Programa de TV: New Amsterdam - 1x3
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
doc NOUN
e.r NOUN
med ADJ
non ADJ
p.m NOUN
vet NOUN
veterano
beta NOUN
beta
nigh ADJ
cerca; cabe
p.m. ADV
PM; p. m.
p.m. NOUN
perp NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
booby NOUN
bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero
dozey NOUN
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
favor NOUN
favor
fixin NOUN
lucid ADJ
lúcido; brillante; lucido
pally NOUN
takin NOUN
takín
lifeis NOUN
lookin NOUN
merlot NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
primal ADJ
primer
(to) rember VERB
(to) sear VERB
chamuscar
(to) surge VERB
dispararse
blocker NOUN
bloqueador; bloqueador; bloqueadora
(to) botch VERB
chapucear; desbarrar
fixated ADJ
grinnin ADJ
omelet NOUN
prender NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
upscale ADJ
worried ADJ
inquieto; preocupado
american ADJ
amicably ADV
coronary NOUN
epiphany NOUN
epifanía; manifestación
esoteric ADJ
esotérico
favorite ADJ
footwork NOUN
libelous ADJ
difamatorio
(to) medicate VERB
medicar; medicinar
molester NOUN
morphine NOUN
morfina
neighbor NOUN
paranoid ADJ
paranoide; paranoico; paranoico; paranoide
shamble NOUN
standing NOUN
duración; posición
tandoori NOUN
untested ADJ
vigilant ADJ
vigilante
anomaly NOUN
anomalía
complicit ADJ
cómplice
confusing ADJ
confuso; enredado
definitly ADV
holocaust NOUN
holocausto
intensely ADV
intensamente
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
stormwill NOUN
(to) apologize VERB
disculparse
arteriesof NOUN
definitive ADJ
definitivo; definitivo; decisivo; autorizado; oficial
litigation NOUN
oncologist NOUN
oncólogo
privileged ADJ
privilegiado
responder NOUN
rhetorical ADJ
retórico
tenderness NOUN
ternura
untestable ADJ
disinclined ADJ
malpractice NOUN
negligencia
prominently ADV
prominentemente
shamelessly ADV
desvergonzadamente
biochemistry NOUN
bioquímica
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
psychiatrist NOUN
psiquiatra; siquiatra
administrator NOUN
administrador; administradora; administrador; albacea
antipsychotic NOUN
antipsicótico
convalescence NOUN
www.sub-way.fr NOUN
sunchronisation NOUN
(to) recant VERB
retractarse
possible ADJ
posible
perpetrator NOUN
perpetrador
nosebleed NOUN
epistaxis; hemorragia nasal
hysteria NOUN
histeria
(to) fell VERB
talar; cortar
(to) emasculate VERB
castrar; emascular; emascular; debilitar; feminizar
manuscript NOUN
manuscrito
alignment NOUN
alineación; alineamiento
(to) hallucinate VERB
alucinar
(to) dissolve VERB
disolver
(to) reinforce VERB
reforzar
medic NOUN
compartment NOUN
compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza
(to) weave VERB
tejer; entretejer; tejer
examiner NOUN
examinador
unspeakable ADJ
technicality NOUN
(to) fingerprint VERB
fingerprint NOUN
huella dactilar; huella digital
hypothesis NOUN
hipótesis
adrenaline NOUN
adrenalina
martyr NOUN
mártir
pulse NOUN
pulso
unethical ADJ
antiético
fierce ADJ
feroz; enconado; fiero; feroz; feroz; fiero
immoral ADJ
inmoral
(to) tangle VERB
enmarañar; enmarañar; enmarañarse
lab NOUN
(to) bash VERB
itch NOUN
picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito
(to) rave VERB
delirar; desvariar; devanear; disparatar
(to) endure VERB
perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar
(to) hover VERB
cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar
(to) estimate VERB
estimar
parental ADJ
parental
morgue NOUN
morgue; depósito de cadáveres
pleased ADJ
satisfecho; contento
province NOUN
provincia
precarious ADJ
precario
melancholy ADJ
diligence NOUN
diligencia; esmero
(to) allude VERB
aludir; referirse
thought NOUN
pensamiento
unkind ADJ
admissible ADJ
aceptable; admisible
accord NOUN
acuerdo; convenio
(to) specialize VERB
especializar; especializarse
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
marker NOUN
marcador
(to) sedate VERB
sedar; tranquilizar
damaging ADJ
dañino; injurioso; lesivo
neurotic ADJ
neurótico
bankrupt ADJ
quebrado; arruinado
feminine ADJ
femenino; femenino; de mujeres; femenil
amend NOUN
ridge NOUN
cresta; arista; cumbrera; caballete; cordillera; sierra; dorsal; dorsal oceánica
doorman NOUN
portero
vest NOUN
camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo
burial NOUN
entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento
blunt ADJ
romo; obtuso; obtuso; brusco
echo NOUN
eco
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
traumatic ADJ
traumático
syndrome NOUN
síndrome
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
unnecessary ADJ
innecesario
toxic ADJ
tóxico
subway NOUN
metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte
disorder NOUN
desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden
impulse NOUN
impulso; capricho
bogus ADJ
adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero
lieutenant NOUN
lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente
solemn ADJ
solemne
(to) saw VERB
serrar; aserrar
veteran NOUN
veterano
(to) kneel VERB
arrodillarse; ahinojar
interested ADJ
interesado
inhabitant NOUN
habitante; lugareña; lugareño; residente
(to) gel VERB
gelificarse; relacionarse
fatigue NOUN
fatiga
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
roughly ADV
aproximadamente
publisher NOUN
editor; editorial
refund NOUN
reembolso; devolución; reintegro
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
vain ADJ
vanidoso; vano; vano; vacuo
online ADJ
en línea
myth NOUN
mito
tide NOUN
marea
partnership NOUN
asociación; colaboración; compañía; sociedad
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
delusional ADJ
delirando; delusivo
content NOUN
contenido; contenido; materia
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
glove NOUN
guante; forro; gorro
destructive ADJ
destructivo
(to) resent VERB
indignarse; resentir; resentirse
harmless ADJ
inofensivo; inocuo
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
avenue NOUN
avenida; camino; vía
forensic NOUN
document NOUN
documento; pliego
hostile NOUN
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
lawsuit NOUN
pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
genetic ADJ
genético
defendant NOUN
acusado; acusada
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
management NOUN
gestión; administración; dirección; administración
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
dull ADJ
embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo
rage NOUN
rabia; furor
experiment NOUN
experimento; ensayo
fried ADJ
frito
oath NOUN
juramento
fond ADJ
afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente
root NOUN
raíz; raíz; raíces; raíz; lexema
messenger NOUN
mensajero; emisario
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
grip NOUN
due ADJ
salir de cuentas
paradise NOUN
paraíso
(to) impress VERB
impresionar
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
noon NOUN
mediodía
parade NOUN
desfile; parada; desfile
upside ADV
mistaken ADJ
bitter ADJ
amargo; amargado; amargo
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
(to) cave VERB
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
garbage NOUN
basura; desperdicios
medical ADJ
médico
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
upstairs ADV
arriba
(to) urge VERB
urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
platform NOUN
andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) publish VERB
publicar; publicar; divulgar
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
infection NOUN
infección
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
height NOUN
a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre
grass NOUN
hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota
(to) feature VERB
priorizar; incluir; ofrecer; presentar; protagonizar; aparecer; figurar
(to) encourage VERB
motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar
emphasis NOUN
énfasis; hincapié; énfasis
editor NOUN
editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor
colleague NOUN
colega; compañero
characteristic NOUN
característica
border NOUN
frontera; borde; cenefa; orla; parterre
elephant NOUN
elefante; elefanta
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
statue NOUN
estatua; escultura
creative ADJ
creativo
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
violent ADJ
violento
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
misery NOUN
miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria
award NOUN
laudo; premio; galardón
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
medium NOUN
medio; médium; mitad
