Programa de TV: My Name Is Earl - 4x20

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

olly  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

faker  NOUN

(to) guy--  VERB

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

sized  ADJ

baller  NOUN

goosey  ADJ

hiding  NOUN

loosey  ADJ

open--  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

wait--  NOUN

camper  NOUN

campista; campera; campero

catcher  NOUN

colector; receptor

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

hustler  NOUN

chulo; chapero; puto; gigoló; prostituto; timador

senator  NOUN

senador; senadora

takeoff  NOUN

despegue; parodia

favorite  ADJ

flimflam  NOUN

flypaper  NOUN

(to) friende  VERB

groupie  NOUN

impostor  NOUN

impostor; impostora

people--  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

syphili  NOUN

throttle  NOUN

acelerador

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

simulator  NOUN

simulador

spacesuit  NOUN

(to) validate  VERB

validar; validar; confirmar

(to) bethreate  VERB

comforter  NOUN

networking  NOUN

conexión; establecer red; establecimiento de nuevos contactos; hacer red

weightless  ADJ

ingrávido

coattails--  NOUN

(to) buddybooke  VERB

(to) impersonate  VERB

imitar; copiar; hacerse pasar por; suplantar

claustrophobic  ADJ

claustrofóbico; claustrófobo; claustrofóbico

http://eimaigamatos.com/  NOUN

quake  NOUN

possible  ADJ

posible

inefficient  ADJ

ineficiente; ineficaz

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

imposter  NOUN

astronaut  NOUN

astronauta

cadet  NOUN

doubtful  ADJ

dudoso

crater  NOUN

cráter

oxen  NOUN

(to) sneeze  VERB

estornudar

funding  NOUN

financiación; financiamiento

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

roommate  NOUN

compañero de cuarto

gravity  NOUN

gravedad

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

era  NOUN

era; época; período

tee  NOUN

te

lung  NOUN

pulmón

legacy  NOUN

legado

helmet  NOUN

casco; yelmo

autograph  NOUN

autógrafo; firma

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

(to) reverse  VERB

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

orientation  NOUN

orientación

myth  NOUN

mito

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

outer  ADJ

externo; exterior

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

choir  NOUN

coro

deer  NOUN

ciervo; venado

glorious  ADJ

glorioso

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

academy  NOUN

academia; cantera; academia

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

skinny  ADJ

flaco; delgado

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

sickness  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

scotch  NOUN

corte; rasmillo

treasure  NOUN

tesoro

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

coward  NOUN

cobarde; gallina

bible  NOUN

biblia

(to) connect  VERB

conectar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

fraud  NOUN

fraude; defraudador

(to) escort  VERB

escoltar

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

political  ADJ

político

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) respond  VERB

responder

religion  NOUN

religión

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

(to) fuel  VERB

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

adventure  NOUN

aventura

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

boot  NOUN

bota

(to) bang  VERB

permanent  ADJ

permanente

(to) comment  VERB

comentar

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

(to) blast  VERB

golf  NOUN

golf

election  NOUN

elección; elecciones; elección

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) threaten  VERB

amenazar

motel  NOUN

motel

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

policy  NOUN

política; póliza

(to) bless  VERB

bendecir

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

net  ADJ

neto; líquido

fridge  NOUN

frigo; refri

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

(to) surface  VERB

forth  ADV

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

awesome  ADJ

piola; tremendo

prom  NOUN

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

battle  NOUN

batalla; lucha

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

juice  NOUN

zumo; jugo

