Programa de TV: My Name Is Earl - 4x9
b-3 NOUN
cob NOUN
cisne macho
(to) got VERB
yam NOUN
ñame
(to) barf VERB
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
mold NOUN
molde; forma; patrón; troquel; moho; tierra blanda; molde; forma; modelo; patrón; copia; moldura; reproducción; forma; moldura; patrón; forma; patrón
porn NOUN
porno
scum NOUN
escoria; escoria; canalla; gentuza
turd NOUN
mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga
bingo NOUN
bingo
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
fella NOUN
muchacho; tío
turbo NOUN
airbag NOUN
airbag; bolsa de aire
almond NOUN
almendro; almendra; almendro
(to) burrow VERB
cavar; socavar
(to) conk VERB
junker NOUN
peeler NOUN
peladora
psycho NOUN
psicópata
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
anyways ADV
dimkoff NOUN
minivan NOUN
combi; monovolumen
psychos ADV
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
sandbox NOUN
zona de pruebas; arenero; salvadera; zona de pruebas
(to) spruce VERB
tadpole NOUN
renacuajo; ranacuajo
greenish ADJ
verdoso
nativity NOUN
nacimiento; navidad
pacifier NOUN
pacificador; chupete; chupón; bobo; chupo; consuelo; chupa
scruple NOUN
escrúpulo
unearned ADJ
wrinkled ADJ
arrugado
hillbilly ADJ
hillbilly NOUN
chúntaro
(to) hitchhike VERB
echar dedo; hacer autostop; hacer dedo; jalar dedo; pedir aventón; pedir bola
neighbor NOUN
psychoest NOUN
seatbelt NOUN
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
surprised ADJ
sorprendido
unselfish ADJ
desprendido; generoso; altruista
(to) hoodwink VERB
dársela con queso; engañar
scientifical ADJ
mole NOUN
lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole
(to) disprove VERB
stripe NOUN
raya; franja; lista; línea; galón
dummy NOUN
silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) evolve VERB
desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar
evolution NOUN
evolución
(to) paw VERB
manosear; sobar
orphan NOUN
huérfano; huérfana
(to) regain VERB
recobrar
penguin NOUN
pingüino
steering NOUN
dirección
(to) staple VERB
grapar; engrapar
(to) compress VERB
comprimir; comprimirse; comprimir
bulk NOUN
masa; corpulencia; grueso; a granel; bulto
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
unborn ADJ
dinosaur NOUN
dinosaurio
shaky ADJ
tembloroso
(to) offend VERB
ofender
bummer NOUN
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
turf ADJ
sneaky ADJ
escurridizo; marrullero
timer NOUN
temporizador
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
toxic ADJ
tóxico
(to) rip VERB
rasgar
smoke NOUN
humo; pito
windy ADJ
ventoso; vano; flatulento
carbon NOUN
carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono
biology NOUN
biología
terrorist NOUN
terrorista
(to) rely VERB
atenerse; contar con
vacant ADJ
vacante
fuse NOUN
mecha; fusible; espoleta
outer ADJ
externo; exterior
rocket NOUN
cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete
(to) undo VERB
deshacer; revertir; desatar
(to) melt VERB
derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse
lemon NOUN
limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería
soccer NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
auto NOUN
(to) haul VERB
empujar; tirar fuerte; llevar
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
prescription NOUN
receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción
fortunately ADV
afortunadamente; dichosamente
steam NOUN
vapor
actress NOUN
actriz
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
salesman NOUN
vendedor
diamond NOUN
diamante; diamante; gema
necklace NOUN
collar
dancer NOUN
bailarín; bailarina; bailador; bailadora
jungle NOUN
jungla; selva
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
homeless ADJ
sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
corn NOUN
cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
tune NOUN
melodía; tonada
(to) tune VERB
afinar; sintonizar
swap NOUN
trueque; canje; cambalache; permuta; permuta financiera; swap
shortly ADV
pronto; en breve
racing NOUN
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
(to) purchase VERB
comprar
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
income NOUN
ingresos; renta
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
feature NOUN
característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función
chemistry NOUN
química
(to) blink VERB
guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar
frog NOUN
rana; franchute; gabacho; nuez
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
hood NOUN
capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta
creative ADJ
creativo
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
annoying ADJ
fastidioso; molesto
normally ADV
normalmente; de costumbre
motel NOUN