therapist NOUN
terapeuta
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
sergeant NOUN
sargento
will NOUN
voluntad; albedrío
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
fascinating ADJ
fascinante
temporary ADJ
temporal
opposite NOUN
contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario
smooth ADJ
liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave
print NOUN
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
civil ADJ
civil
anxious ADJ
ansioso; inquieto; ansioso; deseoso
presence NOUN
presencia
shrink NOUN
loquero
(to) curse VERB
maldecir
(to) cure VERB
curar; salar
(to) confess VERB
confesar
estate NOUN
bien; inmueble; propiedad; estamento; finca
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
female ADJ
femenino; hembra; hembra
fever NOUN
fiebre; calentura
routine ADJ
rutinario; rutinario; de rutina
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
mental ADJ
mental
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
(to) pine VERB
ajar; languidecer; marchitar; anhelar; ansiar; añorar; afligir; angustiar; atormentar
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
website NOUN
sitio web; página web; web; website
web NOUN
red; alma; membrana
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
telephone NOUN
teléfono
tale NOUN
cuento; historia
(to) oppose VERB
oponer
observation NOUN
observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
native ADJ
natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo
massive ADJ
masivo
knee NOUN
rodilla; hinojo
keen ADJ
ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
(to) flow VERB
fluir; manar
abuse NOUN
abuso; abuso sexual; abuso
(to) abuse VERB
abusar; engañar; violar; violar; abusar
village NOUN
pueblo; aldea
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
article NOUN
artículo
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
fantasy NOUN
fantasía; ficción
confession NOUN
confesión
(to) introduce VERB
presentar; introducir
damn ADV
malditamente
terribly ADV
rematadamente
(to) trap VERB
atrapar
(to) stake VERB
estacar; poner en juego
(to) sue VERB
demandar
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
reaction NOUN
reacción
wound NOUN
herida; llaga
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
meantime NOUN
entretanto
success NOUN
éxito; acierto
campaign NOUN
campaña
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
battle NOUN
batalla; lucha
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
mostly ADV
principalmente; sobre todo
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
original ADJ
original
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
freedom NOUN
libertad
fancy ADJ
elegante
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
(to) race VERB
correr; embalarse; acelerarse
mystery NOUN
misterio; arcano
weapon NOUN
arma
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
spare ADJ
frugal; económico; de repuesto; de reserva
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
operation NOUN
operación
post ADJ
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
precious ADJ
precioso
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
clue NOUN
indicio; pista; indicio
capable ADJ
capaz
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
someday ADV
algún día
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
reality NOUN
realidad
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
(to) practice VERB
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
personally ADV
personalmente
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
passion NOUN
pasión
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
tooth NOUN
diente
suspect NOUN
sospechoso
responsibility NOUN
responsabilidad
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
page NOUN
página; paje; page; pagecito
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
health NOUN
salud; sanidad; salud
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
shirt NOUN
camisa
grand ADJ
grande; majestuoso
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) convince VERB
convencer
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
arm NOUN
brazo; arma
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
(to) teach VERB
enseñar
(to) remind VERB
