Programa de TV: My Name Is Earl - 4x10

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

poo  NOUN

caca; popo

babe  NOUN

fuzz  NOUN

pelusa; vello; bofia; chota; madero; pasma

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

faced  ADJ

pinky  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

bitchy  ADJ

mala leche; venenoso

blooper  NOUN

toma falsa

catalog  NOUN

factual  ADJ

factual; efectivo; fáctico

hairnet  NOUN

redecilla

drinking  NOUN

escabio

favorite  NOUN

kneecap  NOUN

rótula

prepared  ADJ

preparado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

defroster  NOUN

impressed  ADJ

impresionado

leisurely  ADJ

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

surprised  ADJ

sorprendido

threesome  NOUN

trío

baldheaded  ADJ

hairdressing  NOUN

(to) pester  VERB

atosigar; dar la tabarra; jorobar; molestar

foil  NOUN

folio; lámina de metal; papel de aluminio; florete

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

(to) cuddle  VERB

abrazar; hacer arrumacos; abrazar; mecer; mecer en brazos

cavity  NOUN

cavidad; caries

ramp  NOUN

rampa; puerro salvaje

disastrous  ADJ

desastroso

(to) invade  VERB

invadir

vending  NOUN

(to) hump  VERB

cochar; montarse

cramp  NOUN

calambre; rampa

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

bakery  NOUN

panadería; horno; tahona

reel  NOUN

carrete

hateful  ADJ

odioso; odioso; detestable

(to) swarm  VERB

enjambrar; hormiguear; pulular; enjambrar; atestar; infestar

(to) criticize  VERB

criticar; culpar; criticar; juzgar

dent  NOUN

abolladura

(to) dent  VERB

abollar; hacer mella

motto  NOUN

lema; divisa; mote; lema

catering  NOUN

banquete; catering; cáterin; servicio de banquete

cinnamon  NOUN

canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela

(to) untie  VERB

desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

meaningful  ADJ

significativo

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

pervert  NOUN

pervertido

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

coma  NOUN

coma

sprinkle  NOUN

internet  NOUN

colony  NOUN

colonia

cassette  NOUN

casete

(to) breed  VERB

criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

rope  NOUN

cuerda; soga

ruler  NOUN

regla; gobernante; soberano

dot  NOUN

punto

modeling  NOUN

modelaje

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

screech  NOUN

chirrido

condo  NOUN

caller  NOUN

llamador

(to) measure  VERB

medir

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

(to) graduate  VERB

graduarse

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

puppy  NOUN

cachorro; perrito

teenage  ADJ

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

(to) audition  VERB

audición; audicionar

rich  ADJ

rico; pesudo

anniversary  NOUN

aniversario

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

sock  NOUN

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

reader  NOUN

lector; lectora; lector

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

mortgage  NOUN

hipoteca

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

debate  NOUN

debate

(to) debate  VERB

debatir

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

kidney  NOUN

riñón

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

(to) bang  VERB

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

loan  NOUN

préstamo; empréstito

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

offense  NOUN

ofensa; insulto

brand  NOUN

tizón; marca

prize  NOUN

botín; premio

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

symbol  NOUN

símbolo

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

pad  NOUN

almohadilla; bloc

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

fridge  NOUN

frigo; refri

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

signature  NOUN

pliego; firma

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

gum  NOUN

encía; goma; chicle

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

(to) trap  VERB

atrapar

brother  NOUN

hermano

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

capable  ADJ

capaz

professional  ADJ

profesional

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

planet  NOUN

planeta

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

truck  NOUN

camión; camioneta

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) ship  VERB

enviar

empty  ADJ

vacío

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

Joy's  ORG

cat poo  NP

fujitsu  ORG

Jarick &  ORG

Or a man  NP

Plus all  NP

all this  NP

you guys  NP

Camdenite  ORG

Hey, babe  NP

Sasquatch  NORP

Taco Bell  ORG

What kind  NP

Worst job  NP

cat turds  NP

dog turds  NP

free time  NP

good luck  NP

what team  NP

Joy's cake  NP

Joy, Randy  ORG

a new wife  NP

empty foil  NP

my own car  NP

A Boy Scout  NP

Africanized  PRODUCT

Club Chubby  ORG

Hey, cousin  NP

Killer bees  NP

Small world  NP

a few males  NP

both worlds  NP

high school  NP

rock bottom  NP

such a jerk  NP

two dollars  MONEY

white shoes  NP

A Love Story  WORK_OF_AR

Good morning  NP

a few things  NP

cousin Blake  NP

such bitches  NP

Joy's friends  NP

So, good luck  NP

What the hell  NP

a phone booth  NP

a teenage son  NP

his own condo  NP

the black guy  NP

All the ladies  NP

a little thing  NP

a little video  NP

all your wives  NP

cassette tapes  NP

the Crab Shack  FAC

the Crab Shack  ORG

the guest list  NP

wedding videos  NP

, "A Love Story  NP

Joy's situation  NP

Missy's wedding  NP

The debate team  NP

The only person  NP

The whole place  NP

an address book  NP

someone's house  NP

the model thing  NP

the wrong thing  NP

your crazy eyes  NP

Peace Corps year  ORG

a catering truck  NP

a corn dog stick  NP

all those things  NP

brand name socks  NP

her address book  NP

just a lazy jerk  NP

no hard feelings  NP

our wedding cake  NP

the blooper reel  NP

the other person  NP

Happy Anniversary  NP

Looking good, Joy  NP

Taco Bell puppies  NP

a gold pinky ring  NP

a huge collection  NP

a little corn dog  NP

a perfect husband  NP

high dot, low dot  NP

my brother's baby  NP

my drunk ass home  NP

my signature move  NP

some hateful bees  NP

this stupid party  NP

a drinking contest  NP

a terrible husband  NP

disastrous results  NP

about the same size  NP

hairdressing school  NP

my Peace Corps year  NP

the Little Explorer  NP

the vending machine  NP

all these other guys  NP

pretty much anything  NP

the only 4 survivors  NP

their leisurely walk  NP

the anniversary video  NP

those meaningful days  NP

four outstanding books  NP

our actual anniversary  NP

the only new Camdenite  NP

Long time, sweet cheeks  NP

the most beautiful girl  NP

a local backpack catalog  NP

Our belly button fuzz balls  NP

too, you bitchy old screech owl  NP

a handsome, professional backpack model  NP

Pickup  PRODUCT

Turtle  ORG

© 2025