Programa de TV: My Name Is Earl - 4x5
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
wuss NOUN
calzonazos
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
booby NOUN
bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero
bundt NOUN
color NOUN
color
mocha NOUN
moca
(to) recon VERB
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
dumper NOUN
camión bañera
glazed ADJ
heinie NOUN
helium NOUN
helio
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
weiner NOUN
cheatin NOUN
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
nugget NOUN
pepita
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
squeezy NOUN
stinker NOUN
sweetly ADV
dulcemente; abemoladamente
thyroid NOUN
unsweet ADJ
coughing NOUN
doomsday NOUN
día del Juicio Final; apocalipsis; armagedón
sneezing NOUN
unicycle NOUN
monociclo
(to) carjack VERB
decidedly ADV
resueltamente; decididamente
impressed ADJ
impresionado
nighttime NOUN
(to) sniffle VERB
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
disillusioned ADJ
desilusionado
(to) graze VERB
apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar
aching ADJ
adolorido
blender NOUN
licuadora; batidora
mailman NOUN
cartero
(to) nag VERB
regañar; carcomer; reconcomer
wrecking NOUN
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
staple NOUN
grapa; corchete; grapa; alimento básico; alimento de primera necesidad; esencialidad; materia prima; producto principal
cue NOUN
cu; señal; taco
(to) spank VERB
nalguear; zurrar
(to) alienate VERB
enajenar; alienar; alienar; enajenar
robber NOUN
ladrón; ladrona
parachute NOUN
paracaídas
unpredictable ADJ
impredecible
greeting NOUN
saludo
sweetness NOUN
dulzor; dulzura; dulcedumbre; melosidad; agradabilidad; dulzura
notch NOUN
entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel
(to) float VERB
flotar
generic ADJ
genérico
(to) breathe VERB
respirar
rocket NOUN
cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete
growth NOUN
crecimiento
louder ADV
apologizing NOUN
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
permanently ADV
permanentemente; continuamente; constantemente
ham NOUN
corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
porch NOUN
porche; pórtico
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
stunt NOUN
proeza
rage NOUN
rabia; furor
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) dial VERB
marcar
air NOUN
aire; aria
tub NOUN
tina; cuba
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
downstairs ADV
abajo
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
sock NOUN
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
few ADJ
bump NOUN
abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo
thick ADJ
grueso; espeso; espeso; grueso
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
flag NOUN
lirio; losa; piedra; bandera
squeeze NOUN
apretón; apuro; crisis
(to) bang VERB
virgin NOUN
virgen; doncella; doncel; señorita
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
alien NOUN
desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera
(to) confess VERB
confesar
fever NOUN
fiebre; calentura
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
slice NOUN
rebanada; rodaja; corte; sección
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
label NOUN
etiqueta; rótulo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
bicycle NOUN
bicicleta; bici
exchange NOUN
intercambio; bolsa
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
damn ADJ
maldito; puto
disease NOUN
enfermedad; dolencia
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
tall ADJ
alto
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
protection NOUN
protección
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
weather NOUN
tiempo; intemperie; tiempo
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) commit VERB
cometer; encomendar
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
freedom NOUN
libertad
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
regular ADJ
regular
weapon NOUN
arma
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
damage NOUN
daño; damno; daño
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
skin NOUN
piel; máscara
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
(to) pack VERB
empaquetar
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) convince VERB
convencer
asleep ADJ
dormido
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
TNT ORG
2 men NP
Cuban NORP
Indian NORP
20 feet QUANTITY
40 feet QUANTITY
American NORP
Damn you NP
Holy God NP
Jarick & ORG
all this NP
6 minutes NP
one piece NP
what kind NP
57 seconds NP
a pool cue NP
a tank top NP
all Johnny NP
ass growth NP
Damn people NP
Mount Trace ORG
Nathanville EVENT
Off the Res ORG
a bad thing NP
a big stunt NP
a good idea NP
a stunt man NP
another one NP
another try NP
La Vida Loca FAC
Sheila's ass NP
Sweet Johnny NP
Sweet Johnny FAC
Well, thanks NP
a back porch NP
a lawn chair NP
another beer NP
another item NP
crazy stunts NP
crazy things NP
new memories NP
Groundhog Day WORK_OF_AR
What the hell NP
a cheatin' ex NP
a good reason NP
high-five God NP
his big stunt NP
the only time NP
a great heinie NP
another staple NP
hams" exchange NP
illegal aliens NP
my stunt chair NP
that base jump NP
the Crab Shack FAC
the Crab Shack WORK_OF_AR
the best sleep NP
the best stunt NP
the first time NP
the same house NP
First Amendment LAW
a "Sweet Johnny NP
a cold medicine NP
daytime hookers NP
how many stunts NP
little bastards NP
old times' sake NP
some kind words NP
some sick stuff NP
that bundt cake NP
the label thing NP
the whole chair NP
you stupid beer NP
a big fat dumper NP
a little squeeze NP
my regular socks NP
the brain damage NP
the sweetest guy NP
the worst Johnny NP
Hey, Sweet Johnny NP
his brain problem NP
my next big stunt NP
some sweet stunts NP
that lazy thyroid NP
the American flag NP
this brain injury NP
Fernando's bicycle NP
The doomsday chair NP
What the hell, Joy NP
a honey-glazed ham NP
Livin' la vida loca NP
that French disease NP
the First Amendment LAW
a handsome Cuban man NP
the human speed bump NP
two weather balloons NP
some weather balloons NP
that generic nighttime NP
All right, Sweet Johnny NP
a red, white, blue Brat NP
the human wrecking ball NP
my First Amendment rights NP
the Sweet Johnny Fan Club ORG
a get-out-of-jail-free card NP
No get-out-of-jail-free cards NP
that Indian dude's garage sale NP
inside out, Livin' la vida loca NP
And the simple yet extremely unpredictable rocket unicycle NP
Upside PRODUCT
French NORP