1'>sync  ORG

his recovery program  NP

the crucial AA angle  NP

the same day's paper  NP

your deepest secrets  NP

1964 East 54th Street  NP

Already more requests  NP

Biggest private house  NP

Congenital arrhythmia  NP

color='#4096d1'>=http  ORG

councilman Ben Tucker  NP

the big apple shelter  NP

a lock-down psych ward  NP

a strung out rock star  NP

the great Chris Duncan  NP

the old man's mistress  NP

Chris Duncan's 'somebody  NP

Look, my baby's sleeping  NP

the hit-and-run's mother  NP

his guilty rock star guts  NP

seven drug-related deaths  NP

This weird past lives thing  NP

> New Amsterdam SO1EO5 Ollie  NP

Chasin' down John Wilkes Booth  NP

a methadone maintenance program  NP

Babe Ruth's secret hot dog locker  NP

cn=- </font> <font color='#4096d1'>sync  NP

Mafia  ORG

Decoy  ORG

Camel  ORG

© 2025