motel
county NOUN
condado
chain NOUN
cadena
offense NOUN
ofensa; insulto
prize NOUN
botín; premio
bull NOUN
bula; bulo; toro; madero; poli
gym NOUN
gimnasio
artist NOUN
artista
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
symbol NOUN
símbolo
potato NOUN
patata; papa; patata
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
safety NOUN
seguridad; seguro
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
industry NOUN
industria
material NOUN
material
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
damn ADV
malditamente
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
genius NOUN
genio; genia; genio
universe NOUN
universo; universo; cosmos
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
cancer NOUN
cáncer
success NOUN
éxito; acierto
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
fellow ADJ
negative ADJ
negativo; negación; negativo
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
heading NOUN
guarantee NOUN
garantía; garante
shape NOUN
forma; estado; forma
(to) shape VERB
formar; modelar
insurance NOUN
seguro
particular ADJ
particular
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
switch NOUN
interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch
regular ADJ
regular
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
(to) shake VERB
agitar; sacudir
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
(to) paint VERB
pintar
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
bomb NOUN
bomba; explosivo
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
saving NOUN
ahorro; ahorros; economías
project NOUN
proyecto
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
cousin NOUN
primo; prima
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
ship NOUN
nave; barco; buque
(to) pack VERB
empaquetar
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
folk NOUN
pueblo; gente
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
price NOUN
precio
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) rid VERB
liberar
500 MONEY
HBO ORG
Joy, ORG
1,000 MONEY
Lloyd ORG
Y'all ORG
Yangs ORG
Lloyd, ORG
Lloyd. ORG
Tampon PRODUCT
Lloyd's ORG
Sharpie ORG
50 bucks MONEY
But what NP
Catalina ORG
Jarick & ORG
Oh, that NP
Yes, Joy NP
What bomb NP
all the I NP
bull crap NP
sort of a NP
which one NP
Oh, bummer NP
a big part NP
a new wife NP
regular TV NP
toxic mold NP
turf horse NP
Lloyd, wait ORG
a swap meet NP
a whole bag NP
bingo night NP
neither one NP
outer space NP
rocket ship NP
the new guy NP
toxic moles NP
Dodge's name NP
Hey, dimkoff NP
Lloyd packed ORG
a great room NP
a jungle gym NP
a nice house NP
all my ideas NP
all the good NP
all the talk NP
all the work NP
other people NP
our old room NP
the eye hole NP
Chubby Burger ORG
Colonel Klink NP
Even that guy NP
Lloyd's hands NP
Sunday school NP
What the hell NP
a black fella NP
a good person NP
acting psycho NP
all the locks NP
an honest man NP
half a county NP
my mom's name NP
the 900 bucks NP
the East Wing LOC
the lemon car NP
the next game NP
your own life NP
A savings bond NP
a fixed income NP
a wrinkled yam NP
all your fault NP
another chance NP
my rocket ship NP
one nice thing NP
that lemon car NP
that shaky car NP
the $500 prize NP
the Lord's day NP
what questions NP
Halloween candy NP
a potato peeler NP
a racing stripe NP
all the corners NP
football season NP
no car salesman NP
some bad people NP
the bullet hole NP
the ice machine NP
the next person NP
the next sucker NP
uh, hand cancer NP
your fellow man NP
your old junker NP
Stupid fish frog NP
a built-in timer NP
a hillbilly tune NP
all my materials NP
some good people NP
A GUY A LEMON CAR NP
Hey, there, buddy NP
a Nairobi tune-up NP
a pretty nice guy NP
the auto industry NP
the steam feature NP
all the other moms NP
annoying neighbors NP
the craziest story NP
the steering wheel NP
, "common knowledge NP
a cross Camden trip NP
a hillbilly tune-up NP
birth control pills NP
the illegal penguin NP
the little old lady NP
a cross country trip NP
a cross-country trip NP
that different Lloyd NP
kind of a weird thing NP
my pretty little face NP
this unearned feeling NP
all the cool neighbors NP
the check engine light NP
Dodge's science project NP
a three-position switch NP
that cross-country trip NP
the least funny stories NP
That sneaky little bitch NP
the most beautiful thing NP
that money-back guarantee NP
your prescription bottles NP
round, blue-greenish thing NP
someone else's unborn baby NP
those creepy nativity scenes NP
my son's a scientifical genius NP
the Chubby Burger drive-through line NP
sort of a big, almond-shaped, white thing NP
a Kay Jewelers Jane Seymour Open Hearts necklace NP
my hand-designed Jane Seymour Open Hearts necklace NP
Dodge ORG
German NORP