recordar
E.R WORK_OF_AR
Delta LOC
2 guys NP
Queens ORG
indian NORP
lenape NORP
3 times NP
Marines ORG
Prender ORG
Santori ORG
So what NP
Tex-mex ORG
New hope NP
Only you NP
broadway FAC
Angry guy NP
Flatlined ORG
MacVittie ORG
What case NP
What time NP
even what NP
more time NP
one thing NP
Gulf war I NP
Which page NP
a $20 bill NP
med school NP
more tests NP
Another vet NP
Coast Guard ORG
Funny thing NP
Letter home NP
No big deal NP
Rosey dozey NP
Shell shock NP
Smooth move NP
Solemn oath NP
my John Doe NP
part lenape NP
"Silver star NP
Beta blocker NP
Fried babies NP
His old life NP
Lonny Amadee NP
Union square NP
a long story NP
a real shock NP
and the E.R. NP
as much time NP
exactly what NP
such a hurry NP
test results NP
the army c.i NP
the big deal NP
too much war NP
A toxic level NP
Better strike NP
Dull the pain NP
Heavy suckers NP
Kings College ORG
No two people NP
Routine tests NP
a court order NP
a massive m.i NP
a solemn oath NP
all the world NP
an old friend NP
crime victims NP
her own blood NP
more morphine NP
serial number NP
the Air Force ORG
the civil war NP
the good news NP
the other way NP
the spare key NP
5:00 and 7 p.m NP
Anbar province NP
Different wars NP
Her own family NP
Libelous trash NP
Never no fight NP
Old wives tale NP
Online content NP
PTSD therapies NP
Queens college NP
Some real help NP
a false memory NP
a heart attack NP
a little sound NP
battle fatigue NP
indian country NP
its own accord NP
the next thing NP
the quick foot NP
the same thing NP
your true love NP
"Staff sergeant NP
Ain't takin' me NP
Dull the memory NP
Gandhi's statue NP
Native american NORP
Prender's blood NP
Soldier's Heart WORK_OF_AR
Tex-mex, merlot NP
That the weapon NP
Your blood work NP
a campaign desk NP
a proper burial NP
a running start NP
different names NP
freedom website NP
just a coronary NP
parental advice NP
sloan-kettering ORG
soldier's heart NP
the pulse races NP
the whole thing NP
the whole world NP
Anger management NP
Medical examiner NP
My favorite part NP
The right moment NP
Traumatic events NP
a child molester NP
a private office NP
creative writing NP
first responders NP
my serial number NP
no greater crime NP
recovered memory NP
secret documents NP
such a hard time NP
the Lucas family NP
the heart attack NP
the heart pounds NP
traumatic memory NP
unspeakable acts NP
"Follow-up letter NP
An 8-year-old boy NP
Detective Marquez NP
Evelyn's patients NP
Not the Air Force NP
Prender's article NP
Prender's husband NP
Prender's patient NP
Time's everything NP
Your whole lifeis NP
a 65-year-old man NP
a subway platform NP
her patient files NP
the good gulf war NP
the murder weapon NP
A patient's family NP
Heavy blunt object NP
MacVittie's prints NP
a false confession NP
america's veterans NP
great grand mother NP
what a tangled web NP
your due diligence NP
Amadee's girlfriend NP
a feminine presence NP
detective Amsterdam NP
holocaust survivors NP
just the messengers NP
some fancy footwork NP
the manuscript page NP
the neighbor's baby NP
the right direction NP
your precious child NP
Doctor's appointment NP
Personal connections NP
Susan Lucas's father NP
a hidden compartment NP
some other questions NP
the observation room NP
your wife's patients NP
Especially the effect NP
Post-traumatic stress NP
What a terrible thing NP
med school at cornell ORG
the glove compartment NP
the same fingerprints NP
What, no border patrol NP
more esoteric suspects NP
the owner's permission NP
the worse possible way NP
Psychiatric malpractice NP
18 ridge characteristics NP
: dmbmh "Soldier's Heart NP
Evelyn Prender's example NP
The original inhabitants NP
[www.sub-way.fr] Present NP
a homicide investigation NP
her park avenue patients NP
just a little experiment NP
old-line new york family NP
Not just traumatic events NP
a really bitter falling-out NP
about as definitive a match NP
these destructive fantasies NP
Staff sergeant Harold Wilcox NP
post-traumatic stress disorder NP
post-traumatic stress syndrome NP
veterans' mental health issues NP
Native american genetic markers NP
Staff sergeant Harold Lamar Wilcox NP
an untested, untestable hypothesis NP
Prender's recovered memory patients NP
New Amsterdam Season 1 - Episode 3 Transcript NP
Phantom ORG
dutch NORP
Navy ORG
Shell ORG
Army ORG