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) deny  VERB

negar; desmentir

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

sexual  ADJ

sexual

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

(to) survive  VERB

sobrevivir

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social  ADJ

social

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

planet  NOUN

planeta

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

mission  NOUN

misión

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

positive  ADJ

positivo

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

Gop  ORG

K T  ORG

N I  NP

NASA  ORG

Asian  NORP

Y'all  ORG

had--  NORP

Saturn  PRODUCT

MySpace  ORG

Or camp  NP

50 bucks  MONEY

American  NORP

Catalina  ORG

Facebook  ORG

all them  NP

all time  NP

fine men  NP

you kids  NP

A T R O S  NP

BuddyBook  ORG

Bye, Chaz  NP

Every kid  NP

Hey, kids  NP

even some  NP

Great work  NP

my own way  NP

space camp  NP

320 friends  NP

All systems  NP

Dentyne Ice  ORG

God's sakes  NP

Nathanville  ORG

a big issue  NP

a good look  NP

a juice box  NP

a list item  NP

a long time  NP

a real hero  NP

a true hero  NP

all cowards  NP

enough time  NP

finish camp  NP

great, baby  NP

outer space  NP

space suits  NP

17,000 miles  NP

Black Cowboy  PRODUCT

Good morning  NP

Harry Monroe  NP

a Saturn SVU  NP

a black nerd  NP

a few things  NP

a good cadet  NP

a little boy  NP

a new friend  NP

a phone call  NP

another name  NP

space heroes  NP

this old bag  NP

Favorite book  NP

Mama's dishes  NP

Space Academy  ORG

What the hell  NP

a credit card  NP

a poor friend  NP

a potty break  NP

anxiety pills  NP

impostor Chaz  NP

the real Chaz  NP

the right way  NP

Camp's closing  NP

Chaz's address  NP

all the Bibles  NP

an entire room  NP

another office  NP

his first trip  NP

some hard work  NP

that NASA lady  NP

the best thing  NP

the first time  NP

the other half  NP

the prom court  NP

the real thing  NP

the right name  NP

the space camp  NP

this one woman  NP

your real hero  NP

American heroes  NP

Pickled Egg Guy  NP

Political views  NP

a few golf tees  NP

a hero sandwich  NP

his real name--  NP

motion sickness  NP

some big secret  NP

that space suit  NP

the actual suit  NP

the gas station  NP

the only friend  NP

the same rights  NP

the third grade  NP

the whole thing  NP

your space suit  NP

This whole place  NP

a friend request  NP

a new space suit  NP

a real astronaut  NP

all your clothes  NP

an American hero  NP

my choir teacher  NP

my other brother  NP

the first person  NP

your friend list  NP

351 fake profiles  NP

a positive reason  NP

another spacesuit  NP

as much real food  NP

future astronauts  NP

my friend request  NP

that many friends  NP

the Space Academy  ORG

the radio station  NP

the space shuttle  NP

those little kids  NP

All right, campers  NP

And one creepy guy  NP

Fat Dude's Brother  NP

No, wait-- hustler  NP

Not all astronauts  NP

Sexual orientation  NP

Witness Protection  ORG

a special surprise  NP

all the bad things  NP

all the old people  NP

all the real stuff  NP

different people--  NP

exactly what words  NP

female-sized lungs  NP

my astronaut dream  NP

some anxiety pills  NP

the awesomest camp  NP

this one more time  NP

Dodge's middle name  NP

Eventually the kids  NP

some space groupies  NP

the late Paul Lynde  NP

your friend request  NP

Occupation-- catcher  NP

a real American hero  NP

a true American hero  NP

computer Net friends  NP

my BuddyBook request  NP

that half a sandwich  NP

the other astronauts  NP

the real Chaz Dalton  NP

17,000 miles per hour  QUANTITY

American space heroes  NP

No, wait-- big baller  NP

her boyfriend's house  NP

another friend request  NP

her little Asian heart  NP

the Wall of Astronauts  ORG

the only American hero  NP

open-- permanent policy  NP

this park opening thing  NP

a drunk astronaut battle  NP

a social networking site  NP

a true American treasure  NP

all that crime scene tape  NP

his fake-faker space boots  NP

the greatest American hero  NP

those prescription glasses  NP

Chaz Dalton's Space Academy  NP

the Chaz Dalton Space Academy  ORG

the nearest NASA field office  NP

your glorious coattails-- tons  NP

a large, energy-inefficient '70s era dryer  NP

Dodge  ORG

Camp  ORG

Moon  LOC

© 2025